para hacer mi altar ♪ ♪ la guadalupana, la guadalupana ♪ ♪ la guadalupana bajó al tepeyac ♪ presentadora: buenas tardes. este fin de semana disfrutamos de temperaturas soleadas. imágenes en vivo en los puentes

de san mateo, golden gate y san josé. nuestra meteoróloga elena esta lista con el pronóstico completo. al parecer regresa el calor. >>este domingo hemos disfrutado de temperaturas agradables en la región. máximas entre 61 y 64. desde mañana tendremos un aumento notable en las temperaturas. el lunes en la tarde la temperatura máxima llega a 71. para el martes las temperaturas llegan a 78. el jueves las temperaturas superan lo normal para esta época del año. el viernes pasa un frente

frío. también podrá lavar los vehículos en los próximos días. hablaremos del eclipse solar total que ocurrirá mañana. presentadora: una menor viajaba acompañada de cinco personas más se salió de la carretera y la niña murió en la cena. cuatro personas más fueron trasladadas al hospital. la patrulla de caminos busca el conductor del auto. esta semana se presentó una demanda en contra de una de las granjas en

las que se registró uno de los tiroteos en donde murieron siete personas en 20 23. >> el único trabajador del campo que sobrevivió al tiroteo en el que murieron siete campesinos en enero del 20 23 entabló una demanda a una de las granjas. en una conferencia de prensa de este viernes, félix romero pérez dijo sentirse muy mal luego de haber recibido cinco disparos. el trabajador mexicano originario de oaxaca también

perdió a su hermano josé quien fue una de las siete víctimas mortales. la demanda se presentó a nombre de los dos hermanos en donde vivían y trabajaban y buscarán la compensación. california no hizo nada para proteger a pedro, a su hermano ni a las víctimas del tiroteo dijo su abogado. directora ejecutiva espera que a raíz de la demanda mejoren las condiciones de los trabajadores del campo no sólo a nivel local y estatal sino a lo largo del país. salieron a la luz las precarias condiciones en las que viven muchos trabajadores agrícolas. la directora dijo que la demanda tiene un gran significado para la comunidad. >> significa mucho para las

familias que han sufrido demandas. josé tiene la familia en oaxaca y se quedaron sin papá. significa que están peleando para que sean mejores condiciones en las granjas. presentadora: estamos en fechas límites para declarar impuestos del pensar si tres. hay personas que no cuentas con los números del seguro social juntos de otorgar un beneficio. >> si haces impuestos y luego en lo que puedes sacar tu número social válido, todos los créditos van a ir al número social bueno. >> será necesario un pasaporte

vigente de su país de origen. pueden solicitarlo en cualquier momento durante el año. consulten sus opciones con sus preparadores de impuestos. sistema de lotería para programa en california que beneficia a quienes por primera vez compran una vivienda. otoran hasta el 20% del pago inicial de una casa sin exceder los $150,000. >> le pusieron un poco más de diferencia en sentido que debe ser la primera generación que compra. >> luego tendrán 60 días para adquirir la vivienda. reporte de la ciudad de san francisco revela que se han perdido

21,000 puestos de trabajo sólo en esa ciudad entre diciembre y febrero en este año. la mayoría de empleos perdidos se encuentran en los trabajadores de temporada. cadena de tiendas de $0.99 anunció que cerrará todos los locales en california, texas, arizona y nevada. >> tan sólo $19 gasto en todos los productos el señor jorge gomes en la tienda de $0.99 que dice que ha visitado en sus ahorros. >> para el hogar y para la comida.

>> asegura que no sabía de la clausura de esta cadena. >> me da tristeza. muchos vienen a agarrar sus productos aquí. >> el director ejecutivo de la tienda minorista originaria del sur de california anunció que 371,000 sucursales se despiden para siempre en california, texas, nevada. hernández es una persona de la tercera edad que frecuentaba la tienda seguidos que dice su hija que hasta soñó que venía a la tienda a protestar por el cierre. hablamos para saber el impacto de los que dependían sus productos. >> todos los negocios sufren de

la consecuencia de la inflación. en otras palabras no pueden sostener los productos de máximo un dólar. dependían de abastecerse de sus necesidades en esos negocios. por otro lado el problema de los empleados. >> como nuevos negocios para participar por adelantado. cerca de 14,000 empleados se quedarán sin empleo.

>> si bien la consecuencias negativas, porque no verlo como una oportunidad? >> los cierres fueron algunos de los factores. impacto de la pandemia con cambios en la demanda inflación y robo de inventario. presentadora: la fda aprueba el uso de la primera aplicación digital para tratar la depresión. san francisco prohíbe los giros a la derecha en cientos de intersecciones. los detalles, al volver. >> inicia la semana mañana

presentadora: agencia de transporte municipal prohibió giros a la derecha en rojo en

cientos de intersecciones. en el mapa se muestra las zonas en las que se incrementará. los motivos a continuación. >> si es conductor seguro estaba acostumbrado a girar a la derecha mientras el semáforo está en rojo. no ahora en san francisco en 200 intersecciones estará prohibido. la razón: la seguridad de los peatones. >> está buena esa decisión. uno va distraído. los carros pasan solos. >> el más reciente hace menos de un mes. toda una familia perdió la vida. la ciudad quiere que la seguridad de los

transeúntes sea la prioridad . >> lo más importante es la ciudad de nueva york que tiene esta ley hace dos décadas de no cruzar cuando está el semáforo en rojo. aunque es una nueva medida para proteger a los peatones algunos no le tienen fe. >> dijeron a través de un comunicado que estamos redoblando esfuerzos en la seguridad de los peatones. presentadora: cree que se pueda tratar la depresión a través de una aplicación en su celular? el gobierno cree que sí. la aplicación ayudará a las personas a identificar a través de imágenes su situación correcta. >> muchas veces no pueden

identificar bien lo que están sintiendo. más rechazo, cuando en realidad no lo es. sienten un rechazo emocional de la sociedad más fuerte. presentadora: saludo a nuestra meteoróloga con pronóstico para el resto de semana en donde se espera que se suban las temperaturas. >> temprano en la mañana 40 de mínima en santa rosa, 44 en san rafael. san josé y san francisco entre 44 y 46. mañana

ocurre el eclipse solar total. aquí vamos a estar lejos de la trayectoria. veremos un eclipse solar parcial que inicia a las 10:14 a.m. finaliza a las 12:15 p.m. una porción del sol, 45% estará cubierta por la luna. el próximo eclipse solar total en estados unidos sería en 2045. muchos vamos a estar

viejos y otros ni existiríamos. máximas el lunes en la tarde con cielos mayormente soleados. 69 en santa rosa y 71 en san josé. los bajos 80 entre miércoles y jueves puntos 20 de temperatura aproximadamente para el jueves . sábado con máximas entre 62 y 64. el día más lluvioso de la semana, el sábado con probabilidad de lluvia entre 30 y 40%. presentadora: debemos a las 11:00 p.m. en méxico se preparan para ver este eclipse solar. han llegado turistas de diferentes países en el mundo para ser testigos del fenómeno.

>> un fenómeno astronómico que no sucedía desde hace 33 años. >> estuve averiguando el tiempo de punto máximo en la ciudad de méxico. >> tendrán la posibilidad de ver como el sol, luna y tierra de tal manera que se pueda ver bloqueada por completo la cara del sol. >> estoy emocionada. >> marco llegó de canadá hace tres meses. hay quienes sólo pueden presenciar una vez en la vida. ver el llamado gran eclipse de américa del norte requiere de medidas de seguridad que no dañen la salud . miles han esperado hasta seis horas para comprar lentes especiales.

>> todos podríamos disfrutar de ese fenómeno. >> quienes han presenciado un eclipse total de sol jamás lo olvidan. >> luego de repente se empezó a oscurecer. sentir la brisa de la noche. los gallos empiezan a cantar, los perros a ladrar y a verse las estrellas. presentadora: pasamos con un adelanto de los deportes. >>

es un gusto saludarlos como más

importantede la información de contacto deportivo. el gran premio de japón de la fórmula uno. red bull se llevó el 1—2. sergio pérez fue segundo. en tercer lugar llegó carlos sainz. fecha 14 del clan solamente 24. anotaciones de federico pereira, angulo y lópez en la compensación. toluca se pone así líder. atlas se queda con 10 u. jornada 29 en países bajos.

palizas 6 0 definitivo. santiago jiménez inició como titular y salió al 77. feijenoord llego al segundo lugar con 69 u. kansas city frente a portland finalizaron con un empate 3 3. vaya partido entre detroit y a's.

los de oakland salieron victoriosos. esto fue lo más destacado hasta este momento en el mundo de los deportes.

presentadora: recuerde que puede recibir alertas informativas y revisar el pronóstico del tiempo en su celular. puede descargarlo y si todavía no lo tiene puede

colocar su cámara de celular en el código en pantalla y seguir las instrucciones. comuníquese con todo nuestro equipo. estamos listos por si tiene algún problema en su comunidad o su ciudad que quiera reportar. envié un mensaje de whatsapp al número en pantalla. llegamos al final de esta edición. gracias por su compañía continúe con el noticiero nacional. nos vemos a las 11:00 p.m. ♪ >>todo esta listo en méxico para el primer debate presidencial en el que se enfrentarán los candidatos

>>personal diplomatico mexicano arriba la capital mexicana rompen relaciones en quito >>millones de personas en eeuu y méxico se trasladan a las mejores ciudades elián: presenta una demanda contra dueños de las empresas por no proteger a sus empleados. >> todavía estoy en recuperación. elián: así comenzamos. locutor: este es noticiero univisión fin de semana con félix de bedout. elián: qué tal? muy buenas tardes, esta tarde le saluda con mucho gusto elián zidán.

hoy es un día importante en méxico, se va realizar el primer debate presidencial. por lo que claudia sheinbaum, xochi gálvez tendrán la oportunidad de contrastar su plataforma política para tratar de obtener el apoyo. qué temas van a abordar y además cómo está el clima en la sede del debate? sandra argüelles con los detalles. sandra: todo está listo para que claudia sheinbaum, xochi galvez se enfrenten en el primer debate. durante cerca de 120 minutos los candidatos debatirán sobre sus propuestas e salud, educación, combate a la discriminación. >> por eso es que también están aburridas las campañas, porque no solamente se trata de dar la propuesta sino también saber

cómo se va a efectuar esa estrategia, esa propuesta y de dónde va a salir el recurso económico. sandra: para este experto en temas políticos lo más importante será que los votantes puedan ver si los candidatos son capaces de interactuar respetuosamente argumentando con receptividad y un diálogo interactivo. >> en tiempos de ingobernabilidad, en tiempos de una violencia que está desatada en méxico sin precedentes necesitamos líderes fuertes, líderes con determinación. sandra: horas antes del debate que será las 8:00 de la noche tiempo del centro de méxico comenzarán a llegar los candidatos, por lo que las instalaciones del ine están fuertemente resguardadas. >> pedimos y así se hizo que hubiera las garantías para la seguridad de las candidaturas, en este caso para resguardar este recinto donde estarán juntas y juntos, quienes serán

algunos de ellos el presidente de la república. sandra: llegará a este primer encuentro con una ventaja que puede ser de 12 y 14 puntos por encima de su rival gálvez ruíz. en total se realizarán tres debates. se abordara el crecimiento económico, pobreza, desigualdad y cambio climático. elián: personal diplomático acreditado en ecuador arribó esta tarde la capital mexicana luego de que el gobierno de andrés manuel lópez obrador rompiera relaciones con esa nación tras el allanamiento a su embajada en quito. la canciller mexicana alicia bárcenas felicitó a los y las servidoras públicas por defender incluso arriesgando su propia integridad física la soberanía de su país. >> defendieron inclusive arriesgando su propia integridad física nuestra embajada en quito. eso fue realmente algo inédito.

esto es algo que nunca, nunca la historia de méxico y yo diría en la historia reciente de américa latina había sucedido, ni en las peores épocas de las dictaduras. elián: la canciller señaló que hasta el día de hoy 18 países de américa latina y 20 de europa han manifestado su respaldo a méxico y reiteró que el gobierno mexicano acudirá este mismo lunes ante la corte internacional de justicia para denunciar al gobierno ecuatoriano. hablemos ahora del eclipse solar, en el puerto de mazatlán en méxico ya está todo listo para recibirlo. este extraordinario fenómeno podrá verse totalmente en cuatro estados, pero en ningún sitio se verá mejor precisamente que en esa localidad y por más tiempo, esto también dará lugar a que es el primer sitio donde se verá en el continente americano. por eso habrá fiesta, conciertos y también varias zonas de observación para los miles de turistas que ya están llegando hasta allí. jessica zermeño nos tiene los detalles.

jessica: juan miguel rodríguez y su novia ya instalaron su zona de observación estelar en mazatlán, justo en la playa. >> vinimos con la bocina y todo preparado, los lentes para ver el eclipse. jessica: ellos son muy afortunados porque también tienen habitación para dormir, pero hemos visto a muchos en este puerto del pacífico mexicano que siguen peregrinando con su equipaje por las calles. los hoteles están llenos, pues este será el punto donde mejor se ve el eclipse total en todo el planeta. >> mucha gente emocionada, gente que está muy preparada con telescopio y todo, yo no tengo entonces me parece bien el espacio. jessica: encontramos a julia martínez en la zona donde se concentran los científicos entusiastas de la astronomía para observar el que será el eclipse más largo de la última década. ángel gonzález utilizó hasta los catalejos de sus hijos. >> utilizas lentes, una

superficie plana, enfoca si logras que la imagen del sol se proyecte hacia el fondo. jessica: porque para evitar lesiones visuales solo hay que presenciar el eclipse con lentes y visores. >> no lo vean a través de las nubes, en un charco o balde con agua, no lo vean a través de filtros polarizados. jessica: las autoridades esperan a unos 750.000 turistas y algunos ya tienen hasta sus souvenirs, por eso las filas para conocer unos lentes aquí duran kilómetros. los planes son cerrar a los autos unas 100 millas de este malecón y además mantener el alumbrado público apagado para que toda la gente pueda disfrutar de este fenómeno con tranquilidad, y por si se acaba el mundo, como dicen los presagios, aquí algunos ya tomaron medidas. >> solamente cargué el tanque lleno. jessica: en el puerto de mazatlán sinaloa, méxico. elián: gracias.

del otro lado de la frontera en texas también ya se vive con gran emoción el paso de este eclipse solar que además les informo que uno de los lugares donde se va a poder apreciar de mejor manera y espectacular será precisamente en la ciudad de tempol. lidia: faltan menos de 24 horas para el eclipse solar total. un acontecimiento astronómico que no se verá en estados unidos otra vez hasta el año 2044. se espera que más de 1 millón de personas viajen para ver el eclipse solar. se advierte a los automovilistas de la posibilidad de retrasos en las autopistas. ciudades en texas donde la totalidad del eclipse será visible por cuatro minutos son ideales para presenciar el momento exacto cuando la luna pasará entre el sol y el

planeta tierra para formar la corona de fuego en el cielo. aquí las labores en este evento de suceso celestial ya comenzaron. desde hace varias semanas líderes locales pedían a sus residentes que se preparen absteniéndose de alimentos y agua ante la posibilidad de una escasez. a pesar de las declaraciones de desastre en diversos condados y tráfico de personas en la región también representa un alivio económico. >> los policías van a estar ayudando a los restaurantes y a los negocios, es otra cosa, pero este es un momento de mucha alegría para los restaurantes, para la gente, para el estado de texas. lidia: lo que está claro es que la oleada de turísmo reservando hoteles y casas rodantes apenas comienza. >> en esta área de la totalidad que le estamos llamando y todavía estamos viendo que hay alojamiento disponible en richardson, texas, en new york, ohio, por darte algunos nombres.

lidia: el estadio que se ve a mi espalda es solo uno de los lugares en texas a los que estarán llegando miles de personas para presenciar este eclipse solar total, una experiencia que muchos estarán viviendo por primera vez en sus vidas. es todo de mi parte. elián: y tremendo susto vivieron los 143 pasajeros de la línea aérea south west con destino a houston, esto luego de que varias piezas del avión se desprendieran justo cuando la aeronave partía desde denver, colorado. el piloto tuvo que declarar este vuelo en emergencia reportando problemas en el motor y regresando para poner a todos los pasajeros a salvo. bomberos de colorado continúan la lucha para poder aplacar las llamas del incendio forestal en la ciudad. también los fuegos han consumido más de 107 acres y obligó a la evacuación de decenas de familias. las autoridades confirmaron que

ha sido contenido en un 80%, pero piden a la población mantenerse alejada de las áreas. también un migrante mexicano sobreviviente de un tiroteo masivo en una granja de california en el año 2023 presentó una demanda contra los dueños de la empresa para la cual trabajaba por no proteger a sus empleados. ana vargas nos tiene la denuncia de este migrante y también en el testimonio de su abogado sobre las condiciones de trabajo inhumanas en la granja california tierra garden. reportera: el 23 de enero de 2023 la vida de gabriel romero pérez cambió para siempre, sobrevivió a un tiroteo masivo que se cobró la vida de su hermano josé y de otros compañeros. pedro ahora encabeza una demanda buscando lo que él considera es justicia y prevención de futuras tragedias. >> salimos del trabajo como a la 1:00 creo. estábamos descansando y el señor llegó. nosotros no hicimos nada. me tocó como cinco balas idos en el estómago, uno en la

espalda y una en el codo, mi brazo y mi cara. reportera: el presunto tirador está acusado de asesinar a cuatro personas en california terra garden y a otras tres. él se ha declarado inocente y aún espera por su juicio. la demanda de pedro acusa a la granja y a uno de sus dueños de no implementar medidas para proteger a sus trabajadores. [habla en inglés] reportera: la granja ya había sido escenario de violencia y las tensiones entre empleados habían sido documentadas, incluido un tiroteo en junio de 2022. la demanda también señala las condiciones de vida deplorables que enfrentaban los trabajadores en la granja, viviendo en contenedores sin agua, corriente ni condiciones

sanitarias adecuadas. >> puro para dormir, solo tenía una cocinita pero al lado. reportera: desafortunadamente informes como este se repiten. pedro llegó a estados unidos de méxico en el año 2021 con apenas 21 años, desde el tiroteo alega que no ha podido volver a trabajar. por su parte california terra garden aún no ha respondido a la demanda. elián: gracias. la campaña de donald trump recaudó más de $ 50 millones este sábado cuando los principales donantes se reunieron en palm beach, en florida, la cifra supera el récord de recaudación en un solo evento, establecido recientemente por el presidente biden con $ 26 millones en una reunión con los expresidentes lili clinton y barack obama.

