salto supersónico fue realizado desde un globo de helio. el triunfo probar un traje espacial autónomo. llegamos al final, viene el noticiero univisión. nos vemos mañana a las seis de la tarde con más información. gracias, buenas noches. sus compañeros en la cafetería de su escuela se pone en acción protocolo en new jersey y nueva york para evitar la propagación del mortal virus del ébola. además a punto de cumplirse un mes de la desaparición de los 43 estudiantes de ayotzinapa esto incrementa el nivel de las violentas protestas como hoy en

un centro comercial matrícula consular nueva le servirá a los mexicanos para tramitar su licencia de conducir. ♪ >> este es tu noticiero univisión fin de semana con félix debedout y arainza loizaga. >> buenas noches cómo se transforma un joven popular y querido por sus compañeros en un criminal que dispara a sangre fría contra sus amigos es el interrogante sin respuesta en torno al trágico tiroteo en una escuela en washington, galo arellano nos trae algunas de las claves para entender lo que pasó. >> asimilar que uno de los estudiantes más populares de la escuela fue capaz de disparar contra varios de sus compañeros aparentemente una desilusión

amorosa es algo que le cuesta lágrimas y dolor a la población del estado de washington. >> era muy buena gente tenía muchos amigos no merecía haber muerto así. >> un día después del tiroteo se conoce que el pistolero que cursaba el primer año de la secundaria tenía 14 años. era apreciado, buen deportista y hasta lo eligieron como principal para la fiesta del equipo de fútbol americano. sin embargo también sufría. el viernes ingreso a la cafetería en la hora del almuerzo con un arma de fuego disparó aun grupo de estudiantes entre ellos dos de sus primos se cree el pistolero no actuó al azar. el atacante veía a sus víctimas a los ojos antes de apretar el gatillo los testigos aseguran que muchos estudiantes terminaron salpicados de sangre y salieron corriendo buscando refugio, otros se encerraron en sus aulas. el pistolero caminó afuera del establecimiento disparó más veces manto a un estudiante e hirió a otros cuarto antes de quitarse la vida de un tiro. los próximos

días serán cruciales dijo la vocera del hospital en donde se trata de salvar la vida de 3 adolescentes dos de ellos mujeres de 14 años que se encuentran en situación crítica otro tiene un cuadro clínico muy días previos tuvo una pelea con otro muchacho por una chica. por supuesto hubo insultos raciales era miembro de una familia de la tribu india sus últimas publicaciones en twitter se leen. me lastima de verdad lo hace. tenías razón todo el tiempo estuviste en lo correcto. >> ahí es donde se puede prevenir estando bien al tanto de lo que publican los muchachos, lo que hacen las amistades que tienen y cambios en comportamientos, es donde la familia, las amistades y la escuela es súper importante. >> desde miami, florida galo arellano. >> una trabajadora de la salud

fue la primera en comprobar la eficacia de los espectral reglamento de control en los aeropuertos de nj y ny es que a su llegada de áfrica occidental se detectó una fiebre que se le puso un cuarentena como medida de prevención afortunadamente no pasó de un susto ya que no se le detectó el mortal virus del ébola. sin embargo este suceso no dejó de causar pánico y es importante tener una actitud proactiva pedro nos cuenta más. >> las alarmas del ébola se encendieron anoche en el aeropuerto newark una empleada de salud que llegó de áfrica occidental fue puesta en cuarentena porque registro fiebre. esta mañana se informó que dio negativo al virus pero siguen cuarentena. la mujer estuvo atendiendo pacientes con ébola en áfrica es la primera persona sometida a observación por 21 días bajo los nuevos reglamentos impuestos por los gobernadores de ny y nj. >> nuestros estados van a determinar los estándares de

cuarentena porque los reglamentos del cdc cambian continuamente, dijo el gobernador steve. los países afectados por el ébola son guinea, sierra leona y los viajeros que intente llegar a través de bruselas y bélgica para aterrizar en newark o el kennedy de nueva york en nueva york el primer paciente con ébola en la ciudad se encuentra en condición estable. mientras tanto el alcalde de blasio su esposa y varios dirigentes del sistema de salud comieron de los restaurantes que spencer visitó para demostrar que no se debe tener miedo de visitar los lugares donde estuvo el doctor antes de desarrollar ébola. el edificio donde vive el doctor continúa vigilado anoche entraron personas con trajes especiales a descontaminarlo, esta mañana sacaron parte del equipo con el que trabajaron algunos vecinos de spencer dicen que tienen miedo de contagiarse. >> s'todos estamos con miedo