este martes una entrevista exclusiva desde la casa blanca, no se pierda esta exclusiva a las 10:00 en el este, 9:00 en el centro, 8:00 en el pacífico, también en un gigantesco operativo para detener las peleas clandestinas de perro, la policía de nueva jersey en colaboración con agencias estatales y federales lograron el arresto de varias personas que además ganaban dinero con el sufrimiento de estos animales al enfrentarlos a peleas crueles y además los llevaba esta situación tan terrible como nos cuenta violeta bastardo. violeta: vivítos y coleando, así fueron rescatados unos 80 perros pitbull. el hallazgo se produjo al sur de new jersey, los caninos

estaban en jaulas y corrales, algunos de ellos temblando bajo la lluvia. [habla en inglés] violeta: creemos que es la mayor red de peleas de perros jamás vista en new jersey, dijo el fiscal general del estado. los perros fueron recuperados en dos diferentes propiedades en las que operaban dos empresas, una de ellas de construcción, las mismas servían como fachadas de acuerdo a las autoridades. [habla en inglés] violeta: de acuerdo con las evidencias recopiladas, estos perros fueron torturados y abusados a un punto inimaginable. sabemos que muchos de ellos lo ataron a vehículos todoterreno y los obligaron a correr 40 millas por horas por largos periodos de tiempo. >> no solamente es un maltrato animal las peleas sino también el entrenamiento a que estos perros tienen para llegar a

estas peleas, los aíslan y eso es un maltrato animal también. violeta: entre los presuntos cabecillas se encuentra bruce low junior alias hollywood, su madre terrie low y también el hijo de acuerdo con registros oficiales, las peleas de perros son ilegales en el estado, por lo que el grupo enfrenta cargos que incluye peleas de perros, lavado de dinero, extorsión y crueldad animal. elián: gracias. también ya hay un nuevo millonario de la lotería powerball y además en qué estado se encuentra, te lo decimos, y repulsa vuelve a arrasar en la fórmula uno, arrasar en la fórmula uno, sergio siguiente! ♪♪ sonreír primero puede ayudarle

- siguiente! a alguien a encontrar el valor de sonreír también. ♪♪ cuando sophia y jorge vinieron a turbotax... ¡sorprendimos a todos casándonos aquí mismo! (♪♪) y yo hice que contara al presentar sus impuestos, garantizándoles precisión al 100% y su máximo reembolso. intuit turbotax.

♪♪ dale, dale... ni se te ocurra postear esto. sfx: [motor acelera] ♪♪ esto se queda aquí, ¿eh? ♪♪ don't tell mom. [correa de remolque se tensa] [motor tacoma rugiendo] [risas] ♪♪ si preguntan... hicimos glamping. [eco de risas] [grillos cantando] perfect... esto si lo podemos compartir. [risas]

♪♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪

elián: ya hay un ganador del premio gordo de la lotería del powerball, el premio millonario de más de $ 1000 millones se encuentran en oregón. con el powerball rojo número nueve. además hubo siete personas que coincidieron con los cinco primeros números ganándose $ 1 millón cada uno, y ssi usted también se jubiló después del mayo de 1997 y además está la espera de un cheque del seguro social, es importante que si nació en el primero y el 10 de cualquier mes del año esté atento porque este miércoles usted debería recibir su cheque del seguro social con el incremento correspondiente, la cantidad varía debido a varios factores. si usted tiene alguna duda o pregunta debe comunicarse con su oficina local de la administración del seguro social, y también,

cambiando de tono, les informamos que el actor mexicano ernesto gómez cruz, aclamado por películas como "el imperio de fortuna" y "canoa", falleció este sábado a los 90 años de edad, la asociación nacional de actores publicó en su cuenta de instagram un mensaje reconociendo al intérprete. también se desconocen al momento las causas de su deceso. y en los deportes, sergio el checo pérez atrapó hoy en el gran premio de japón el podio número 38 de la fórmula uno. guadalupe flores con la información. guadalupe: qué gusto saludarlos con lo más importante esta tarde en la información del mundo deportivo y también del automovilismo porque en el gran premio de japón de fórmula uno la escudería red bull lo hizo nuevamente al llevarse el uno, dos, al llevarse el triunfo de

max verstappen seguido de el checo pérez que fue segundo, la posición tercera la consiguió carlos sainz de fer rari. vaya partido, toluca recibió al atlas. los diablos rojos consiguieron un importante triunfo por 4 a 1 y se quedaron con ello con el liderato al momento con 29 unidades. el único gol de los rojinegros fue de lozano. atlas se queda hasta ahora con los mismos 10 puntos con los que llegó a este encuentro y en el béisbol de las grandes ligas, el yankees stadium. toronto blue jays se quedó con un récord hasta el momento de 4—6 en la presente temporada. esto fue lo más destacado hasta este momento en el mundo de los deportes. que tengan excelente tarde. elián: igualmente. gracias.

un británico rompe récord de longevidad y revela cuál es el secreto de su larga vida. ilia: aquí y ahora esta noche. [habla en inglés] ilia: una llamada de emergencia y la cuestionada respuesta de las autoridades, lo que registró la cámara de un teléfono celular no coincide con la versión de la policía. el negocio de las matrículas de muchos aviones ejecutivos estaba en manos de un estadounidense y su hija. univisión investiga si yo la pista de estos aviones y cuenta cómo se derrumbó el imperio de la señora de los cielos. y el actor y comediante adrián uribe habla desde el corazón del día en que creyó que no del día en que creyó que no amanece sería con vida. shame. it's been here as long as i can remember. living in glances of people i loved. and ones i didn't even know. (♪♪)

but what good is shame when it comes to health? health is not about what weight we lose. it's about all of the things a body can gain. (♪♪) ¡oh, mira esa cara! esa cara de “voy a llenar de pelo tu pantalón”. no quieres irte sin abrazarlo. pero, quieres irte sin pelo en tu ropa. con bounce pet, puedes abrazarlo y quitar todo ese pelo. bounce, it's the sheet. (vo) t-mobile te da más formas para decir... (man 1) y quitarhola...se pelo. (teenager) quiúbole. (woman) oi. (group) qué más. (vo) con beneficios increíbles para que sigas conectado con los tuyos. di... (man 2) buenas. (vo) ...al plan go5g next de t-mobile y a llamadas, textos y datos sin parar entre estados unidos y méxico.

y “aló” al roaming de datos sin cargos en 21 países de latinoamérica. y ahora es más fácil unirte a t-mobile con tu matrícula consular elegible, visa de estudiante internacional o visa de trabajo. cámbiate, y te pagamos tu teléfono hasta $800. cuando bárbara se cambió a turbotax— rompí la tradición de cuatro generaciones.. ma, ¡voy hacer perfumes! yo hice que el nuevo proyecto de barbara contara, al garantizarle su máximo reembolso. intuit turbotax.

elián: el liverpool en la gran bretaña nacieron los beatles,

pero nació el hombre más longevo del mundo en la actualidad, sobrevivió guerras, epidemias y demás para llegar a 111 años. guillermo: nació en liverpool, inglaterra el 26 de agosto de 1912, pocos meses después del hundimiento del titanic y este es el momento en el que le entregan oficialmente el certificado que lo acredita como el hombre más longevo del mundo. ni más ni menos que el guinness récord. con algunas dificultades para oír bien el señor dice que en realidad no es mucho lo que ha hecho para llegar a su edad. [habla en inglés] guillermo: a sus 111 años asegura que cualquier cosa que una persona haga en la vida debe hacerla de la mejor manera posible. esa es una de las lecciones

que según él le deja su larga existencia. [habla en inglés] guillermo: vivió dos guerras mundiales y sirvió en el ejército británico en la segunda. es contador jubilado, tiene varios bisnietos y nunca ha fumado, muy rara vez bebe alcohol, pero quizá lo que le dio resultado para superar más de 11 décadas es que ha sido muy equilibrado en lo que hace, según dice. [habla en inglés] guillermo: la clave para vivir una larga vida como lo ha hecho él es no hacer nada en exceso. sin embargo, agrega que llegar a los 111 años es cuestión de pura suerte. regreso contigo.

elián: definitivamente, guillermo, gracias, y nos despedimos al ritmo de break dance. tres generaciones de icónicos bailarines de este género tomaron la pista este sábado haciendo su debut olímpico en parís este año, 16 grupos se preparan mostrando movimientos que desafían la gravedad, originalidad y musicalidad en el tercer título. impresionante. recuerden que esta noche a las 10:00, 9:00 centro tenemos una 10:00, 9:00 centro tenemos una cita en aquí y ahora. demostró su talento, su gran voz. sin duda, una de mejores voces que hay en nuestro país. y ahora tendrá que enfrentarse a uno de sus más grandes tesoros y de sus más grandes creaciones. ella es una mujer que desde chiquitita también ha demostrado que la música corre por sus venas y sale por su garganta.

con ustedes, erik rubín y mía. [público ovaciona] ♪ princesa tibetana ♪ ♪ te visualicé en un cristal ♪ ♪ y ahora te tengo aquí ♪ ♪ en mi habitación ♪ ♪ y si caminas por infiernos ♪ ♪ y si caminas con dios ♪ ♪ seré tu protector ♪ ♪ y te cuidaré ♪ ♪ solo te pido, dame más ♪ ♪ dame más ♪

♪ de ti ♪ ♪ uh, de tu amor ♪ ♪ solo te pido ♪ ♪ solo te pido ♪ ♪ solo te pido ♪ [público vitorea] hola, soy arturo carmona. y en toda buena fiesta no debe de faltar la música regional mexicana. es por eso que les quiero presentar a una mujer que no tiene límites. ella los hará tropezar a todos con la misma piedra. sin importar que entre sus rivales esté mi pequeña gran estrella. ambas son increíbles artistas. con ustedes, alicia villarreal y mi hija, melanie carmona. [público ovaciona] ♪ soy la sombra de tu vida ♪ ♪ tú me elevas y me tiras ♪ ♪ yo te sigo y tú me pisas ♪

♪ sin reparar jamás en mí ♪ ♪ bebo siempre de tu mano ♪ ♪ como siervo en tu rebaño ♪ ♪ y te odio y te amo ♪ ♪ muy a pesar de mí ♪ ♪ y te aprovechas ♪ ♪ porque sabes que te quiero ♪ ♪ al sonido de tus dedos ♪ ♪ a tus órdenes estoy ♪ ♪ y te aprovechas ♪ ♪ porque sabes que, aunque quiera ♪ ♪ nunca voy a estar afuera ♪ ♪ del cristal de tu prisión ♪ ♪ ay, ay, ay ♪ ♪ ay, ay, ay ♪ ♪ ay, ay, ay ♪ ♪ y te aprovechas porque sabes que te quiero ♪ [público ovaciona] ¿qué tal? soy maite lascurain. y estoy orgullosísima y feliz de poderles presentar a dos seres que amo con todo mi corazón. ella es isabel lascurain, consagrada.

40 años pisando escenarios junto a mí. y al otro, lo vi nacer desde la panza de su madre. me encanta y me enorgullece dejarles a isabel lascurain, mi hermana, y al amor de mi vida, joss. [público ovaciona] ♪ porque el tiempo ha sido aliado ♪ ♪ madurando este querer ♪ ♪ no debimos separarnos ♪ ♪ fue un error, ahora lo sé ♪ ♪ ¿cómo te va, mi amor? ♪ ♪ ¿cómo te va? ♪ ♪ era en silencio la pregunta entre tú y yo ♪ ♪ eres feliz mi bien, sin engañar ♪

♪ porque a mi puerta el amor ♪ ♪ nunca volvió ♪ [público ovaciona] ¿qué tal, queridos amigos? soy bibi gaytán. y hoy quiero presentarles a dos de mis personas favoritas. uno de ellos, ustedes lo conocen muy bien. me conquistó hace más de 30 años con su talento y su voz. el otro... el otro está listo para comerse el mundo a mordidas. y hoy tiene mi corazón dividido en dos. con ustedes, eduardo capetillo y lalo capetillo gaytán. [público ovaciona] ♪ la de lentes, la pasada de moda ♪ ♪ la aburrida, la intelectual ♪

♪ la que prefiere ♪ ♪ una biblioteca a una discoteca ♪ ♪ es la que me conquistó ♪ ♪ es algo más que apariencia, su belleza es por dentro ♪ ♪ sigue apuntando sus sueños hacia el firmamento ♪ ♪ he venido a parar ♪ ♪ con la mujer que no soñé jamás ♪ ♪ pero, también, jamás fui tan feliz ♪ ¡ey! [público ovaciona] hola, soy lucero. y esta noche estoy muy feliz de presentarles a dos de los artistas que yo más admiro. uno de ellos tiene una trayectoria impecable.

es una leyenda y la mejor voz. viene al escenario a romperla. pero, antes de eso, tendrá que superar a su gran heredera. una niña que, con su autenticidad, su carisma y, sobre todo, su voz, ha logrado conquistarnos a todos. ninguno la tendrá fácil porque sin importar el enorme amor que se tienen, se van a convertir en rivales para darnos el mejor espectáculo. con ustedes, mijares y lucerito mijares. [público ovaciona] ♪ amar es jugarse la vida ♪ ♪ ser un blanco perfecto, dejar las defensas rendidas ♪ ♪ amar es romper el espejo ♪ ♪ gritar contra el viento y sentir ♪ ♪ soldado del amor luchando a muerte por tu piel ♪ ♪ soy un héroe de mentira, un gigante de papel ♪

♪ oh ♪ ♪ oh ♪ ♪ yeah ♪ [público ovaciona] buenas noches, soy angélica maría. ay, ni me emociono, ¿eh? porque no voy a conducir este programa. aunque podría, no. lo va a conducir una gran amiga mía. que si estuviéramos concursando, seríamos amigas y rivales. esta amiga mía es talentosa, audaz, valiente, simpática, versátil. muchos la conocen como la fea más bella. pero, para mí, es la mujer más bella y maravillosa del mundo. aunque está un poquito loca, porque dicen que de tal palo, tal astilla, ¿verdad? los dejo con mi hija, angélica vale. [público ovaciona] ♪ juego de voces ♪

♪ juego de voces ♪ [público ovaciona] ¡qué bonito! bienvenidos sean a juego de voces, esta increíble batalla musical entre dos generaciones completamente distintas. por un lado tenemos a los consagrados. cinco estrellas espectaculares, que tienen una trayectoria impresionante. su experiencia los respalda y vienen dispuestos a demostrarlo. y, por otro lado, tenemos a los herederos. [público ovaciona] cinco jóvenes que están iniciándose en el mundo de la música. pero que, definitivamente, quieren comerse al mundo. y hoy van a desafiar a sus padres.

ay. se oye fuerte, muchachos, se oye fuerte. ambos equipos se enfrentan en distintos juegos donde van a acumular puntos. al final de la temporada, el que tenga más puntos será el campeón de campeones de juego de voces. [público ovaciona] - o sea, este equipo. - consagrados. para eso, cada equipo tendrá un capitán. y esta noche, tenemos a dos grandes capitanes. vamos a comenzar con lucerito y mijares. - eso. - ole. - ole. - hola, señorita. hola, señorita lucero, talentosa. - qué guapa. - muchas gracias. - mire quién habla. - oye, muchísimas gracias. ¿me puedes decir, por favor, qué tienen ustedes que sus rivales no tengan? [lucerito] híjole, eso sí. tenemos rodillas muy fuertes. [risas] este, tenemos, pues, energía que obviamente ustedes también la tienen, ¿no? [público ovaciona] sí, pero menos. nosotros un poquito más.

y ¿saben qué? que es algo muy precioso. que digo, hay esta competitividad, pero también hay este amor... - claro. - qué bonito. - hacia mi padre, en este caso. qué lindo. a ver, voy con mijares, a ver. mijares, cuéntame. yo sí me siento más de este lado, déjame te digo, porque sí estoy más pa' acá que pa' allá, en edad. pero yo te tengo que preguntar, mijares, qué es lo que tienen ustedes que sus rivales no tienen. mira. uno, dos, tres, cuatro, cinco guapos y guapas. - definitivamente. - guapura. guapura, presencia. exacto. - sí, eh... - personalidad. - años. - años, años, años sí. de canto. de canto y de edad. de canto y de edad. lo que sí, ustedes no tienen, nosotros sí... si empezamos por erik, alicia, mi isis, lalito. ahí ya juntamos muchos discos de oro. no sé ustedes.

boom. pues, ahí me voy a regresar con los muchachos, porque discos de oro yo sí no tengo, muchachos. mejor me quedo en medio. y bueno, quiero contarles que lucerito y mijares, durante todo este programa, ustedes tienen la responsabilidad de elegir a qué integrantes mandan a participar. así que piensen muy bien sus decisiones, por favor, porque cada equipo va a defender una causa. el que gane, le dará la oportunidad a esa causa de pasar a la gran final donde podrán llevarse 50.000 dólares. [público vitorea] la primera causa que representarán los herederos es la fundación mil mujeres legal services. - ¡venga, venga! - vamos, vamos. y la segunda causa que representarán los consagrados, es para apoyar la asociación gilberto a.c. ay, qué bonito. qué bonito. y como si fuera poco, ahí no más, tendremos una madrina maravillosa. y yo ya cada vez que la veo, no sé,

como que tengo ganas de me andar de pelo suelto. ¡ay, sí! [público vitorea] por supuesto estoy hablando de la talentosísima gloria trevi que nos tiene una gran sorpresa, por cierto. la vamos a tener un poquito más adelante. ahora sí, vamos a arrancar con esta increíble competencia musical, donde descubriremos si serán los consagrados los que logren conquistar al público o se quedarán con los herederos, quienes vienen dispuestos a robarles el corazón. porque de tal palo, tal astilla. ¡que comience juego de voces! [público vitorea] lucerito y mijares, ustedes y su equipo ya saben los retos a los que se tienen que enfrentar esta noche. pero no saben contra quiénes del otro equipo se van a enfrentar ni qué van a cantar. así que esto se va a poner bueno. por eso, en sus lugares tienen una pantalla en la cual deben de seleccionar al consagrado o heredero que participará en cada juego. a la persona que seleccionen se les va a abrir el micrófono, pasarán a su escenario a afrontar ese reto.

y para eso les pedimos... ya comenzamos, ¿no? - ¿están listos? - estamos listísimos. pues, para eso le vamos a pedir a la pantalla de la suerte que nos diga ¿cuál es el primer juego? [festejan] y vamos a comenzar con sello propio. aquí, les cuento. cada equipo va a mandar a un representante para interpretar una canción icónica y, pues, que le pongan, obviamente, su sello propio. por ejemplo, si cristian nodal tuviera que cantar el privilegio de mandar, pues, seguramente la cantaría en regional mexicano y, pues, en lugar de nuestra querida lucero estaría a "cazú", ¿no? algo así. bueno, y hablando de nadal, la canción que tienen que cantar se llama de los besos que te di. ¿listos? lucerito, por favor, dime a quién le abres el micrófono. pues, se lo voy a abrir a... pues, a una, digo, todos aquí son muy fuertes. este equipo es el más fuerte. - [ríen] - así se habla.

pero se lo voy a abrir a mi queridísima mía. [público ovaciona] - y aquí viene lo bueno. - [todos] mía, mía, mía. mijares, ¿a quién le abres el micrófono? se lo abro a isabelita. ándale, pues, entonces esto se va a poner buenísimo. isabel y mía, por favor, vayan a prepararse. vayan a sus escenarios. - vamos, vamos. - vayan. mientras ellas se preparan, yo le quiero preguntar algo, erik rubín. uh. ¿qué se siente, erik? ay, muchos nervios. [ríen] ¿crees que pueda tu hija con isabel? eh, se ha preparado. eh, yo creo que lo va a hacer muy bien. pero la verdad, pues, es una leyenda aquí, mi querida isa. sí, totalmente de acuerdo. - entonces va a estar bueno. - ¿va a estar bueno? ok. y ahora, obviamente, quiero ir preguntarle a mi querido joss.

hola. - hola. - hola. - hola. - ¿qué pasa? ¿cómo ves a tu madre? pues, no sé, ahí anda, no la escuchado. ay, oye, vienes muy fuerte. oye, es una competencia, ¿no? sí, bueno, es una competencia. pero ¿crees que mía pueda con los 40 años de trayectoria de tu madre? - sin duda, sin duda. sin duda. ¡herederos! - ¡herederos! - no, no... - [todos] ¡herederos! - sí, sí. a este ya sabemos que no le gana el sentimiento como a los papás, veo. bueno, pues, espero que ambas estén listas porque sus voces están en juego ahora. ♪ yo también te extraño ♪ ♪ también me desvelo ♪ ♪ viendo nuestras fotos y videos ♪ ♪ yo también te pienso ♪ ♪ cada día un poco más ♪

♪ y tu boca ♪ ♪ imagino que comienzo a besar ♪ ♪ de los besos que te di, amor ♪ ♪ ¿a cuál de todos echas más de menos? ♪ ♪ aquellos tiernos o los que llevan veneno ♪ ♪ los inocentes o los que no tienen freno ♪ ♪ de los besos que te di, amor ♪ ♪ ¿a poco no hay alguno que recuerdes? ♪ ♪ si tú solito fuiste quien me dio luz verde ♪ ♪ ahora resulta que hasta la memoria pierdes ♪ ♪ estoy segura que en las noches me recuerdas ♪ ♪ y los labios tú te muerdes ♪ [público ovaciona]

¡bien! ♪ yo también te extraño ♪ ♪ también me desvelo ♪ ♪ viendo nuestras fotos y videos ♪ ♪ yo también te pienso ♪ ♪ cada vez un poco más ♪ ♪ a tu boca ♪ ♪ imagino que comienzo a besar ♪ ♪ de los besos que te di, amor ♪ ♪ ¿a cuál de todos echas más de menos? ♪ ♪ ¿aquellos tiernos o los que llevan veneno? ♪ ♪ ¿los inocentes o los que no tenías freno? ♪

♪ de los besos que te di, amor ♪ ♪ ¿a poco no hay alguno que recuerdes? ♪ ♪ si tú solito fuiste quien me dio luz verde ♪ ♪ ahora resulta que hasta la memoria pierdes ♪ ♪ estoy segura que en las noches me recuerdas ♪ ♪ y los labios tú te muerdes ♪ [aplausos y vítores] [público] ¡mía! ¡mía! ¡mía! ¡mía! guau, mía e isabel acaban de representar a su equipo y le dieron inicio a esta competencia.

qué bonito, qué bonitas las dos. dame beso también. ¿por qué no? pero bueno, joss, ¿me puedes explicar la cara que pusiste cuando viste a los bailarines cargando a tu mamá? - sí. fue una entrada triunfal de parte de chabela. fue una entrada triunfal, ¿me entiendes? oye, y el bailarín que le estuvo coqueteando a tu mamá... había uno ahí muy cercano, ¿eh? había uno ahí muy cercano y... - ¿qué? - m'hijo, no creas que no estuve nerviosa porque yo pensaba en los pobres muchachos que me estaban cargando. [ríen] no es tarea fácil. no es tarea fácil, pero sí les dije, "no desayuné para estar más liviana". [angélica] ah, perfecto. bueno, con eso ya, oye, oye. fue hermoso, valió la pena, sí. y el que coqueteaba, pues me andaba perreando tantito y me puse medio nerviosa, pero bueno, estuvo bien. todo sea por el show y el punto. [angélica] exacto, exacto. y yo le quiero preguntar a erick que si estuvo bueno el platito pa la baba porque sí, se te cayó la baba gacho. se me cae la baba y son sentimientos encontrados

porque también queremos ganar. pero, pues ante eso, ¿qué haces? ay, te amo, papito. [erick] ay, amor mío, qué preciosura. tú ahorita tápate los oídos. [angélica] siguen con la guerra, qué cosa. mira, mejor vamos a pedirle al público, por el amor de dios, que voten. por favor. - ¡vamos! - y que nos digan a qué equipo le dan volumen. siento una presión espantosa. sí. [ríe] bueno, pues vamos a ver el resultado, ¿ya? [vítores] [lucero] ándale. [vítores] ¡lo logramos! [vítores] okey, 66%, ganan los herederos. y llegó un momento muy especial, mía, porque te voy a pedir que vayas por tu disco. te cuento que cada disco, son diez discos, hay cinco discos con dos puntos y cinco discos con un punto.

es por suerte. así que ve por tu disco, por favor, escógelo muy bien. porque al final del programa vamos a saber cuántos puntos tiene cada equipo. no se vale ver los puntos, ¿eh, mía? - no, no, no. - escoge, escoge, escoge. - ¿cuál elijo, equipo? - [joss] el vintage. - el vintage. - bueno, mira, necesito que le entregues ese disco a tu capitana, por favor. no puedes ver cuántos puntos hay. lucerito, necesito que lo guardes, por favor, en la caja de discos y que nadie sepa cuántos puntos tiene ese disco. lo vamos a saber hasta el final del programa, ¿okey? y la diversión continúa en este gran estreno, pero será al regresar a juego de voces. [música] ♪ juego de voces ♪ (crowd cheers) would you like some haribo goldbears? ooh, i love these! the longer i chew it the fruitier and fruitier it gets. these are the most bestest bears ever.

it would not, it would not be hard to tackle a goldbear because they're tiny! - (giggles) - (whistle blows) uh uh, i'm going to sit this one out. it tastes too good. - (giggles) - (coach clears throat) ♪ kids and grown ups love it so ♪ the happy world of haribo ♪ ella le agrega downy unstopables a su carga. ahora olerá fresco todo el día. aún fresco. aún fresco. todavía fresco. frescura 6 veces más duradera y protección contra los olores con downy unstopables. ♪♪ nexgard® plus protege a tu perro contra pulgas, garrapatas, enfermedad del gusano del corazón y más. usar con precaución en perros con historial de convulsiones o trastornos neurológicos. nexgard® plus la protección mensual que quieres. una y listo.

cuando bárbara se cambió a turbotax— rompí la tradición de cuatro generaciones.. ma, ¡voy hacer perfumes! yo hice que el nuevo proyecto de barbara contara, al garantizarle su máximo reembolso. intuit turbotax. who are you texting? i'm shopping for a car on carmax. a car?! are you sure you can afford it? that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... ♪♪ [beep-beep]

♪♪ ♪ juego de voces ♪ ya estamos de regreso en juego de voces. vamos a seguir con este maravilloso juego. que, bueno, por supuesto tengo que esperarme a que me diga la pantalla la suerte cuál es. [vítores] te la dedico. ándale, para este juego necesito que mijares y lucerito me manden a aquellos que crean que a través de la música se quieren decir algo. capitán mijares, por favor, dígame a quién manda. yo en mi casa a nadie. [ríen]

bueno, ¿a quién le abres el micrófono pues? no, tampoco. [ríen] mijares, por dios. mi querida alicia va a cantar un poco. [angélica] alicia va. y, mi querida capitana lucerito, ¿a quién le abres el micrófono? y pues obviamente yo le voy a abrir a su querida hija mel para que haya ahí lagrimita. [mijares] ¡eso! [angélica] muy bien. pues, alicia y melenie, por favor, vayan a sus escenarios para que nos deleiten. ¡venga, mel! [vítores] qué emoción. y bueno, esto es te la dedico y como su nombre lo dice, pues se van a dedicar una canción. creo que esto puede llegar a estar muy, pero muy emotivo. así que, melenie, vamos a escucharte. porque tu voz está en juego ahora. [aplausos] bueno, mami, yo escogí esta canción porque siento que es una canción que nos representa. es una canción que me teletransporta

a esa niña chiquita que te extrañaba todos los días cuando te ibas a trabajar. siento que desde muy chiquita aprendía entender tu trabajo, a entender que no siempre ibas a estar en la casa, a entender que ibas a estar de gira trabajando, dando tu mejor esfuerzo y... te valoro muchísimo todo lo que haces porque sé que es un sacrificio para ti también estar lejos de casa. y te agradezco con todo el fondo de mi corazón que siempre me haces sentir cerca de ti, a pesar de los kilómetros y la distancia. voy a llorar. [vítores] te amo, m'hija. eres mi persona favorita. y somos mejores amigas y nunca se me va a olvidar esa frase que me dijiste de chiquita cuando te estaba llorando, me dijiste que siempre que te extrañe

volteara a ver a la luna porque siempre íbamos a estar bajo la misma luna y espero que en esta vida y en todas las siguientes estemos siempre bajo la misma luna. te amo, te admiro, te honro. y eres mi más grande orgullo. te amo. te amo más. dios te bendiga, mi cielo. ♪ a varios cientos de kilómetros ♪ ♪ puede tu voz darme calor igual que un sol ♪ ♪ y siento como un cambio armónico ♪ ♪ va componiendo una canción en mi interior ♪ ♪ sé que seguir no suena lógico ♪ ♪ pero no olvido tu perfume mágico ♪ ♪ y en este encuentro telefónico ♪ ♪ he recordado que estoy loco por ti ♪

♪ que todo el mundo cabe en el teléfono ♪ ♪ que no hay distancias grandes para nuestro amor ♪ ♪ que todo es perfecto ♪ ♪ cuando te siento ♪ ♪ tan cerca, aunque estés tan lejos ♪ ♪ que todo el mundo cabe en el teléfono ♪ ♪ que no hay distancias grandes para nuestro amor ♪ ♪ que todo es perfecto ♪ ♪ cuando te siento ♪ ♪ tan cerca, aunque estés tan lejos ♪

te amo. te amo más. [público] ¡melenie! ¡melenie! yo te dedico esta canción porque... a pesar de las distancias, tú sabes que yo siempre voy a estar ahí. en todos los momentos importantes de tu vida siempre vas a contar conmigo. que no importa, porque para una mamá el estar cansada, eso, no existe. y que, aunque pasamos momentos difíciles, momentos en los que nos quedamos solamente tú y yo solitas, quiero decirte que tú de bebecita, sin saberlo, yo me sostuve de ti para enfrentar todos mis miedos, para aprender que tenía que cuidarme para poder cuidarte a ti. que somos mujeres trabajadoras, valientes, capaces, esta canción me recuerda ese gran momento

cuando me di cuenta que yo le dije a dios, "me mandas una muñequita con aroma de bebé" y que voy a hacer lo que mis padres hicieron de mí, voy a educarte, voy a guiarte y voy a hacer de ti una mujer y ya lo eres. que diosito te bendiga siempre. te amo, mami. y espero que te guste mi canción. [vítores] ♪ pasaré este tiempo preguntando ♪ ♪ tratando de ver lo que pasó ♪ ♪ la sonrisa y de repente ♪ ♪ en ti veo ♪ ♪ que de pronto, amor ♪ ♪ te estoy llamando ♪

♪ de repente no sé tú ♪ ♪ no sé cuánto ♪ ♪ no sé cómo invades ♪ ♪ mi razón ♪ ♪ y de pronto una sonrisa que aparece ♪ ♪ y la dulzura de tu voz ♪ ♪ que me lleva y me eleva a otro cielo ♪ ♪ en todo estaré ♪ ♪ en tu mano estaré ♪ ♪ en tu voz, en tu grito, en tu vida estaré ♪ ♪ en todo estaré ♪ ♪ en tu vida estaré ♪ ♪ y te pido ♪ ♪ te grito y te digo ♪ ♪ que yo en todo estaré ♪ ♪ en todo lo que quieras ♪ ♪ lo que digas, lo que hagas ♪ ♪ y yo contigo estaré, hija mía ♪

te amo con todo mi corazón. [aplausos y vítores] [angélica] qué... qué bello momento acabamos de vivir. vengan para acá las dos, por favor qué mara... oigan. yo no sé cómo le hicieron para no llorar, pero a mí sí me tienen llore y llore, ya quiero ir a abrazar a mis hijos, ¿eh? y a todos acá, ¿eh? qué tal, los hicieron llorar a todos. y bueno, a mí me gustaron mucho las dos, por supuesto, no sé cómo esto puede ser un juego, pero lo es, así que... - lo es. - querido público... - no se puede cantar con esta emoción. no se puede cantar, pero lo hiciste muy bien, alicia, qué bárbara. yo pensé, pensé que te ibas a quebrar en cualquier momento, alicia. - no, yo estoy así. - melenie, ¿qué sentiste? - no, pues es que nada más la volteo a ver y no puedo, o sea, no puedo. mi muñeca con aroma de bebé. ay, eso me encantó.

eso me encantó, ¿mi princesa con aroma de bebé? mi muñeca con aroma de bebé. es una canción que le escribí hace... - cuando ella nació. - claro. qué bonito, ay, qué bon... te digo que me sigue llorando el ojo, muchachos. pero bueno, ¿qué tal si nos vuelven a regalar un abrazo? por el amor de dios. y mientras yo le pregunto al público, ¿a qué equipo le dan volumen? a votar, muchachos. pues, pantalla de la suerte, por favor. - ¡venga! - ayayay. díganos, díganos, díganos. ¿quién ganó? - el que gane va a estar bien. - díganos quién ganó, a ver. ¡los consagrados! lo hiciste divino. creo que aquí... oye, alicia, espérate, ven por tu disco, espérate. tu disco. yo sé que nos ganó la emoción. y creo que aquí ganamos todos porque este momento de madre e hija fue espectacular.

pero tienes que ir a escoger tu disco. te recuerdo que hay discos que tienen un punto. ve, ve, ve, vamos, vamos. no les voy a preguntar, chicos, nosotros sabemos cuál es, ¿verdad? - vas. voy a agarrar el que tiene bastantes puntos. este es el que tiene bastantes... ese es, ese es el bueno. [vítores] [angélica] no vamos a saber cuántos puntos tiene ese disco sino hasta el final del programa. - ahí está. - así que, bueno, gracias, mijares, por favor, guarda ese disco. no vayas a hacer trampa. y muchas gracias por estos increíbles momentos que nos están regalando nuestros consagrados y herederos. y ustedes, igual que yo, sé que se mueren de ganas de ver a la mismísima gloria trevi, pues entonces no se vayan porque más adelante estará con nosotros y nos tiene preparada una gran sorpresa. solo aquí en juego de voces. [música] ♪ juego de voces ♪ no es la afeitadora de tu época, pá. ¡ey, con cuidado! es de gillettelabs.

la barra verde libera los pelos atrapados en mi cara... ¡eso cambia todo! ...mientras el disco flexible se desliza sobre toda la piel y las cinco cuchillas de precisión terminen el trabajo. lo mejor para el hombre es gillettelabs. cuando sophia y jorge vinieron a turbotax... ¡sorprendimos a todos casándonos aquí mismo!