con más precaución y eso ojalá dios quiera que no se infecten otras personas. >> en términos generales no al no ser que nos han reflejado de manera positiva, obama ha elogiado la actitud a nivel internacional la organización mundial de salud dio conocer que a nivel mundial hay más de 10 mil personas contagiadas con el mortal virus. >> a propósito rompió el silencio la enfermera que dio negativo para el ébola perú fue mantenida en cuarentena en un hospital de newark, kasie dijo sentirse frustrada con la forma en la que fue tratada al volver de áfrica de occidental. cuando llegó al aeropuerto pasó 6 horas y fue interrogado por una procesión de personas según un abogado en la medida presenta se discuten elementos a las libertades civiles. >> vamos a méxicos a un día de

que se cumpla un mes de la desaparición de los normalistas de ayostzinapa gel número de fosas que aparece con cadáveres va en aumento. ante la falta de respuesta se han subido los tonos de las protestas en blanco y fue un centro comercial de chilpancingo, guerrero alejandro nos cuenta lo ocurrido. >> el saqueo que realizaron jóvenes pertenecientes a la escuela normal de ayotzinapa provocó que quienes se encontraban en el interior salieron espantados. naida es la encargada de la farmacia tiene 4 meses de embarazo ante los disturbios entró en crisis nerviosa. >> se empezó a mover mucho me duele esta parte de vientre. >> si te tranquilizas se va a calmar tu bebé. >> ante el temor de que serían atacados varios centros en chilpancingo la mayoría permanecen cerrados.

>> policías antimotines llegaron minutos después para resguardar los establecimientos ante estos actos violentos los habitantes señalaron estar cansados de vivir con miedo y zozobra. >> ya no sabe si uno salir qué hacer ya no le tengo miedo a los bandidos le tengo miedo a los estudiantes, a los maestros. >> durante la madrugada en el congreso de guerrero los diputados locales autorizaron la licencia al exgobernador ángel aguirre para separarse del cargo. >> comuníquese al ciudadano para su conocimiento y efectos constitucionales y legales procedentes... >> entras tanto la fiscalía federal aumentó a 38 el número de cadáveres en diferentes fosas clandestinas en el municipio de iguala las cuales han sido descubiertas en la búsqueda de los 43 normalistas desaparecidos de la escuela rural de ayotzinapa. >> estos acontecimientos con la

violencia desenfrenada en el estado mexicano de guerrero han provocado que los prestigiosos medios de ee.uu. tengan dudas de la credibilidad supuestamente ganada por el presidente peña nieto y la percepción de que el país puede írsele de las manos. las revistas the economist y the new yorker hablan de la crisis generada por la desaparición de los normalistas. >> la primera marcha multitudinaria que realizó el liderazgo hispano para protestar por la propuesta anti inmigrante 137 que proponía negar a los migrantes indocumentados educación pública, servicios sociales y médicos. liliana desde los ángeles tiene las imágenes y las reacciones. >> el 16 de octubre de 1994 los ángeles despertó con una marcha

multitudinaria protestaban contra la 187 que negaba servicios a los indocumentados incluso niños. fue aprobada en las elecciones de ese año tras varias apelaciones en cortes quedó sin efecto por anti constitucional pero sembró un sentimiento adverso a la inmigración. >> miles y miles de propuestas como la 187 se han propuesto a nivel de los ayuntamientos locales, mesas de supervisores, bovinos estatales y leyes federales. >> 20 año después salieron menos pero la lucha sigue en pie piden una reforma migratoria que acabe con la separaciones familias, el papá de vanesa gonzález murió en méxico tras ser deportado. >> no pudimos ir ni a su funeral ni llevarle flores ni velas, ni a la iglesia nada. >> doña olivia medina tiene 77 años estuvo presente en la marcha del 94. >> tengo un hijo ilegal el presidente nos prometió desde el primer año que agarró la casa blanca que nos darían una