(♪♪) y yo hice que contara al presentar sus impuestos, garantizándoles precisión al 100% y su máximo reembolso. intuit turbotax. abraham: cuando me dijeron que mi niño tenía cáncer, pues, todavía no podía creer que tenía eso. grescia: es un momento sumamente difícil y sumamente doloroso que no me gustaría que nadie viviera. narrador: únete a la batalla para salvar vidas ayudando a st. jude children's research hospital. daniela: si st. jude no existiera, mi hijo no estaría vivo. mi hijo sería un angelito. narrador: llama o ve a nuestro sitio web y únete a la familia de st. jude por sólo 19 dolares al mes, utilizando tu tarjeta de crédito o débito, y te enviaremos esta camiseta de st. jude. valentina: gracias a todos que hace posible que el hospital

st. jude pueda seguir funcionando como lo ha hecho. [música]

♪ juego de voces ♪ estamos de regreso en juego de voces y nuestros herederos y consagrados están empatados hasta ahorita, así que me parece perfecto este marcador. pantalla de la suerte, por favor, dime con qué seguimos. ándale, la tuya contra la mía. se va a poner buenísimo porque para este enfrentamiento cada equipo tiene que mandar a aquel integrante que sea todo un camaleón porque las personas elegidas para este juego deben de interpretar una canción que no sea de su época. así que, mijares, dime a quién le abres el micrófono. ¿le pego aquí? no. [angélica] sí, pégale ahí, ¡ay! le pegó. a lalito, a mi lalo. - a mi lalo. - muy bien.

lucerito, dime, por favor, a quién le abres el micrófono. yo voy a mandar a un concursante muy fuerte. eh, ese es mi querido joss. ¡epa! entonces, eduardo capetillo y joss, por favor, vayan a sus escenarios. vayan a sus posiciones. y antes de que se vayan a posiciones, mi querido joss, yo te quiero hacer una pregunta. ¿estás listo para enfrentarte a eduardo capetillo? no, no, estoy nervioso. ¿por qué estás nervioso? [balbucea] ve el pedazo de artista que me toca competir en contra, veme a mí. - se va a intentar... - pero tú puedes. - sí. - se va a intentar, sí. se va a intentar, se va a dar todo, se va a dar todo. okey, lalo. ¿crees que tu papá le gane a tu compañero? no me... yo, yo sí creo que los herederos sí traemos hoy el power. - bien, bien. - okey, okey. te adoro, te respeto, te admiro, pero... isabel, sé que estás sentada al lado de eduardo capetillo, pero ¿alguna recomendación para joss? - m'hijo... - canta.

canta como solo tú sabes hacerlo. gracias, chabela. ¡gracias, chabela! y por supuesto, mi querido eduardo capetillo, veo que te estás quitando el saco... me estoy preparando para relajarme, para disfrutar el momento. - [angélica] estás... - para ganar un poco de puntos. [vítores] estoy, estoy haciendo campaña, estoy haciendo proselitismo. [ríen] eduardo, ¿lo vas a acabar? - por supuesto. - vas a acabar a joss. - claro que sí. ¡venga! - okey, bueno. pues entonces a sus posiciones, por el amor de dios. - lo checamos. eduardo capetillo y joss, vayan a sus escenarios. y espero que estén muy listos porque sus voces están en juego ahora. [aplausos] ♪ apenas sale el sol y tú te vas corriendo ♪ ♪ sé que pensarás que esto no está muy bien ♪

♪ yo no estoy pensando en lo que estás haciendo ♪ ♪ si somos ajenos y así nos queremos ♪ ♪ y si conmigo te quedas ♪ ♪ o con otro tú te vas ♪ ♪ no me importa un [...] porque sé que volverás ♪ ♪ y si con otro pasas el rato ♪ ♪ vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz, felices los 4 ♪ ♪ yo te acepto el trato ♪ ♪ y lo hacemos otro rato ♪ ♪ y lo hacemos otro rato ♪ ♪ y lo hacemos otro rato ♪ ♪ y lo hacemos otro rato ♪ ♪ y lo hacemos otro rato ♪ ♪ lo nuestro no depende de un pacto ♪ ♪ disfruta y solo siente el impacto ♪ ♪ el boom-boom que te quema, ese cuerpo de sirena ♪ ♪ tranquila que no creo en contratos ♪

♪ y siempre que se va, regresa a mí ♪ ♪ no importa el qué dirán, somos tal para cual ♪ ♪ vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz, felices los 4 ♪ ♪ yo te acepto el trato ♪ ♪ y lo hacemos otro rato ♪ ♪ y lo hacemos otro rato ♪ ♪ y lo hacemos otro rato ♪ ♪ y lo hacemos otro rato ♪ ♪ y lo hacemos otro rato ♪ [aplausos y vítores] [música] ♪ yo seré el viento que va ♪ ♪ navegaré por tu oscuridad ♪ ♪ tu rocío ♪

♪ beso y frío ♪ ♪ que me quemará ♪ ♪ yo seré tormento y amor ♪ ♪ una marea que arrastra a los dos ♪ ♪ yo y tú, tú y yo ♪ ♪ no dirás que no, no dirás que no ♪ ♪ no dirás que no ♪ ♪ seré tu amante bandido, bandido ♪ ♪ corazón, corazón malherido ♪ ♪ seré tu amante cautivo, cautivo ♪ ♪ pasión privada, adorado enemigo ♪

♪ huracán, huracán abatido ♪ ♪ me perderé en un momento contigo ♪ ♪ por siempre ♪ ♪ seré tu héroe ♪ [aplausos y vítores] ¡guau, qué maravilla! no, bueno, qué bueno que no soy público porque la verdad es que yo no sabría por quién votar. ¡lalo! ¡lalo capetillo! ¡lalo! ¡ah, qué bonito abrazo! pero lalo capetillo, espérame. esos movimientos... ¿esos movimientos de felices los cuatro qué? no, no, ah, bárbaro, ¿eh? y tú muy bien, representando una canción del 78. sí, sí. muy bien, estuvo buenísimo. bueno, lucerito, dime la verdad, ¿a quién le darías el punto si estuvieras sentada ahí arriba? - beba. - a ver, o sea,

somos equipo, pero... [angélica] ¡ahí déjala! ¡ya! - uh... - creo que ya ahí. nomás porque ya firmé el contrato, si no me voy. felices los cuatro, dice. felices los cuatro. isabel, ¿qué se siente? ah, no, no, no, este, pues, un poco la baba. ¿y a quién le darías el punto, isabel? [carraspea] ¿sabes qué pasa? que voy a confesarles algo. es la primera vez que mi hijo canta en la televisión, en cualquier momento de su vida. [aplausos y vítores] entonces, me conmueve mucho que tenga esa presencia que le vi ahorita. este, m'hijo, ojalá te lleves el punto, pero pues lalo es de mi equipo, mi amor. - gracias, chabela. - yo te amo. - yo te amo. - así que felices los cuatro. se le salió, se le salió la parte de mamá de voladísima, qué cosa. pero bueno, querido público, por favor, díganme a quién le dan volumen.

¡está difícil! [mujer] venga, venga. ay, m'hijo. - ay. - [angélica] momento de tensión. lo tenemos listo. ay. - ay, jesús, ahora sí. - pantalla de la suerte. pantalla de la suerte, por favor, dinos. ¿quién ganó? [aplausos y vítores] el punto es para los herederos. [público] ¡herederos, herederos! [angélica] lucerito, mira nomás. mira nomás. yo quiero oír esa porra de los herederos, a ver. yo tengo una porra especial. venga, venga. - ¿estamos listos? - sí. - ¿listos? - una, dos, tres. ¡herederos, cómo mola! ¡se merece una ola! ¡uh! ¡se merece otra ola! ¡uh! ¡se merece un tsunami!

¡uh! - eso. - [angélica] ah, qué bonito. bueno, pero ven para acá porque vamos por tu disco. - tu disco, tu disco, por favor. - ¿cuál queremos? los viejitos, igual, apuéstale a los viejitos. mira, voy a agarrar los spots. qué moderno, ¿ah? viejitos, viejitos. sabemos que no tenemos la menor idea de cuántos puntos tiene cada disco. dáselo a tu capitana, por favor. seis puntos. nada más hay de dos y de uno, pero bueno. y ya viene una madrina de lujo, gloria trevi. está llegando a este escenario, pero eso será al regresar a la batalla musical más divertida. juego de voces, ya regresamos. [música] ♪ juego de voces ♪

who are you texting? i'm shopping for a car on carmax. a car?! are you sure you can afford it? that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... ♪♪ [beep-beep] lowe's knows there's nothing like the thrill of finding the best deal. that's why we've got doorbusters this springfest, happening now while supplies last. shop springfest doorbusters before they're gone. cuando bárbara se cambió a turbotax— rompí la tradición de cuatro generaciones.. ma, ¡voy hacer perfumes! yo hice que el nuevo proyecto de barbara contara, al garantizarle su máximo reembolso. intuit turbotax. (crowd cheers) would you like some haribo goldbears? ooh, i love these! the longer i chew it the fruitier and fruitier it gets. these are the most bestest bears ever. it would not, it would not be hard to tackle

a goldbear because they're tiny! - (giggles) - (whistle blows) uh uh, i'm going to sit this one out. it tastes too good. - (giggles) - (coach clears throat) ♪ kids and grown ups love it so ♪ the happy world of haribo ♪

mr. clean magic eraser borra lo sucio pegado. ¡y parece que pasé horas limpiando! pero obvio que no. hace que mis tenis se vean como nuevos. ¡es increíble! guau, hace que parezca que no tengo hijos. tan eficaz, que parece que tengo poderes mágicos. y cuando las toallitas no funcionan... magic eraser sheets hacen que las explosiones de comida desaparezcan. ¡guau! ¡hacen que parezca que no vivo aquí! con magic eraser y las sheets, la limpieza parece fácil.

bienvenido a autozone. ¿en qué estás trabajando hoy? vengo a recoger los frenos duralast que ordené esta mañana ahora puedes ahorrar 15% al comprar un set de balatas duralast con rotores. ♪ get in the zone, autozone ♪ cuando sophia y jorge vinieron a turbotax... ¡sorprendimos a todos casándonos aquí mismo! (♪♪) y yo hice que contara al presentar sus impuestos, garantizándoles precisión al 100% y su máximo reembolso. intuit turbotax.

♪ juego de voces ♪ ya estamos de regreso en juego de voces. por favor, pantalla de la suerte. ¿qué sigue? [público vitorea] qué bonito, señoras y señores.

ha llegado un "momento angelical". ay, en estos bellos momentos angelicales, pues, es hora el chisme, muchachos, básicamente. no es que me guste, ¿verdad? pero, pues, me voy enterando de cosas, ni modo, porque me tengo que enterar. así que, en esta ocasión mandé a una detective muy importante, porque, pues, hay que enterarnos de muchas cosas, de cositas que podemos sacar a la luz. mejor vamos a verlo, ¿va? estamos aquí en juego de voces para mostrarles un poco del clóset de mi papá. [música] [obturador de cámara] pues, primero que nada, les quiero enseñar este saquito muy elegante. voy a ponérmelo para que vean lo bien que me queda. un dibujo muy hermoso, ¿no? que podemos combinar, pues, con estos zapatos, ¿no? que son unos suecos.

están divinos. pues, ahora seguimos con un look un poquito más deportivo. ah, también por aquí tenemos una pluma, ¿no? que es antiestrés. esto es una parte del clóset de su amigo manuel mijares. [angélica] ¡muchas gracias, lucerito! ¿qué te pasa? [angélica] ¿qué pasó? ¿qué pasó con eso, manuel? - ¿qué pasó? - ¿pero qué te pa...? ¿ahí se oye? ¿qué te pasa, escuincla? [angélica] ¿qué te pasa, escuincla? - perdón. - ¿eh? [angélica] no, estuvo espectacular, pero... mijares, ¿qué haces con tantos abrigos? me abrigo. oye, nena, pero eso se llama... este, intromisión a la intimidad.

discúlpame. pero ya sabes que mi clóset está abierto para ti y toda mi ropa, baby. chiquito, todo lo que es tuyo. todo lo que es mío, todo. todo lo que es mío es tuyo, baby. - igualmente. - eso está hermosísimo. yo quiero esos suecos, por favor. no, están divinos. pero sé que traes algo, ¿verdad? - no te quedaste ahí nomás. - ah, no. [angélica] ¿te inspiraste en ese clóset? oye, oye, ya. [angélica] ¿qué te inspiraste? a ver, ven. ven, por favor, camina con nosotros. esos son de tu papá, ven acá. - hija de tu madre. - [angélica] sí, sí. no, no manches. ¿esos son de tu papá? [aplausos y vítores] [angélica] ¿sí son de tu papá? sí, es que tienen historia. tienen historia. no, a ver, cuéntanos la historia. la historia, esos los compré para ahora en el tour amigos con emanuel en el rey azul. nada más que después de que los compré me acordé que el rey azul la a cantar a él. ¿pero por qué estás bailando?

o sea, tu papá está hablando y tú estás hablando de algo serio. y tú estás baile y baile con sus botas de nube azul. - volvamos a la ropa. - volvamos a la ropa. gracias, manuel. y sobre todo, lucerito, por ese buen chisme. - gracias a ustedes. - sí, nos gustó. nos encantó. y ya solucionado el problema de las botas azules. vete bailando, por favor, a tu lugar. una cosa hermosa. qué increíble momento. y bueno, para este gran estreno tenemos a una madrina espectacular, talentosa, guapa y hoy viene acompañada de un invitado sorpresa. ellos vienen a darnos la patadita de la suerte con sus zapatos viejos. por supuesto que ya saben de quién hablo. mejor vamos a ver esto. mi querido ángel, ¿cómo estás? oye, tú de entrada ya tienes hasta perfil de artista y todo. ¿ya vieron el perfil de ángel? mira. oye, ángel, ¿ensayaste? sí. ¿te la tienes bien, bien la canción? sí. música, maestro. ♪ se nota en tus ojos cuando miras a otro chico ♪

♪ tengo celos, celos ♪ ♪ celos de tus manos cuando abrazas a otro chico ♪ ♪ tengo celos, celos ♪ ♪ cuando te encuentres con alguien ♪ ♪ cuando caminas con alguien ♪ ♪ cuando te sientas feliz yo tengo celos, tengo celos ♪ [aplausos y vítores] ♪ celos de tu boca cuando besas a otra chica ♪ ♪ tengo celos, celos ♪ ♪ celos de la noche que comparte tus secretos ♪ ♪ tengo celos, celos ♪ ♪ cuando te miro a los ojos ♪ ♪ cuando te siento a mi lado ♪ ♪ cuando te veo marchar ♪ ♪ yo tengo celos, tengo celos ♪

♪ hoy quiero bailar ♪ ♪ solo contigo ♪ ♪ y hoy quiero soñar ♪ ♪ que tú eres mía ♪ ♪ hoy te daré todo mi amor ♪ ♪ en un abrazo ♪ ♪ y tú prometerás que nunca más ♪ ♪ me harás sentir nunca más, nunca más, nunca más ♪ ♪ nunca celos ♪ [aplausos y vítores] [angélica] aplauso enorme para nuestra querida madrina, gloria trevi. qué bonito, qué hermoso momento. y mira nomás este chamacote que todos amamos desde que nació. lo grandote y lo guapote que está. [aplausos y vítores] estás guapo, guapo y talentoso. - tú di que sí. - sí. aquí solo, ¿verdad?

¿muchachos? son los niños guapos y talentosos, ¿cómo de que no? pero nos falta alguien, ¿no? bueno, lo que pasa es que no se puede tener celos de la familia. - no. - no se puede. - ¿quieren saber de su persona favorita? - ah, ¿sí? ¿quieren saber de quién se trata? vamos a verlo. [locutor] el hijo de armando gómez y gloria trevi revela que quiere abrirse camino en el mundo de la música. cantante. ¿qué música te gustaría interpretar? rap. y quiero estar como mi mamá. yo quiero ser famoso. - ¿qué opinas de ella? - es la mejor. gana todos los trofeos primero. [música] ♪ yo nací cuando la calma del mar ♪ ♪ y el golpe de un huracán ♪ ♪ se revolcaron provocando un fuego molecular ♪

♪ el calendario solar me hizo evolucionar ♪ ♪ y me volví el talón de aquiles para la sociedad ♪ ♪ la calle era un lugar donde solía jugar ♪ ♪ y al mismo tiempo hacerme fuerte y no dejarme doblar ♪ ♪ y me encantaba escuchar la radio para esperar ♪ ♪ esa canción que me hacía volar ♪ ♪ intrascendente, intensamente ♪ ♪ decidí vivir como si no hubiera un mañana ♪ ♪ intensamente ♪ ♪ viviendo como un viernes cada día de la semana ♪ ♪ el amor ♪ ♪ que nos desvele con un buen rock and roll ♪ ♪ oh, oh, oh, uh ♪ ♪ yo nací en medio de la tempestad ♪ ♪ cargando historia ancestral ♪ ♪ cambié el destino, abrí un camino a la libertad ♪

♪ no soy de aquí ni de allá ♪ ♪ mi mente es universal ♪ ♪ y aunque compare mejor voy sin seguir las demás ♪ ♪ me gusta la realidad ♪ ♪ la cruda y la virtual ♪ ♪ y si me atacan con palabras ♪ ♪ es muy buena señal ♪ ♪ nadie me dice quién soy ♪ ♪ contra cualquier predicción ♪ ♪ tarde o temprano escucharán mi voz ♪ ♪ intensamente ♪ ♪ intensamente ♪ ♪ decidí vivir como si no hubiera mañana ♪ ♪ intensamente ♪ ♪ viviendo como viernes cada día de la semana ♪ ♪ el amor que me desvele con un buen rock and roll ♪ ♪ yo no requiero ninguna invitación ♪

♪ soy un tornado, lluvia y fuego en acción ♪ ♪ si me buscan me encuentran, con mi madre ni se metan ♪ ♪ y me rio a carcajadas y lo mando a la fregada ♪ ♪ lo mío, lo mío es vivir ♪ ♪ intensamente ♪ ♪ intensamente ♪ ♪ decidí vivir como si no hubiera mañana ♪ ♪ intensamente ♪ ♪ viviendo como viernes cada día de la semana ♪ ♪ el amor que me desvele con un buen rock and roll ♪ [música] ♪ decidí vivir como si no hubiera mañana ♪ ♪ que me desvele como un buen rock and roll ♪

[aplausos y vítores] [angélica] ¡aplauso enorme! qué bonitos nuestros padrinos. porque ahora sí tienes que compartir aquí el asunto con tus hijos. ¡qué bonito, gloria trevi! ángel gabriel, miguel armando, gracias. ¡qué honor tenerlos aquí! ¡puro talento, pura belleza! gracias por acompañarnos y regalarnos este increíble espectáculo. ustedes son el perfecto ejemplo de que tal palo, tal astilla. ¡ángel! ¡ángel! ¡miguel armando! [aplausos y vítores] oye, me enteré que en este mes de abril vas a andar de gira por todos los estados unidos. por todititos lados. vas a estar en dallas, en houston, en tampa, en miami, en puerto rico, nena. y muy intensamente. [ríe] y muy intensamente, bueno, más intenso que haber cumplido ya tu octavo sold out en el radio city music hall

de nueva york. qué cosa más bonita, gracias. ¡viva méxico! [vitoreo] gracias, de verdad, y nosotros nos vamos a un corte, pero no ustedes, no se me despeguen porque vamos a regresar con mucho más aquí en juego de voces. [vitoreo] [música] ♪ juego de voces ♪ who are you texting? i'm shopping for a car on carmax. a car?! are you sure you can afford it? that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... ♪♪ [beep-beep] durante tu periodo los flujos repentinos suceden. dile adiós a los flujos repentinos gracias a always ultra thins con la tecnología rapiddry que absorbe dos veces más rápido. hola limpieza y comodidad always sin miedo a los flujos repentinos. cuéntame sobre la barbacoa, ¿cómo la cocinas? la preparamos nosotros despacio

y tiene que tener un corte perfecto. aquí no más cocinamos poquitas cantidades durante todo el día, para que todo esté muy fresco. ¡esto es real! la carne, el pollo, todo está delicioso. tina: yo fui a saint jude porque tenía un tumor, un tumor, un meduloblastoma. marina: tener una niña de 10 años y de repente que le digan a uno, ¿verdad?, que tiene un tumor en el cerebro, es bastante fuerte. tú dices, ¿por qué no me pasa a mí? ¿por qué a mi hijo? ¿por qué a mi niña? entrevistador: saint jude children's research hospital lucha día tras día para salvar la vida de niños con cáncer y otras enfermedades que amenazan sus vidas. marina: el dolor y el miedo se transformó en esperanza cuando llegamos a saint jude. entrevistador: tú puedes ayudar a los niños de saint jude dando un regalo de vida. llama o visita nuestro sitio web ahora mismo y conviértete en un ángel de esperanza de saint jude por solo 19 dólares al mes. tina: a las personas que donan a saint jude, gracias por todo. es muy lindo y todo el esfuerzo que ponen para ayudar a otros.