reforma. >> pero la 187 aseguran despertó a un león dormido. >> esa famosa ley 187 probablemente avanzó en contra del sentimiento anti inmigrante dicen que también se avanzó en mucho a la concientización de la importancia que por ejemplo hacen del ciudadano. >> los índices de naturalización en 94 eran del 7% hoy en día le estamos pegando casi al 70% de personas que se pueden hacer ciudadanos que la solicitar. >> en esta marcha se instó a la comunidad a votar en las elecciones del 4 de noviembre la única manera es hacerse sentir. >> los consulados de méxico en los ángeles, santa ana y san bernardino, california comenzaron expedir una nueva matrícula con mayores controles que hacen más difícil se falsifique, el documento servirá como único para que los inmigrantes mexicanos sin papeles puedan obtener la licencia de conducir a partir de enero. el costo de la

matrícula es de 27 dólares y tiene una vigencia de 5 años. >> en más información la agencia conocida como national buró presentó su informe anual de los vehículos robados durante el año 2013 en ee.uu. en este informe se toman en cuenta todo tipo de modelos sin importar el año de su fabricación. entre los favoritos de los ladrones en primer lugar se ubica el honda accord con 53.900 autos robados. en según lugar el honda civic, el tercer lugar lo ocupa chevrolet pick up con 27.000. >> el último es para toyota cambridge. así que si tienes algunos de estos autos asegúrese de tomar las medidas de precauciones cesáreas para evitar ser blanco de los amantes de lo ajeno.

>> en san bernardino alegan que en las cárceles de la ciudad discriminan a los reos por su preferencia sexual. el grupo presentó una demanda concretamente se refirió a lo que denominan tanque de vida alternativa. detalles de la medida de las autoridades carcelarias y las reacciones que genera. >> en una corte federal se presentó la demanda contra el departamento de san bernardino, california al que se le acusa de discriminar dentro de centros de detención de west valley contra personas como pedro guzmán. >> cuando hablé con el policía para decirle que soy homosexual él doce ok nosotros tenemos un lugar para ustedes. >> pedro es uno de los 15 expresidiarios que presentaron la demanda señalando que al ser identificados como homosexuales, bi sexuales o trans género se le separa del resto de la población carcelaria, son recluidos 23 horas diarios en el llamado tanque de vida alternativa.

>> está cerrado el aire no sale. >> se compara el aislamiento que se les da a los reos más peligrosos de más alta seguridad. >> según el director de libertades civiles sólo por su orientación o preferencia sexual se les niega el acceso a infinidad servicios básicos disponibles para otros presos. >> a esas personas que son gays, lesbianas otra género no les permiten participar en programas de educación o programas de trabajo que les pueden reducir la condena. >> men central jail tiene mucha crítica sobre muchas cosas de salud, de violencia pero ellos saben que no pueden discriminar contra los homosexuales, así sólo en san bernardino... >> una vocera del departamento del alguacil de san bernardino señaló que no ha recibido ninguna demanda por lo que no puede hacer ningún comentario.

>> todo el país se da cuenta de que es el tiempo de justicia para los homosexuales. >> el condado tiene 20 días para responder a las a acusaciones de no hacerlo así tendrá que presentarse a un juicio ante un juez federal en los ángeles, jaime garcía como univisión. >> expertos aseguran que perú es el primer productor de cocaína en el mundo además de políticos sospechosos de tener nexos con el narcotráfico. además cientos de personas regresan un monumento a la guerra en ottawa, canadá donde un soldado fue muerto por un terrorista, un video en donde salen busos que hacen calabazas de bajo del agua. sumergen en el fondo del mar para tallar calabazas

cientos de canadienses >> cientos de canadienses regresaron a visitar los terrenos al monumento a los caídos en ottawa a pocos metros del parlamento del país. un atacante mató a tiros el miércoles a un soldado y después entró en el edificio parlamentario donde fue abatido. >> en brasil 52 millones de

votantes tienen este domingo una cita con las urnas. la al cual presidente russef y su rival demócrata serán los protagonistas de lo que se ha dado en llamar la segunda vuelta electoral más reñida del historia reciente en el país. >> más elecciones pasamos uruguayos más de 2 millones acuden a las urnas para elegir el reemplazo de mujica. el país está dividido entre la continuidad con tabaré vázquez y el partido nacional con candidato luis lacalle. encuestas muestran que el frente amplio alcanzaría 42% el partido nacional llegaría al 32% de los sufragios con estos resultados lo más probables que se celebre una segunda vuelta el próximo 30 de noviembre. >> los expertos aseguran que perú se ha convertido en el primer productor de cocaína en el mundo. algunas instituciones denuncia que hay varias políticos sospechosos de tener nexos con el narco. maría luisa martínez con el reporte desde