[música]

[música] ♪ juego de voces ♪ ya estamos de regreso en juego de voces. yo aquí baile y baile, feliz de la vida. y por supuesto le tengo que preguntar a la pantalla de la suerte, ¿qué juego sigue? - ¡ándale! ¡batalla de géneros! - [erik] opa. [vitoreo] ¿qué onda, banda?

a partir de este momento, necesito que me digan alejandra guzmán porque estoy lista para rockear. [vitoreo] imagínense que me quedara así, ¿no? pero bueno es que ahora necesito que los capitanes me manden, por el amor de dios, a los elvis de su equipo ¿ok? a quien puede echarse una buena batalla de rock. así que, por favor, mi queridísima capitana lucerito, ¿a quién mandas? ¿a quién le abres el micrófono? yo creo que puede rockear por su guapura... [vitoreo] - mi querido xxx. - ¡olé! [vitoreo] ¡venga! ¡muy bien! ¡bien! capitán, por favor, ¿a quién le abres el micrófono? pues, mira, por su voz aterciopelada. [ríen] y por su guapura también, ¿no? guapura, angelical... exacto. erikcito, ¿no?

[vitoreo] mi querida lucerito, ¿crees que pueda? - claro. - [angélica] ¿sí? ¿contra erik? ¿contra erik? es que, ahí está el tema. que mi querido erik, pues ahora sí que es, es... - [xxx] erik. - pues, le sabe más al rock. ok, sí. ♪ princesa tibetana ♪ [angélica] exacto, exacto, exacto, lo sabe, lo sabe. - pero bueno, mira... - [lucerito] pero... no, dime, dime, dime. pero yo creo que, mi, mi querido amigo... - hay tiro, hay tiro. - puede... - [angélica] ok. - hay tiro. hay tiro, hay tiro, dice eduardo que hay tiro. ¿cómo de que no? mia, cuéntame, ¿a quién le vas? ah, no, ¿ah? sería muy fuerte. a ver, papito, te amo. te amo, eres muy talentoso. eres muy dedicado, muy disciplinado, pero... - [angélica resuella] - uh... - pero... estamos en competencia. - [angélica] ándale, ándale. - [mia] puede ganar lalo. erik, no te vayas, erik, no te vayas, erik, ven, regresa. antes de que te vayas a preparar, por el amor de dios, contéstale. - no, me iba enojado,

me iba enojado, enojadísimo. - [angélica] ya sé, pero... - no, papito. - no te enojes conmigo. - pero no te vemos tan enojado, te vemos con tu sonrisota de siempre. pero dinos, dinos algo, ¿cómo ves? nada, nada, la verdad es que creo que va a ser una buena batalla, este, te veo en el escenario. nos vemos. [manuel] hay tiro. pues, bueno, vayan a posiciones, por el amor de dios porque sus escenarios ya están listos. es hora de rockear. recuerden que sus voces están en juego. ¡ahora! [suena "chica de humo"] ♪ aún yo no sé quién es ♪ [vitoreo] ♪ lo deben saber mis pies ♪ ♪ la siguen como las ratas ♪ ♪ a la flauta de hamelín ♪ ♪ para perderla después ♪

♪ no quiero hablar de este tema ♪ ♪ pero es mi mayor problema ♪ ♪ ella está siempre en portada ♪ ♪ a toda plana, cada mañana ♪ ♪ en el diario de mis penas ♪ ♪ ah, me entiende ♪ ♪ coquetea ♪ ♪ ah, se enciende ♪ ♪ coquetea ♪ ♪ se evapora ♪ ♪ y yo qué sé dónde va, dónde vive ♪ ♪ y todo está mal ♪ ♪ siempre es igual ♪ ♪ y yo qué sé que no soy detective ♪ ♪ la paso fatal ♪ ♪ mi chica de humo ♪ ♪ mi chica de humo ♪ ♪ y yo qué sé dónde va, dónde vive ♪ ♪ y todo está mal ♪ ♪ y siempre es igual ♪

♪ mi chica de humo ♪ ♪ yeah ♪ [vitoreo] [suena "la bachata] ♪ te borré de insta ♪ ♪ pero de otra cuenta veo tus historias ♪ ♪ tu número lo borré ♪ ♪ no sé "pa" qué si me lo sé de memoria ♪ ♪ me hiciste daño ♪ ♪ y así te extraño ♪ ♪ y aunque sé que un día te voy a olvidar ♪ ♪ aún no lo hago ♪ ♪ es complicado ♪ ♪ todo lo que hicimos me gusta recordar ♪ ♪ ando manejando por las calles ♪ ♪ que me besaste ♪ ♪ oyendo las canciones que un día me dedicaste ♪

♪ te diría que volvieras pero eso no se pide ♪ ♪ mejor le pido a dios que me cuide ♪ ♪ que me cuide de otra que se parezca a ti ♪ ♪ no quiero caer como hice por ti ♪ ♪ ojalá te enamores ♪ ♪ te hagan lo mismo que me hiciste a mí ♪ ♪ no ♪ ♪ éramos tres en una relación de dos ♪ ♪ no te perdono, pídele perdón a dios ♪ ♪ dije que te olvidé y la verdad es que yo ♪ ♪ oh, ando manejando por las calles ♪ ♪ que me besaste ♪ ♪ oyendo las canciones que un día me dedicaste ♪ ♪ te diría que volvieras, pero eso no se pide ♪ ♪ mejor le pido a dios que me cuide ♪ [vitoreo] [angélica] qué bárbaros. [aplausos] ¡qué cosa más espectacular!

¡qué bárbaro! vengan para acá, por favor, los dos. vente, lalo. vente, erik. creo que no nada más voy a necesitar un platito para la baba para el señor, erik rubín. también voy a necesitar un platito para la baba para para mía. mía, ¿qué onda con tu platito de baba, eh? ay, es que es mi papi. [ríe] es que lo amo mucho. pero yo creo que varias aquí necesitábamos, este, platitos de baba. - [mía] es que estoy muy orgullosa de él, de verdad. sí, sabes que te amo, erick rubín, lo sabes. - yo te amo a ti igual. pero lalo, también me gustó mucho. ¡qué bueno que no esté en mí! ¡es una maravilla! ¡qué maravilla! y este, eduardo, ¿cómo viste a tu hijo, a tu cachorro? pues, son, son sentimientos encontrados, ¿no? hay que entender que es un juego que le estamos entrando, que venimos a divertirnos, a disfrutar los procesos, pero pues claro que ves a tu hijo y, y... ¡guau! pues no manches, ¿no? pero ves al miembro de tu equipo también acá rockeando a todo lo que da y dices: "¡ese es mi equipo!".

pero bueno, este, todo está en sus manos, chicos. está en sus manos, ¿sí? porque le voy a pedir exactamente ahorita al público que por favor vote y quiero saber a qué equipo le dan volumen. ¡herederos! ¡herederos! ¡herederos! ¡herederos! tenemos resultados. ay, ay, ay. tenemos resultados y estuvo muy peleado, señoras y señores. así que pantalla de la suerte, ¿quién ganó? creo que con el 63 por ciento... [vitoreo] ¡ganan los consagrados! buena, buena. - buena. - guau. ¡guau, qué bárbaros! ¡consagrados! ¡consagrados! erick, no, ya sé que te emocionaste

y llevas con tu equipo, pero tu disquito, por favor. eso. te recuerdo que hay discos que tienen un punto. no seas tramposo, erick rubín. - se está cayendo. - se te cayó, se te cayó. pero bueno, muy feliz. no fue trampa. por favor, entrégueselo a su capitán y hasta el final del programa vamos a saber cuántos puntos tiene cada equipo. y la diversión continúa en este gran estreno, pero eso será al regresar a juego de voces. [música] ♪ juego de voces ♪ bienvenido a autozone. ¿en qué estás trabajando hoy? vengo a recoger los frenos duralast que ordené esta mañana ahora puedes ahorrar 15% al comprar un set de balatas duralast con rotores. ♪ get in the zone, autozone ♪ head & shoulders bare protección contra la caspa comprobada clínicamente consoló 9 ingredientes esenciales. sin sulfatos, sin silicones, sin colorantes. protección contra la caspa. mínimos ingredientes.

así se hace. cuando sophia y jorge vinieron a turbotax... ¡sorprendimos a todos casándonos aquí mismo! (♪♪) y yo hice que contara al presentar sus impuestos, garantizándoles precisión al 100% y su máximo reembolso. intuit turbotax. (crowd cheers) would you like some haribo goldbears? ooh, i love these! the longer i chew it the fruitier and fruitier it gets. these are the most bestest bears ever. it would not, it would not be hard to tackle a goldbear because they're tiny! - (giggles) - (whistle blows) uh uh, i'm going to sit this one out. it tastes too good. - (giggles) - (coach clears throat) ♪ kids and grown ups love it so ♪ the happy world of haribo ♪

♪♪ who are you texting? your boyfriend?? no, i'm shopping for a car on carmax. oh, a car?! are you sure you can afford this? let me see... alright. that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... [gasps] get pre-qualified. shop within your budget. carmax. (carolina) qué hubo, me llamo carolina. (evie) shop y yo soy evie.dget. y un pequeño detalle que nos gusta de los chick-n-strips de chick-fil-a® es que son jugosos (carolina) y sabrosos. son buenos con o sin salsita. la primera mordida es ese pollo tan jugoso, como que ”¡ahhh!, esa mordida". (evie) es el mejor chicken strip que van a probar, porque tiene el empanizado perfecto, con mucho sabor. (juntas) ¡deli deliciosos! (vo) clientes reales de chick-fil-a® fueron pagados por sus testimonios.

lowe's knows there's nothing like the thrill of finding the best deal. that's why we've got doorbusters this springfest, happening now while supplies last. shop springfest doorbusters before they're gone. (vo) si tienen un solo cuarto para toda la familia... ... también tienen un solo horario para toda la familia. pero en un airbnb... tienen más tiempo para ustedes dos. ♪ ♪

ya estamos de regreso en este espectacular estreno y necesito, por favor, que la pantalla de la suerte me diga con qué seguimos.

¡duelo de capitanes! ha llegado el momento muy importante, por supuesto. lucerito, ven acá, por el amor de dios. señor mijares, venga para acá, por favor, pues, ahora yo soy la que mando. no me tienen que decir a quién van a mandar. porque es obvio... ¡ah, caray! ¡mira! ¡dividido el público en este foro, señoras y señores! ¡qué bonito! ¡manuel, ven acá! ¡mijares, ven, ven! ¡ven acá! bueno, sí, pero ven, ven, ven. necesito preguntarles algo, lucero, ven acá. ven acá, necesito preguntarles algo. a ver... llegó el momento, señor mijares. ¿tienes algunas palabras para tu hija, lucerito? - ¡claro que sí! - venga. ¡"boom"! ¡espérame, espérame! ¡no te vayas, no te vayas! - [ríe] - lucerito... - ¿no? bueno. ¡ah, ok! - déjame darle un beso. [todos] ay. y ahí nos derretimos todos. - ya se secretearon. - ¡no!

- ¿no? ¿tantito? - ¡no, no, no! lucerito, ¿le quieres decir algo a tu papá? - sí. - va a estar difícil. - va a estar difícil. - ¡venga! - ¡venga, venga! - ok. [vitoreo] ♪ de los herederos de esta semana ♪ ♪ aquí tu lucerito es la capitana ♪ ♪ así que te advierto, querido padre ♪ ♪ aquí no somos nada, no somos familiares ♪ ♪ en el duelo de los capitales ♪ ♪ me quito el apellido, ya no soy mijares ♪ ♪ no importa que seas el soldado del amor ♪ ♪ te juro que hoy te haré sentir terror ♪ [vitoreo] ♪ estoy cantando ♪ ♪ te dejaré desorientado ♪ ♪ mejor que te quede presentado ♪ ♪ ve como la herencia le gana la experiencia ♪ boom. boom. no, no, bueno, después de esto, aplauso de pie para lucerito, por el amor de dios. - [manuel] no. no. boom, exacto. este, ¿tú no quieres declamarle algo a tu hija por lo menos?

no, no, no, primero le voy a reclamar a la producción porque me ponen con, con, con mi hija. - porque... - porque vieron la carita de mijares que tenía, sí tenía carita de mucho dolor. [ríe] no hay nada que hacer, nada que hacer, pero bueno. - este... - no, lo que pasa es que yo he visto su trabajo. desde chiquita, pues, ella canta, y canta bonito, y canta... - y grita... - oye, muchas gracias. empieza a crecer, empieza en el baño, porque su baño da contra mi oratorio. - empieza en el baño, dice. - ah, caray. - no empieza en el baño, no, que ahí es donde ella se suelta, ¿me entiendes? ah, claro. ahí es donde nos soltamos todos. - no, no, no, no, no, no, no. - ¡uh! ¡uh! no, no, no, no, no, no. - [ríe] - [manuel] no, no, no.8 es el lugar definitivo donde tiene que suceder. [erik] esas cosas no se cuentan. también es comediante, manuel mijares. no, no, no, o sea, ahí es donde se suelta cantando a full, ¿me entiendes? - ah. también todos nos soltamos ahí cantando.

se sienta cantando a full y yo digo: "caray", te la imaginas cuando era chiquita, cuando gritaba, cuando se enojaba, cuando te regañaba, cuando se reía contigo. que eso no quiere decir que hoy voy a perder. - exacto. ya la salvó. dense la mano por el amor de dios. no ya, ¿ni siquiera? sí, dense la mano, por favor, porque ya con lo del closet y el rap, yo no quiero ser la causante de que este lazo de amor se rompa. ay, si se aman hermosamente. vayan, por favor, a sus escenarios, a sus posiciones. ha llegado el momento de escucharlos porque, capitanes, sus voces están en juego, ¡ahora! [suena "vivir así es morir de amor"] ♪ siempre me traiciona la razón ♪ ♪ y me domina el corazón ♪ ♪ no sé luchar contra el amor ♪

♪ mmm ♪ ♪ siempre me voy a enamorar ♪ ♪ de quién de mí no se enamora ♪ ♪ y es por eso que mi alma llora ♪ ♪ y ya no puedo más ♪ ♪ y ya no puedo más ♪ ♪ siempre se repite esta misma historia ♪ ♪ y ya no puedo más ♪ ♪ y ya no puedo más ♪ ♪ estoy harta de rodar como una noria ♪ ♪ ah ♪ ♪ vivir así es morir de amor ♪ ♪ por amor tengo el alma herida ♪ ♪ por amor ♪ ♪ no quiero más vida que su vida ♪ ♪ melancolía ♪ ♪ vivir así es morir de amor ♪

♪ soy mendiga de sus besos ♪ ♪ soy su amiga ♪ ♪ pero yo quiero ser más que eso ♪ ♪ melancolía ♪ [vitoreo] [todos] ¡eh, eh, eh! [grita] - bien, bien. - [angélica] guau. bien, bien, bien. bien, bien. [suena "primera cita"] ♪ te vi, me viste, al principio fue una broma ♪ ♪ luego la verdad se asoma ♪ ♪ intercambiamos sonrisas ♪ ♪ pasó algún tiempo, poco menos de una hora ♪ ♪ y por debajo la mesa ♪

♪ tu tacón tocó mi bota ♪ [vitoreo] ♪ fue más sencillo que hacer la tabla del uno ♪ ♪ y a la hora del desayuno ♪ ♪ ya sabía que te amaba ♪ ♪ a las semanas de iniciar una aventura ♪ ♪ se nos hizo miel la luna ♪ ♪ y un concierto pa tijuana ♪ ♪ era prohibido, era imposible ♪ ♪ pero hicimos lo que se nos dio la gana ♪ ♪ después de eso nos veíamos casi a diario ♪ ♪ nuestro amigo el calendario ♪ ♪ nos dio 400 citas ♪ ♪ pasando el tiempo... ♪ [tararea] ♪ darle un beso a tu boca ♪ ♪ luego otra noche te... ♪ no, perdón, perdón, perdón, perdón. [vitoreo]

a ver, ¿qué pasó? ¿qué pasó? no podemos parar. - no podemos parar. - no, es que... pero no podemos parar porque es una competencia. [manuel] les voy a explicar. - a ver, explícanos. - tienen que tener consideración. - lucerito, tú también... - le tengo que preguntar a la capitana, exacto. - ...de los años de tu padre. capitana, ¿lo deja cantar otra vez? [público] ¡sí! [todos] otra oportunidad. ¡otra oportunidad! ¡otra oportunidad! ¡otra oportunidad! - ¡otra oportunidad! - ¡pues, otra oportunidad! la capitana lucerito le acaba de dar la oportunidad, capitán mijares, de salvarla. así que vamos otra vez, ¿ok? ahora sí, adelante. [vítores] y recuerda, por el amor de dios, recuerda. - ¿manuel mijares? - ¿qué? tu voz está en juego ahora. [vítores]

[música] ♪ te vi, me viste, al principio fue una broma ♪ ♪ luego la verdad se asoma, intercambiamos sonrisas ♪ ♪ ...tiempo, poco menos de una hora ♪ la [bip], la [bip], la [bip], la [bip] ¡manuel! ♪ ...tocó mi boca ♪ [angélica] a ver, a ver, a ver, otra vez. ♪ fue más sencillo que hacer la tabla del uno ♪ ♪ y a la hora del desayuno ya sabía que te amaba ♪ ♪ a las semanas de iniciar nuestra la aventura ♪ ♪ se nos hizo miel la luna y un concierto "pa" tijuana ♪ ok, va, va, va. ♪ era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana ♪ yo acabo de cumplir un sueño que es cantar con el señor mijares, ¿verdad?

pero espérame, ¿no? espérate, espérate, ya, espérate. - [continúa cantando] - no, espérate. [angélica] mijares, no, espérate. te tengo que decir algo, tengo que decirles algo, espérense. ♪ pasando el tiempo, analizando la ruptura ♪ ♪ la versión que tiene el lobo no es la de caperucita ♪ ♪ de tanto amarnos, nos volvimos dos extraños ♪ ♪ no sé quién toma hoy tu mano, ni de dónde estoy ahorita ♪ ♪ seguramente para otra que nos veamos ♪ ♪ repitamos ♪ ♪ lo de la primera cita ♪ [vítores] ¡muy bien, muy bien! [público vitorea] bueno, necesito orden, muchachos, por favor.

regresen a sus lugares. lucero y mijares, vengan para acá, lucerito, vengan por favor. qué bárbaros, hasta yo canté. mi querida lucerito, este, mucha burla, mucha burla del clóset de tu papá, pero ¿qué onda con la capa y las botas? o sea... - ¿es homenaje o...? - es homenaje. estas me las puse con melendi entonces son de la suerte. - ah, ok, muy bien. tú muy bien. ay, qué susto. necesito, por favor, que el público vote y me diga a quién le da volumen. sí, pero antes que lo hagan... no, no, ya, no, no se puede. ya no se vale. [público] ¡mijares, mijares, mijares! voten, por el amor de dios, voten. [público] ¡lucerito, lucerito! - ¡mijares, mijares! - ¡muy bien, gordito! a ver, lucerito,

¿qué nos enseñó tu papá el día de hoy? - no, bueno... - que pase lo que pase... pase lo que pase, hay que seguir, aunque pare la música, que fue lo que pasó. - sí, se siguió, como debe de ser. yo te voy a decir una cosa seriamente. eso solo lo dan los años del escenario. [vítores] es la verdad, ¿sí o no? [lucerito] nosotros no tenemos tanto. es la verdad. tenemos los resultados. ¿qué habrán valorado? ¿que siguió el señor? ¿que la cantó dos veces? dos y media, casi tres. ¿que cantó impresionante lucerito también? ¿que bailó, que trae la capa de su papá? ¿qué habrá valorado el público? pues vamos a ver qué dijeron. [público ovaciona]

[música] [angélica] ¡el público manda, señoras y señores! el señor mijares se lleva esta oportunidad y por su disco por los consagrados. ay, te quiero mucho. ¡ven, ven, ven, tu disco! tu disco, tu disco, por favor. tu disco porque todavía no sabemos cómo están los puntos. estamos a nada de conocer cómo están los puntos de esos discos, pero todavía... - púchale, púchale. ahí está, no se vale abrirlo, digo, ya casi estamos en ese momento, pero todavía no. - lo felicito a usted, señor mijares. - gracias, mi nena hermosa. gracias, princesa. lucerito, yo te tengo que preguntar, ¿se te hizo justo el resultado? - [lucero] pues... sé que ganaste, baby, pero el público es generoso. no, claro. pero pues, ahora sí que el público es el que vota, pero pues cada quien, ahora sí, chavos.

nos vemos allá afuera todos. y todavía queda muchísimo juego de voces porque regresando van a cantar todos juntos, herederos contra consagrados. se va a poner buenísimo, ya regresamos a juego de voces. [música] ♪ juego de voces ♪ abraham: cuando me dijeron que mi niño tenía cáncer, pues, todavía no podía creer que tenía eso. grescia: es un momento sumamente difícil y sumamente doloroso que no me gustaría que nadie viviera. narrador: únete a la batalla para salvar vidas ayudando

a st. jude children's research hospital. daniela: si st. jude no existiera, mi hijo no estaría vivo. mi hijo sería un angelito. narrador: llama o ve a nuestro sitio web y únete a la familia de st. jude por sólo 19 dolares al mes, utilizando tu tarjeta de crédito o débito, y te enviaremos esta camiseta de st. jude. valentina: gracias a todos que hace posible que el hospital st. jude pueda seguir funcionando como lo ha hecho. [música] [conversación en inglés] hija: te extraño mami. si lo piensas... hija: ¿ya vienes a casa? mamá: estaré ahí cuando te despiertes. ...la mitad de los viajes que se hacen alrededor del mundo son... ... para volver a casa. ese lugar al que anhelamos volver sin importar la razón por la que nos fuimos. lo sabemos porque todos los que formamos parte de delta

somos viajeros, igual que tú. por eso, queremos hacerte sentir como en casa mucho antes de que regreses a ella. si pagan el paquete de bodas de 2,000 personas, una mesa es gratis. ¿gratis? espera, no conocemos ni a 1,000 personas. that's not a good deal. right, lily? she's right. paying extra for things you don't need is never a good deal. at at&t you don't need our top tier plan to get the new samsung galaxy s24+. te dije que era buena idea tener madrina de good deals. obtén el nuevo galaxy por cuenta nuestra, con cualquiera de nuestros mejores planes. garantizado. (♪♪) cuando bárbara se cambió a turbotax— rompí la tradición de cuatro generaciones.. ma, ¡voy hacer perfumes! yo hice que el nuevo proyecto de barbara contara, al garantizarle su máximo reembolso. intuit turbotax. los saucy nuggets de kfc rebosan de sabor (♪♪) elige entre nuestras 5 salsas.

están para chuparse los dedos. 10 piezas por solo $5.99. (♪♪)

10 piezas por solo $5.99. ya estamos de regreso en juego de voces. y bueno, consagrados y herederos aquí se van a enfrentar todos contra todos. los herederos nos prepararon una canción de los black eyed peas que nos van a trasladar a inicios del 2000, mientras que los consagrados vienen con una canción del grupo colombiano morat,

lanzada más o menos en el 2016. ahora, vamos a ver si los consagrados terminan la canción o no, no, no es cierto, muchachos. ya no se vale, ya no se vale. equipos, este reto ya está cantado. así que espero que estén listos porque sus voces están en juego ahora. [vítores] [música] ♪ hoy me pregunto qué será de ti ♪ ♪ te tuve cerca y ahora estás tan lejos ♪ ♪ pero prohibime recordar lo nuestro es imposible ♪ ♪ imposible ♪ ♪ no me perdono, sé que te perdí ♪ ♪ pero expiraron los remordimientos ♪ ♪ fui dictador y el no dejarte ir ♪ ♪ debió haber sido mi primer decreto ♪ ♪ cuatro años sin mirarte ♪ ♪ tres postales y un bolero ♪

♪ dos meses y me olvidaste ♪ ♪ y ni siquiera me pensaste un 29 de febrero ♪ ♪ andan diciendo por la calle ♪ ♪ que solo le eres fiel al viento ♪ ♪ el mismo que nunca hizo falta ♪ ♪ para levantar tu falda cada día de por medio ♪ ♪ ¿cómo te atreves a volver? ♪ ♪ a darle vida a lo que estaba muerto ♪ ♪ la soledad me había tratado bien ♪ ♪ tú no eres quien para exigir derechos ♪ ♪ ¿cómo te atreves a volver? ♪ ♪ y a tus cenizas convertir en fuego ♪ ♪ hoy mis mentiras veo caer ♪ ♪ que no es verdad que te olvidé ♪ ♪ ¿cómo te atreves a volver? ♪ ♪ oh, oh, oh, oh ♪

[suena intro de i gotta feeling] ♪ i got a feeling ♪ ♪ that tonight's gonna be a good night ♪ ♪ that tonight's gonna be a good night ♪ ♪ that tonight's gonna be a good, good night ♪ ♪ a feeling, uh ♪ ♪ that tonight's gonna be a good night ♪ ♪ that tonight's gonna be a good night ♪ ♪ that tonight's gonna be a good, good night ♪ ♪ tonight's the night ♪ ♪ let's live it up ♪ ♪ i got my money, let's spend it up ♪ ♪ go out and smash it, like, "oh my god" ♪ ♪ jump out that sofa, let's kick it, off ♪

♪ i know that we'll have a ball ♪ ♪ if we get down and go out, and just lose it all ♪ ♪ i feel, stressed out, i wanna let it go ♪ ♪ let's go way out, spaced out, and losin' all control ♪ ♪ monday, tuesday, wednesday and thursday ♪ ♪ friday, saturday, saturday to sunday ♪ ♪ get, get, get, get, get with us, you know what we say ♪ ♪ party every day, p-p-p-party every day ♪ ♪ and i'm feeling, uh ♪ ♪ that tonight's gonna be a good night ♪ ♪ that tonight's gonna be a good night ♪ ♪ that tonight's gonna be a good, good night ♪ ♪ i gotta feeling, uh ♪ [angélica] qué bárbaro. qué bárbaro, estos heredaros y estos consagrados.

por favor, vayan a sus lugares. tú no, lucerito. tú quédate conmigo. mijares, ven acá, por favor. los demás pueden regresar a sus lugares. qué barbaros, qué bonito. qué tranquilidad que la cantaste completa, manuel, sí me dio orgullo. respiré, respiré la verdad, no me pude colar, pero respiré. ¿qué se siente cantar en grupo con todos estos monstruos? padrísimo, padrísimo, este... ¿cómo se sintieron ustedes, chicos? muy bien. - muy bien, ¿no? - excelente, excelente. ay, qué bueno que no me toca a mí, insisto, le toca al público, llegó el momento de votar y de que me digan a qué equipo le dan volumen. abusados porque esto puede decidir el resultado del programa de esta noche. solo les puedo decir... les voy a decir que hay un 8 % de diferencia.

[vítores] o sea los que ganen esta ronda es tan solo por un 8 % de diferencia, está supercerrado. - dale, muñeca. - bueno, todavía no sabemos qué números están en sus discos y eso puede cambiar todo, pero parece ser que estamos listos. pantalla, dime, por favor, pantalla de la suerte, ¿quién ganó? [vítores] el punto es para los consagrados. qué bonito. [público ovaciona] voto por voto, casilla por casilla. gracias, bonitos, faltan los números. qué emoción estar con ustedes. aunque a uno de ustedes se le haya olvidado la letra de toda la canción. - también. felicidades. lucerito, mientras te quiero preguntar a ti. ¿te enojaste o te da orgullo?

bueno, estoy feliz. [ríe] ni modo, pero ahí está ya el disco. vamos a ver ahorita cuántos puntos tiene. ya falta poquito, falta muy poquito para llegar a ese momento. pero a ver, pantalla de la suerte, ¿qué sigue? [música] señoras y señores, otro momento angelical. [vítores] estos momentos angelicales a mí me encantan porque tengo chance de conocerlos a todos un poquitito más de lo que creo que los conozco, así que este, melenie, creo que nos preparaste algo muy especial. - ay no. - vamos a verlo. - no. bienvenidos a mi blog y les voy a enseñar los pasos para imitar a lisa villarreal, mi mamá. paso número uno, hacerte, claro, las trencitas. pero ya no tenemos tiempo entonces...

y para entrar en el mood, el sombrero. si quieres ser la más grande imitadora de mi mamá, tienes que aprenderte su pasito típico y el movimiento de cabeza no puede faltar. tienes que cantar tus canciones con una voz muy sexy, sexy... y siempre rematar con un ajá, ajá, ajá... [ríe] tienes que ser buenísima cocinando, ya sea desde parrilladas, tamales. tienes que hacer mínimo tres veces a la semana carne asada. deli. sí lo estoy comiendo de verdad, porque tengo mucha hambre. y algo que nadie sabe es que a mi mamá le gusta perrear, pero no le digan. te amo, mamá. a ver, a ver, a ver, un momento. pérense tantito, porque yo sí conocía que la señora cocinaba divino. me ha tocado estar ahí en unas carnes asadas deliciosas. pero eso de la perreada, ven para acá. no, no. ven, por favor, alicia, por favor.

enséñame a perrear alicia, te lo suplico. - ¿cómo le hago? - pues... [música] [vítores] ¿hasta abajo? yo creo que la idea es abrir los pies, porque luego no nos podemos subir. yo te subo, yo te subo. hasta abajo, duro, hasta abajo. [ríe] ellos me lo enseñan. ¿a qué le pega esa mano que hiciste? ¿a qué le pega? pues es que es el imaginario, porque no lo tengo aquí. entonces, normalmente, esto se baila con un chico, ¿verdad? entonces, tú le haces así. tú muy bien. tú muy bien. tú muy bien. a ver, ven, capetillo, digo, ¿no? pues para imaginarnos al chico. imaginarnos al chico, capetillo. yo opino que esta situación nos tiene que dar un extra en la puntuación. - claro, claro, claro. ¿estás de acuerdo, soldado del amor?

es un momento angelical... no, ven acá, ¿dónde vas, alicia? ah, por el micro. este momento angelical nos tiene que dar un extra en la puntuación, ¿sí o no, público conocedor? no dan puntos los momentos angelicales, por favor, venga. grábenlo bien para que lo vea mi mamá luego. venga alicia, dale, ahí está el muchachón. tú vuélcate para allá así y yo te doy en las pompis. porque así lo hacen. papá, ¿qué haces? no, papá. papá, regrésate por favor a tu equipo. - ¿qué, qué, qué? - qué bárbaro. - ¿así era, no? - papá, no. - ¿qué haces? - ¿no era así? no... estamos bailando, lalo, no nos quites la diversión a los que pasamos de los 40, por favor. público conocedor, yo tengo que insistir que esto amerita una puntuación extra. no, lalo, no, lo siento mucho, amerita que se vayan bailando a sus lugares, eso sí, por supuesto que sí, eso sí lo amerita. ¿y saben qué amerita también? un corte, porque al regresar, vamos a conocer

quién será el ganador. ¡ya regresamos a juego de voces! [música] ♪ juego de voces ♪ ♪♪ nexgard® plus protege a tu perro contra pulgas, garrapatas, enfermedad del gusano del corazón y más. usar con precaución en perros con historial de convulsiones o trastornos neurológicos. nexgard® plus la protección mensual que quieres. una y listo. bienvenido a autozone. ¿en qué estás trabajando hoy? vengo a recoger los frenos duralast que ordené esta mañana ahora puedes ahorrar 15% al comprar un set de balatas duralast con rotores. ♪ get in the zone, autozone ♪

who are you texting? i'm shopping for a car on carmax. a car?! are you sure you can afford it? that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... ♪♪ [beep-beep] ¿esa capa extraña en tus dientes? ¿dr. garcia? es placa bacteriana que puede causar caries. muchas pastas dentales dejan de funcionar en minutos. pero el flúor antibacterial de crest pro-health protege por 12 horas. ¿todo el día? crest. cuando bárbara se cambió a turbotax— rompí la tradición de cuatro generaciones.. ma, ¡voy hacer perfumes! yo hice que el nuevo proyecto de barbara contara, al garantizarle su máximo reembolso. intuit turbotax. sentirse claramente claritin® es como...

♪♪ ...dejar que su imaginación vuele a pesar de las alergias. vive claramente claritin®. tina: yo fui a saint jude porque tenía un tumor, un tumor, un meduloblastoma. marina: tener una niña de 10 años y de repente que le digan a uno, ¿verdad?, que tiene un tumor en el cerebro, es bastante fuerte. tú dices, ¿por qué no me pasa a mí? ¿por qué a mi hijo? ¿por qué a mi niña? entrevistador: saint jude children's research hospital lucha día tras día para salvar la vida de niños con cáncer y otras enfermedades que amenazan sus vidas. marina: el dolor y el miedo se transformó en esperanza cuando llegamos a saint jude. entrevistador: tú puedes ayudar a los niños de saint jude dando un regalo de vida. llama o visita nuestro sitio web ahora mismo y conviértete en un ángel de esperanza de saint jude por solo 19 dólares al mes. tina: a las personas que donan a saint jude, gracias por todo.

es muy lindo y todo el esfuerzo que ponen para ayudar a otros. [música] (crowd cheers) would you like some haribo goldbears? ooh, i love these! the longer i chew it the fruitier and fruitier it gets. these are the most bestest bears ever. it would not, it would not be hard to tackle a goldbear because they're tiny! - (giggles) - (whistle blows) uh uh, i'm going to sit this one out. it tastes too good. - (giggles) - (coach clears throat) ♪ kids and grown ups love it so ♪ the happy world of haribo ♪

♪ kids and grown ups love it so ♪ juego de voces ♪

estamos de regreso en juego de voces, y antes de descubrir quién fue el equipo ganador de esta noche, pues vamos a conocer quiénes serán los capitanes de la próxima semana y por supuesto, los retos que van a tener, así que chío, por favor, pásame los sobres. - ¡opa! ¡gracias, mi chio bella! muchísimas gracias. y los capitanes de la próxima semana serán isabel... ¡y joss! allá dentro tienen los retos que le toca a cada uno, así que pónganse abusos, muchachos. aprenderse las letras, por el amor de dios. abran sus cajas, por favor, para saber quién fue el ganador de esta noche. - venga, venga, venga, venga. - a ver, gordo. empecemos con los consagrados. ¿cuántos puntos tiene ese disco? ¡dos puntos! [vítores] lucero, por favor, saca tu disco. eso, ahí vamos, ahí vamos. duro, duro, duro. ábrelo, por el amor de dios. ábrelo, eduardo. - dale, dale. - dale, dale.