la capital peruana. >> para muestra un botón, cocaína en un camión propaganda electoral a 4 horas de lima, le dieron la razón a un investigador que tiene 5 querellas por denunciar la existencia de narco candidatos y narco congresistas. >> yo creo la presencia del narcotráfico por mente es mucho más fuerte que en toda su historia anterior. nunca antes hemos tenido candidatos en elecciones, nunca hemos tenido la presunción de que existan 14 congresistas con presuntos vínculos con el narcotráfico. >> la droga dice el candidato era de su cuñado y se defiende. >> así es yo quiero descartar y decirle a la opinión pública que yo no soy. no soy narco candidato, no soy narcotraficante, soy una persona proba intachable.

>> fue respaldado por fuerza popular partido de keiko fujimori. >> el ministro del interior le pidió los candidatos y líderes de los partidos políticos que firmen un acto de compromiso para evitar la infiltración de narcotraficantes envió una listel jurado electoral. había 350 investigados por narcotráfico y otros delitos participan de la selección municipales del 5 de octubre pasado. >> uno me basta para preocuparme, 100 doblemente si son más de 300 como los que contamos yo creo que es una preocupación muy genuina de todos los sectores que estamos involucrados en la lucha antidrogas. >> los candidatos ligados al narcotráfico son muy generosos pueblos donde están, financias equipo de fútbol, van amasando fortunas y luego consiguen el poder político para seguir con sus actividades ilícitas. en lima, perú maría luisa martínez, univisión.

>> ahora ivanca nos trae la información deportiva con el clásico español. >> qué tal? muy buenas noches diferentes reacciones a la victoria del real madrid sobre barcelona algunos dicen que la defensa le regaló el triunfo al real madrid otros dicen que real está imparable y que va directo a la conquista del título de liga adelante. ♪ todo parecía brillar para el barca con este golden animar al minuto 4 con el correr de los minutos y ronaldo a cabo con el récord de bravo que quedó en 744 minutos sin recibir gol. en el segundo tiempo el madrid fue mucho más dinero este cabezazo de pepe, golazo después benzemá se pone el tres a uno definitivo, justa victoria del real madrid que se pone a uno del líder barcelona. en la liga mx continúa la jornada 14 cruz azul frente a monarcas minuto 10 pavone saca

el fogonazo que pone adelante a la máquina después este disparo de carlos guzmán que sorprende corona uno a uno parcial al 67 jiménez cobra un tiro libre, con potente disparo hacia el 2-1 tres minutos después aparece pavone una vez más para marcar su segundo de la tarde canal la máquina que respira aires de liguilla en el clásico regiomontano tigres estuvo en el tecnológico los felinos a 5 minutos con un gol de madrigal puso las tablas en el marcador. los invitamos a que no se pierda la edición de halloween de la república deportiva, cuando a las 12 del mediodía hora del este nueve si vive en el pacífico. >> qué hace este meteorólogo con un canino dando pronóstico del tiempo no se lo pierda.

recuerdo cuando no le hubiera dado importancia a una pequeña cortadura. cuando no me preocupaba la hepatitis c en mi sangre. o cuando no pensaba dos veces dónde dejaba mi navaja de afeitar. la hepatitis c es una enfermedad grave. ¡actúe ya! visite hepc.com/es o llame al 844-276-hepc para saber cómo con su medico podrían dar el siguiente paso hacia una cura. porque las respuestas que nececita podrían estar cerca.

♪ >> terminamos en canadá un reportero del tiempo llegó a un perro para promover una iniciativa de adopción mascotas en su canal vio cómo terminó robándose el show. >> el animal comenzó interrumpirlo en las imágenes al perro que jala al reportero

corta la correa es así como la gente estaba muerta de la risa en el estudio. >> así es tienes para tus perritos una por la posibilidad de laboral. >> yo encantada de traerlos. >> por lo menos que sean más juiciosos que este. >> eso que en ni qué. >> buenas noches. >> televisa presenta... >> señoras y señores los monólogos del chico temido presentar un texto del dramaturgo y les aquí les va esa parada de su famosa obra los frijoles serios ha comidos el gato interpretado por el primer actor, sir laurence jaitovich. >> la princesa está triste, qué tendrá la princesa? en palacio tocaron tambores el arpa y la corbeta. te quitas las joyas, diademas,