¡dos puntos! [vítores] vamos con los consagrados, el siguiente disco. lo pueden ir sacando mientras venga de ahí. ábrelo, ábrelo. - vamos, manuel, tú puedes. - ¡un punto! venga mis herederos, uno más, uno más, venga. ¿cuántos puntos hay? dos puntos. [vítores] venga, el siguiente, ¿qué dice? - el siguiente disco. - dos, dos, dos, dos. un punto. pero tienen uno más. sácalo, porque acá ya no hay. - ya no tienen ellos. - ya no tenemos. ¿cuánto es, cuánto es? - uno. - un punto. marcador cinco, cuatro a favor de los consagrados. muchas felicidades y gracias a los consagrados. la causa que pasa a la final es para apoyar la asociación gilberto a.c. no cabe duda que todos lo hicieron increíble verdaderamente. y para la semana que entra va a haber una gran oportunidad

para ustedes, herederos. así que no se lo pueden perder. esto fue juego de voces. nos vemos el próximo domingo. ¡de tal palo, tal astilla! no sé si te vas a atrever a perrear hoy... [hablan a la vez] eso... qué bonito momento, por favor. señoras y señores, con ustedes el conductor, manuel mijares. úsica] ♪ ♪ ♪ [sonido ambiente] reportero: tranquilos, calmados, flagelarón al

chícharo hace unos días, pero el problema estomacal se fue y todo lo negativo que laura saba. —— que lo abrazaba. gafete de capitán y por cierto líder

estás? oye, primero que nada, me encantó tu trabajo en radical. eres el mejor actor. debiste haber ganado un oscar. -¿cuánto? -¿cuánto qué? ¿cuánto necesitas? ¿que cuánto es el sablazo? no, esta vez no es de dinero, te lo prometo. pero me encantó tu personaje de albañil. salgo de maestro. bueno, de maestro albañil. pues es lo mismo. amigo, necesito que me ayudes. no preparé nada para mi programa. necesito algo muy chistoso. necesito hacer reír a la gente y tú eres el mejor. -ayúdame, amigo. -sí, sí, sí, amigo, sí, claro. este... a ver algo chistoso. ah, ya sé. ya sé, a ver.

por qué no te pones unos lentes así como con mucho aumento y dices: ¿si ayunas por la mañana, hay otras por la noche? -híjole. -ya se me ocurrió ahorita. -es que no sé, otra co... -es que soy muy cañón yo... a ver otra cosa, no sé. también puedes decir, mover la panza y decir: pregúntame. pregúntame. o ya sé, ya sé. también te puedes poner una peluca de tu mamá y decir: "oígame, no, oígame. me orcoígame, oígame". la gente se va a morir de la risa, amigo, te lo juro. eso va a ser muy chistoso. va a ser muy chistoso si tú lo dices, pero ¿tú crees que la gente se ría conmigo? ah, no, no, no, no contigo no. no, la verdad. hijo. amigo, necesito un monólogo. ah, no, si lo que necesitas es un monólogo, pues, entonces háblale a adal ramones, no me estés quitando mi tiempo, amigo. qué bárbaro. ay, dios mío. sí es cierto, pues, adal, adal ramones, es el rey de los monólogos. ¿por qué no se me ocurrió hablarle a adal? a ver.

-adal. adal. -[adal] ¿y ese milagro, güey? amigo. ¿cómo estás? oye, necesito un monólogo y tú eres el mejor. no preparé nada para mi programa y ya voy a empezar. ¿me echas la mano, amigo? no, pues te tengo la solución. a ver, pon atención. en el momento en que el locutor anuncia el programa, tiene que decir así: en "de noche pero sin sueño", con ustedes ¡adal ramones! y ahí entro yo, güey. con un monólogo, llega, rápido, "pum". unos 40 minutos. "pa, pa", entran todos los chistes, todo. te llevo el rating hasta arriba. oye, sé de esto. lo hice 12 años. y pude haberlo hecho más tiempo, pero yo subí con los ejecutivos... ya vas a empezar otra vez con tu mismo choro de siempre. ya, supéralo, amigo. ya, gracias, gracias, de verdad. no, pues, ya vámonos. vámonos, muchachos. venga. ¿eh? pues así ni modo. a ver qué hago. ay, diosito santo. [aplausos] [música]

[aplausos] señoras y señores, bienvenidos a la nueva temporada de "de noche pero sin sueño". cuarta temporada ya. quién lo iba a imaginar. gracias a todo este público hermoso. quiero saludar a la mejor banda. la banda de "de noche pero sin sueño", comandada por david cabrera y saludar a mi queridísima patricia zavala, pati. gracias, adrián. hello, hello. ¿cómo estás, pati? ay, emocionadísima de empezar esta cuarta temporada. no, pues, más emocionado yo, porque ahora sí voy a pagar todo lo que debo. oigan, señoras, señores, pues ahora sí que les preparamos un monólogo muy especial, que se van a morir de la risa. ¿quieren escucharlo? [todos] ¡sí!

pues, yo también, pero ya no hay tiempo sí, tenemos que empezar el programa. así que, señoras y señores, esto es: "de noche pero sin sueño". comenzamos. [hombre] acomódense bien, porque ya comienza la nueva temporada de "de noche pero sin sueño". nos acompaña una madrina de lujo, una extraordinaria cantante y actriz que la está rompiendo: danna. además nos visita una bellísima y versátil actriz, sandra echeverría. y ahora queda con ustedes su anfitrión, adrián uribe. ahora sí quiero presentar a nuestra madrina de la cuarta temporada de "de noche pero sin sueño". una gran actriz, una gran cantante. señoras y señores, ha conquistado no solo a méxico, sino a españa y a toda latinoamérica, con éxitos como "mala fama", "sodio", "éxtasis". la vimos también triunfando en la serie española "élite". aquí con nosotros, ¡danna paola! ¿qué tal?

ese aplauso es para ti, danna. ¡gracias, qué ilusión! -¡cuánto tiempo! -cuánto tiempo. desde la última vez que nos vimos en méxico. nos vimos en méxico, danna paola. bueno, primero que nada estoy muy emocionado. yo creo que todos tus fans y toda la gente que nos está viendo está más emocionada porque de verdad eres una gran estrella que te conozco desde chiquita. -voy a hablar como tío. -como, eres mi tío, eres mi tío. voy a hablar como tío porque te conozco desde chiquita. o sea, tenemos una gran historia además con su papá, donde yo empecé a trabajar como comediante en un lugar que se llamaba "la escondida". -tu papá era el dueño... -sí. y ahí conocí a danna paola, que estaba así, chiquita, iba ahí a jugar y todo. y mira la estrella en la que te convertiste. o sea qué impresión de tu carrera. y ahora, o sea, empezaste como actriz, pero ahora eres más cantante que actriz. -así es. -¿es correcto? -o sea... -sí. pues creo que me he dado cuenta, y lo he contado en varias ocasiones, que la actuación siempre ha formado parte de mí. para mí el drama y el interpretar personajes

siempre ha formado parte de algo que me llama mucho la atención y me encanta meterme en otra piel interpretar otras vidas que no tienen que ver nada con la mía. pero entendí que me estaba perdiendo un poco a mí, ¿no? a danna, y sinceramente entendí que la música era más que, más que solo una carrera. es un acto espiritual completamente. es un éxtasis 100 % en mi vida y he dejado la actuación un tiempo para dedicarme al 100% a esta carrera que me ha dejado tanto que, bueno, llevo tres años trabajando y produciendo mi nuevo álbum que viene ya en unos días. el 11 de abril lo estrenas, el nuevo álbum de danna paola. imagínese. ¡11 de abril! estoy ilusionadísima, eh, nerviosa. ha sido mucho encontrarme también como persona, como mujer, como artista. con este álbum encontré mi voz y otra vez esta motivación por encontrar qué es lo que quería hacer. y creo que reinventarse siempre es de valientes y es necesario.

y este álbum ha sido 100% eso. o sea, entonces una de las razones por las que tú renuncias a "élite" fue para enfocarte más en la música. ¿es correcto? sí. a ver, las tres temporadas de "élite" han sido increíbles y han marcado mi vida sobre todo, y por supuesto, mi carrera. es un personaje que me ha dado mucho por mis compañeros y le sigue dando la vuelta al mundo y ya llevan 30 temporadas, pero creo que las tres primeras marcaron a una generación. pero mucha gente dice que no fue lo mismo "élite" sin danna paola, o sea, eso es lo que dice, ¿sí o no? o sea, es lo que dicen los fans, es lo que dice la gente. yo los echo mucho de menos, los extraño mucho. fue una decisión bastante valiente y de confiar en mi instinto, junto con los compañeros con los que decidimos salir. fue interesante aventarme y decir: "ok, dejemos esto un poco que es mi zona de confort". la actuación me ha ido increíble, ha sido maravilloso. pero bueno, al final la música es un trabajo de 24/7 en donde hoy tengo todo el poder sobre sobre mí, sobre mi carrera, sobre lo que estoy creando

y es de verdad algo muy adictivo. ahora, hablando de, pues de la actuación, un poquito, danna paola, tú fuiste mi hija, o sea... -[danna] fui tu hija. tú fuiste mi hija, o sea, es más, aquí tengo la foto... -vamos con las imágenes. -vamos con las imágenes. -[danna] vamos con las imágenes. en "la hora pico", que fue el programa que a mí me catapultó como comediante. ahí danna paola ya era una estrella. y mira, fuiste la hija del vítor, [danna] era la hija del vítor, gran personaje. -"danaca paola". -"danaca paola" era, ¿todavía te acuerdas? -claro que me acuerdo. yo ni me acordaba de cómo era "danaca paola". fue increíble, fue súper divertido y creo que fue de los sketches que más he disfrutado como niña. -¿en serio? -[danna] te lo juro. y luego fíjense el paso del tiempo a través de danna paola y el vítor, porque después fuiste a participar al programa de "100 mexicanos" conducido por el vítor. -y mira. -ya ahí crecí ya más. ahí estaba en "hoy no me puedo levantar". [adrián] ahí estabas en "hoy no me puedo levantar". en este musical también es maravilloso que me tocó ser maría y ahí estábamos de promo.

oye, nos asentó bien el tiempo. el tiempo como el vino. -bueno, a ti más. -como el vino, como el vino. entre más maduro mejor. hay golpes en la vida que te hacen crecer y hay cosas que te suceden en el escenario que también te hacen crecer. ¿qué te pasó en uno de los shows en vivo? por favor, cuéntanos. ok. éxtasis tour, es esta gira que... la primera vez que "tureaba" de verdad, o sea, porque iba yo a hacer una gira en el 2020 cae la pandemia, se cancela esa gira, hubo un montón de cosas sucediendo. saco "éxtasis" y empiezo como otra vez este regreso a la música y teníamos dos meses más o menos para crear un show de una magnitud gigante. yo tenía, creativamente, ha sido, yo creo que el momento más intenso de mi vida hasta ahora, el darme cuenta cómo funciona, pues no sé, voy a decir, proveedores, las luces que el staging, el diseño, iluminación. pero el tiempo jugaba mucho en contra y eso energéticamente también, las cosas cuando uno estás muy estresado, pues...

-no fluyen igual. -no fluye. -sí, de acuerdo. -entonces nada. primera fecha en guadalajara el 11 de noviembre del 2022. estábamos todos súper emocionados, ya teníamos el show montadísimo, y yo dentro de unos uno de los performances se me ocurrió. yo no bailo contemporáneo, o sea, en realidad, yo dije cómo que no voy a poder, me lo voy a aprender. y en una de las canciones me tiré al piso y me di un rodillazo en el ojo. pero yo seguí bailando. es como que no pasa nada, el show debe continuar, no sé qué, y de repente empiezo a dejar de ver del ojo derecho y yo dije como ¿qué pasa? y mi bailarín, emiliano, que te amo, te mando un beso gigante. los ojos de preocupación me empezó a ver y me hace... y yo "pero ¿qué pasa?" yo seguía cantando y de repente cuando dejé de ver dije no, esto no, está mal, me toco y tenía una bola gigante en el ojo y yo bueno, voy a salir del escenario, salgo y me veo en el espejo. bueno, todo, mi "glamteam" y todo entramos en pánico de yo verme con el ojo como le hablé al canelo, de hecho.

no. y le dije como de "oye, amigo, ¿qué hago?". me dijo: "mucho hielo y mucha paciencia". y al final nos había costado tanto montar el show que yo dije: "el show debe continuar" yo no voy a dejar que este show no acabe. me amarré la cabeza con una venda y salí a seguir dando el show. o sea, el profesionalismo ante todo. de hecho, tenemos aquí una foto. -hay, hay imágenes también. -ahí está la foto. -hay imágenes, mira. -ahí está. ahí todavía no tenía los brillitos, pero muy loco, porque traía unos como stops aquí en el ojito que protegieron que no se me abriera el ojo con... no hubo sangre ni nada, fue más el golpe. pero sí parece que peleaste contra el canelo. claro, yo peleé contra mí misma, básicamente, porque fue como un estate quieto del universo que me dijo tranquila, relájate y disfruta el momento, pero hoy lo veo y digo bueno, cada show es para mí un aprendizaje 100% y uno tiene que tomarlo de la mejor manera y siempre y cuando no sea algo que no me permita estar en el escenario, ahí estaré.

no, qué maravilla, no, qué maravilla. pero además has hecho cosas muy muy importantes, como interpretar el himno nacional mexicano en una de las peleas de canelo. con todos los antecedentes que ha habido de los cantantes que interpretan, que se les olvida la letra, que se equivocan. imagínate el nervio. es como algo de que voy a interpretar el himno, a ver qué le va a pasar. y la gente es muy morbosa. yo primero, yo siempre, sí, claro. dice a ver, a ver a qué hora se le olvida a danna paola la letra del himno. que se le olvide y muchas cosas de cuando, a ver, llega, obviamente, pepe, mi mánager, y fue como de te están invitando a canelo a cantar el himno y yo "no". -ah, o sea, dijiste que no... no, le dije que no, era mi pánico más grande y emocionalmente yo no estaba preparada. yo decía como de: "no, esto no, no me siento lista en este momento de mi vida para tener esa responsabilidad o vivir eso de que si me equivoco a vivir con esa carga tanto tiempo, estoy produciendo, estoy en un show, estoy haciendo cosas como con este miedo". entonces alex, mi novio, una vez tuvimos una conversación

como súper intensa y me dijo: "¿qué te da miedo, que la gente hable mal si te equivocas?". me dijo: "no te vas a equivocar". me dijo: "eres bastante profesional" y por lo menos entiendo y conozco, y mis amigos también me decían: "no hay nadie que lo pueda hacer como tú". y fue como que todo el mundo al final me hizo ver y entender que la única que estaba desconfiando de mí era yo. entonces yo tenía que confiar en mí misma. creo que el miedo no se va hasta que tú lo asustas. -y... -me encantó esa frase. -y sí, porque... -y para toda la gente que nos está viendo, y para todos los jóvenes, para toda la gente que, que el miedo paraliza. y si tú le das cuerda a ese monstruo que está dentro de ti diciéndote no lo vas a poder, te vas a equivocar, no lo vas a lograr. o sea, obviamente le vas a creer a esa persona en vez de creer a ti. ¡y qué maravilla! es una gran lección para ti y para toda la gente que nos está viendo. -fue hermoso. ya después de que me dices toda esta historia, pues más orgullo. -gracias. -más orgullo me da. fue increíble, con mucho amor para mi méxico lindo. oye, danna paola, a mí me gusta hacer esta dinámica que se llama "¿qué prefieres?", en donde te doy dos opciones,

tú escoges una, vamos a ver. -perfecto. -¿estás lista? -estoy lista. esto es "¿qué prefieres?", con danna paola. ¿noche de "pelis" o noche de fiesta? ay, hoy ya noche de "pelis". -hoy ya noche de "pelis". -sí, 100 %. ok. ¿éxtasis o sodio? ah, estuvo fuerte. -éxtasis. -éxtasis. ¿por alguna razón en especial? porque es la primera canción que produje y que me cambió la vida a nivel personal, musical, pues estaba yo en un bloqueo creativo muy grande, como por no saber qué quería hacer y esta canción la produje solo con alex y en casa. literalmente fue como muy loco, esta de estas cosas que salieron en media hora y ahí entendí el tipo de música que quería hacer y la línea que quería llevar para este nuevo álbum. entonces tiene algo muy importante. no, muy. ok, ¿lucrecia montesinos o maría belén? -lucrecia montesinos. ok. ¿madrid o ciudad de méxico? a ver. obviamente, mi casa siempre, ciudad de méxico

la amo mucho, pero madrid es mi segunda casa y fue la primera vez que me fui a vivir "solitita" a otro continente, sin nadie más. y también crecí mucho como persona y es mi ciudad favorita. eso, ok. y por último, ¿actriz que canta o cantante que actúa? cantante que actúa, definitivamente. eso, ¡muy bien! ok, ¿te ha llevado el tren alguna vez en tu vida? -varias veces ya... -[adrián] ¿sí? -pero hemos salido. -pero, exacto. -hay que salir. -salimos adelante. ok, esto se llama: "me lleva el tren". vamos a jugar con danna paola, pero eso va a ser cuando regresemos, ya volvemos aquí a "de noche pero sin sueño". ¡danna paola! [música] [hombre] al regresar veremos a quién se lo lleva el tren, si a danna o a adrián. -[adrián] ¡venga! -¡no, ya no lo voy a lograr! [hombre] y más adelante, danna en su faceta más cómica. ¿cuándo me has visto un chupetón de tu mamá? de mi mamá no, pero ¿qué tal de la comadre?

[hombre] además llega sandra echeverría y nos deslumbra con imitaciones. ♪ rata de dos patas ♪ ♪ te estoy hablando a ti ♪ [hombre] ya volvemos. [música] ese soy yo antes de dawn powerwash. remojar, restregar... la vida... así era la vida. con el poder de powerwash, ahora es como remojarlos toda la noche en minutos. ¿perdón, minutos? con 3 boosters... que los jabones comunes no tienen, ayuda a desintegrar, aflojar y despegar la comida y la grasa... ¡súper rápido! solo rocía la espuma, sin usar agua hasta enjuagar. ¿comida pegada? deja la espuma unos minutos antes de limpiar. ¡limpia hasta... - la parrilla! - ¡la parilla! ¡gracias! es más que jabón. es powerwash. schwarzkopf, con 125 años de experiencia en tintes de cabello, me da la confianza para crear el rubio perfecto, que te ayudará a contar tu historia y a sentirte más como tú.

♪♪ apresúrate y prueba los nuevos crazy puffs de little caesars. cuatro puffs de tamaño divertido llenos de queso, pepperoni y salsa. vamonos! arghh!!! prueba los nuevos crazy puffs de little caesars por solo $3.99! pizza. pizza.

little caesars por solo $3.99! ♪ una noche ♪ ♪ una noche sin sueño ♪ ya estamos de regreso aquí en "de noche pero sin sueño" con nuestra madrina de lujo danna paola. sí, señor. danna, vamos a jugar esto que se llama: "me lleva el tren". ¿estás lista? -sí. -ok, venga de ahí. [aplausos] ok, danna, te explico cómo está la cosa. mira, está muy padre, porque el chiste es, esto es por tiempo, ¿no? -ok. o sea, bueno, entre más rápido lo hagas, mejor. va a pasar el tren. si podemos activar el tren, muchachos, ¿por favor? entonces va a pasar en cuanto pase el tren, tú dejas el globo. el tren trae una aguja en la parte de adelante. entonces lo dejas. voy a hacer un ensayo. lo dejas, vienes corriendo,

agarras... [balbucea] -y lo quitas. ¿ok? -ok, genial. entonces obviamente pierdes el turno cuando revienta tu globo. el que más pastelitos en cada turno traiga para acá pues, es el ganador. -ok. -¿ok? -¿uno y uno? -uno y uno, ¿qué te parece? -ok, va. es más, empiezo yo para ponerte... -gracias. -ok. señoras y señores, estamos listos. y dice... ¡vámonos! [música] [gritos] ok, ok, danna paola, vamos a ver la repetición para ver en qué momento la cajeteé horriblemente. -el último, ya no... -el último ya no contó, caray. porque me explotó el globo antes, vamos a ver.

-¿estás lista? -[danna] creo que sí. ok. [aplausos] uno. ¿y luego? otra vez. dos. ¡venga! ¡tres! ya valió. síguele. a ver. ¡cuatro! [grita] [grita] [aplausos] a ver ¿cómo, cómo lo hizo? en cámara lenta. [adrián ríe] [danna] tanta presión. ok, danna, la verdad es que lo hiciste muy bien, pero... -vamos a darle otra. venga. otra. otra. ¡venga! ¡ahora sí! ¡ánimo! [aplausos]

[danna] go. [adrián] ok, vamos a ver la repetición. ok, bueno, pues vamos, cuatro y cuatro nada más. -[danna] vamos a empatar. -[adrián] bueno, pero te falta cerrar la segunda ronda, ok, a ver, ¡ese apoyo para danna paola! [aplausos] ¡ánimo! ahí está. [gritos] ay, dios.

¡ahí va! ¡ok! [adrián grita] -¡venga! -¡no, ya no lo voy a lograr! [aplausos] ok. vamos a ver la repetición. a ver cómo nos fue. entonces, para de menos empatarte, tengo que hacer cuatro más. -cuatro más. -si estás listo. -estoy listo. esto no se va a quedar así, danna. -a ver. -esto no se va a quedar así. ok. necesito apoyo de la gente, por favor. venga. [público] ¡adrián! ¡adrián! ya estaba.

¡bien, vas! ¡eso! ¡vas! ¡uno más! casi me estrello contra el tren. estuvo, no, pero se fue así todo. vamos a ver la repetición, por favor. ay, dios. ok, danna, llevo, hice nueve, tú llevas ocho. o sea, con uno me empatas, con dos me ganas. -perfecto. -no la tienes tan difícil la verdad. -no, está bueno. señores, venga. vamos a ver si lo logra, que yo creo que sí. -venga de ahí. -vamos a ver. ¡uno!

uno más. aquí, aquí, aquí. la ganadora, danna paola. sí, señor. oye, danna, de verdad lo hiciste muy bien, pero ¿qué creen? danna sigue con nosotros. ya fuiste mi hija, del vítor, ya fuiste, ya fuiste mi invitada en "100 mexicanos", ahora vas a volver a ser, ¿te gustaría ser mi hija otra vez? claro, ¿cómo de que no? señoras y señores, vamos a hacer un sketch danna paola y yo aquí en vivo para ustedes en "de noche pero sin sueño", pero será regresando. ya volvemos. [hombre] al volver, adrián y danna vuelven a ser familia en un divertido sketch. no quiero que mi niña, digan que tiene mala fama, hija, por favor. -y sí tengo, pero está bien, a veces, mira, me enamoro por la noche, y se me pasa a la mañana. ¡ah! [hombre] y más adelante sandra echeverría nos cuenta su entrada a hollywood, además de jugar contra adrián, imitando cantantes.

♪ por eso te quiero ♪ ♪ por eso te adoro ♪ ♪ eres en mi vida todo mi tesoro ♪ [hombre] ya volvemos. [música] (carolina) hey mi nombre es carolina, y un pequeño detalle que me gusta de los chick-fil-a® chick-n-strips es que son jugosos. son buenos con o sin salsita. ¡deli, delicioso! (vo) cliente real de chick-fil-a® fue pagado por su testimonio.

creía...no necesitar swiffer, ¡hasta que vi lo fácil que recogía mi pelo cuando me lo secaba! un minuto y ya está. ¡mira! los paños heavy duty son extra gruesos para súper atrapar y retener. hasta su pelo. ¡guau! y para el polvo, amo mi heavy duty duster. sus fibras flexibles atrapan el polvo al contacto, hasta arriba y alrededor sin tener que mover nada. soy una fan. te encantará swiffer, o te devuelven tu dinero. elige advil liqui-gels para un alivio más rápido, más fuerte y más duradero que los tylenol rapid release gels. advil ataca el dolor en el origen de la inflamación.

para un alivio rápido, advil. adiós al dolor. (vo) si es un viaje de amigos... advil ataca el dolor en e¿para qué pagar por varios. cuartos de hotel y estar separados... ... si en un airbnb podrían estar todos juntos? ♪

si crees que podrías estar embarazada, quieres saberlo ahora mismo hazte el test de embarazo 6 días antes del retraso de tu periodo. con clearblue early digital. el test digital más preciso. sea cual sea el resultado que eperas. clearblue la marca más confiable de estados unidos. what can you do with sensitive skin? ( ♪♪ ) cetaphil moisturizing lotion hydrates for a full 48 hours. because a lot can happen in 48 hours. cetaphil. we do skin. you do you.

because a lot can happen in 48 hours. a] de verdad, hija, en serio, es la última vez que voy a recogerte a un antro a las 05:00 de la mañana. ay, papá, por favor, no empieces. no, no, no, nada de "no empieces", ¿eh? a mí me respetas, maría belén. -me vale. -a ver, hazte pa' acá. -me vale. -hija. -¿qué? -¿hueles a alcohol, hija? ay, papá, por favor, si tomé pura agüita. ay, pura agüita.

"agüita" como la canción de danna paola, ¿no? pues sí, fíjate, un éxito brutal. aparte ya tengo 28 años, estoy a punto de cumplir 30. -o sea... -¿y qué? ¿y que tiene? eso no te da derecho para hacer lo que quieras. mientras vivas en mi casa se hace lo que yo quiera. por cierto, tú eres el que vive en mi casa. ok, ok, está bien, solo por eso te la paso, hija. ¿eh? pero por favor, no, no, no, o sea, no me gusta que andes en la calle, hija, tan noche. de verdad, o sea, ¿qué querías? pasar... ♪ una noche loca ♪ ♪ que me recorre todo el cuerpo y me provoca ♪ con mucho éxtasis. de hecho, me encanta. [suena un claxon] ¡cuidado con el auto! -ay. -¡ay! hija, nada más dime una cosa. ¿qué tipo de música estaban poniendo en el lugar donde acabas de ir? ay, de todo, o sea, reguetón, techno, lo de ahora, ya sabes, obviamente no íbamos a bailar "el caballo dorado" y esas cosas. no, no, no, hija, cómo reguetón. reguetón. o sea, mi hija, mi niña, mi princesa ¿estuvo perreando? hasta abajo. hasta abajo, sudor todo con chicos, con chicas.

-fue guau. -hija, no, por favor, no me digas eso. de verdad, hija, no quiero que mi niña digan que tiene mala fama. hija, por favor. y sí, tengo, pero está bien. a veces, mira, me enamoro por la noche y se me pasa a la mañana. concéntrate al volante o manejo yo. a ver, 'pérame tantito. 'pérame, hazte pa'... ay, dios mío, no, no, me va a dar un vahído. ¿qué tienes ahí? ¿tienes un chupetón, hija? sí, y otro por acá. -¡hija! -¿quieres ver este? no, no, no, así déjalo. a ver, ¿cuándo me has visto un chupetón de tu mamá? de mi mamá, no, pero ¿qué tal de la comadre? ¿te acuerdas cuando no le dije nada? -no, no, ya, ya, ya. -estamos a mano. así de, qué vengativa, maría belén, de verdad, no empieces en serio. tú eres una mujer hija de élite. sí, de élite. y me refiero a una mujer de nivel, no como la serie española esa donde los jóvenes se revolcaban todos contra todos. y "deli", ¿eh? la verdad. es que esto solo se soporta con alcohol, papá. ay, no, ay, no, me va a ba... me está bajando el azúcar, me está ba... -ay, tranquilo, mira, respira.

-meditación. -no hija, no. -hija, hija, tú sabes. -in, out, respira. cántame la de "caramelo". ¡caramelo! ¡caramelo! no te preocupes, aquí me bajo. nos vemos en la casa. -hija. ¡hija! -bye. está bien, la canto yo. ♪ quiero un mundo de caramelo donde todo sepa mejor ♪ [tararea] [aplausos] ¡danna paola! ¡qué bonito! señoras y señores, más fuerte el aplauso para danna paola, por favor. oye, danna, de verdad, muchas muchas gracias por haber venido aquí al programa, por haber sido la madrina de esta cuarta temporada. ay, gracias a ti por invitarme. un placer. un placer de verdad. chicos, son increíbles. tú eres increíble. enhorabuena. todo el mejor éxito del mundo. y me encanta verte tan bien. ya lo hemos hablado. seguir creciendo juntos y aquí estamos muchos más. aquí estamos, muchos más. te deseo más éxito del que ya tienes,

mi querida danna. señoras y señores. sí, nuestra madrina, ¡danna paola! vamos a una pausa y regresamos con más aquí en "de noche pero sin sueño". [hombre] al regresar, sandra y adrián nos muestran sus dotes de imitadores en un épico duelo. ♪ ¿cómo puedo hacer? ♪ ♪ entrega todo ♪ ♪ todo se lo di ♪ ♪ intenta un modo ♪ ♪ no es posible que se pueda querer más ♪ ♪ pensando así lo perderás ♪ [hombre] aquí en "de noche pero sin sueño". [música] what can you do with sensitive skin? ♪♪ cetaphil gentle skin cleanser does more than clean. it actually protects skin by keeping it hydrated. so you're always ready for the unexpected. cetaphil. we do skin. you do you. apresúrate y prueba los nuevos crazy puffs de little caesars. cuatro puffs de tamaño divertido llenos de queso, pepperoni y salsa. vamonos! arghh!!! prueba los nuevos crazy puffs de

little caesars por solo $3.99! pizza. pizza. cuando hueles el aroma sorprendente de los flings de gain... el tiempo se detiene. (♪♪) y te das cuenta de que estás enamorado... ¿pete? de un detergente de ropa. flings de gain. no es broma, es un gran aroma. bienvenido a autozone. ¿en qué estás trabajando hoy? vengo a recoger los frenos duralast que ordené esta mañana ahora puedes ahorrar 15% al comprar un set de balatas duralast con rotores. ♪ get in the zone, autozone ♪ mi nombre es oswaldo díaz. como mucha gente que vive con diabetes, me pregunto cómo mis platillos favoritos afectan mi glucosa. por eso uso el sistema freestyle libre 2.

puedo ver dónde está mi nivel de glucosa, y hacia dónde se dirige. sin pincharme los dedos. y mi nivel de a1c bajó. para nosotros, la comida es amor. y ahora puedo disfrutar más comidas con mi familia. hable con su médico, o pruébelo gratis en freestylelibreespañol.us (carolina) qué hubo, me llamo carolina. o pruébelo gratis en (evie) y yo soy evie. y un pequeño detalle que nos gusta de los chick-n-strips de chick-fil-a® es que son jugosos (carolina) y sabrosos. son buenos con o sin salsita. la primera mordida es ese pollo tan jugoso, como que ”¡ahhh!, esa mordida". (evie) es el mejor chicken strip que van a probar, porque tiene el empanizado perfecto, con mucho sabor. (juntas) ¡deli deliciosos! (vo) clientes reales de chick-fil-a® fueron pagados por sus testimonios.

después de advil. ¡vamos a nadar! ¿pero... y tu espalda? ¡está mejor que nuncaaaaaaa! antes de advil. advil doble acción elimina el dolor de dos maneras. advil ataca la raíz, y el acetaminophen bloquea las señales de dolor. advil doble acción.

las señales de dolor. ica] ♪ una noche ♪ ♪ una noche sin sueño ♪

bueno, pues, mi siguiente invitada es una talentosísima mujer que es cantante, actriz, compositora, ha cantado nada menos y nada más con marc anthony, ha actuado en hollywood, con oliver stone, además de protagonizar telenovelas como "la fuerza del destino" y en el gran éxito, "la usurpadora", también interpretó a la doña en la serie de maría félix. mi queridísima sandra echeverría. [aplausos] ¡querido, qué gusto! mira, mira. por favor, pásale. -¡ay, ay, ay! -¡qué recibimiento! ¡oye, qué bonito tener a sandra echeverría! oye, ya teníamos muchas ganas de que vinieras desde las temporadas pasadas. ya estaba muy prometido, pero no había recibido yo una invitación formal. no, la verdad es que sí. teníamos muchas ganas de que estuvieras y ya se nos hizo por fin. -igualmente. yo creo que eres una de las mejores actrices que tiene nuestro país, la verdad lo digo. ay, gracias. porque además, sí, sí, sí. definitivamente.

[aplausos] ¡no, bueno! ¡no, bueno! me la voy a creer. gracias. además, compones también. compongo, me encanta escribir canciones desde que tengo como 14 años más o menos. mi primera canción se la hice a mi mamá, de hecho, que le mando un besito que seguro ahora nos está viendo y hasta el día de hoy. -saludos a tu mami. de repente le mando canciones a otros artistas. ya me ha grabado, este, maite perroni, mickael carreira, hace canciones para películas. oye, pero aparte tú me contabas que realmente lo tuyo, o sea, tú querías ser cantante, no actriz, o sea, actuaste porque bueno, órale, voy a actuar, pero a ver, cuéntanos eso. -un accidente. en realidad es que yo empecé cantando en un grupo que se llamaba perfiles. estuve seis años ahí, sacamos dos álbumes y en algún momento me dicen te quiero sacar tu disco de solista, pero para poderlo sacar necesito que empieces a actuar para ganar proyección en una novela. y yo así de "pero pues yo no soy actriz, yo no sé ni llorar". y prácticamente me lanzaron al ruedo y yo lo hice pensando que era como el precio que yo tenía que pagar para poder sacar mi primer disco como solista. guau, y ahora eres una de las mejores actrices. o sea, "ahí sin querer, ahí sin querer".

-de repente "pum". -no. me enamoré mucho de la actuación. en realidad, es que a partir de ese proyecto dije bueno, si lo voy a hacer, lo voy a hacer bien. y decidí mudarme a los ángeles y empezar a estudiar ya formalmente actuación. pero aparte tienes una historia de éxito. o sea, no cualquier actriz tiene el privilegio de estar en hollywood con oliver stone en una película. o sea, cuéntanos cómo, o sea... cuéntanos cómo fue eso, o sea... fue lo más extraño del mundo. yo, en realidad, estaba haciendo una novela que era "la fuerza del destino", con rosy ocampo, con david cepeda, y me dicen: "necesitamos que mandes un tape" y unos días después me dicen: "oye, pues quiere oliver stone conocerte y quiere que vengas a los ángeles a verlo". y yo así de what? y yo pa' que me dé permiso rosy ocampo, -la productora de la novela. -sí. yo dije no le voy a decir que voy a conocer a oliver stone me va a mandar por un tubo y no me va a creer, me va a decir que estoy loca. entonces llegué y le dije: "rosy, necesito ir a hacer un trámite súperimportante de mis impuestos, un viaje de volada, de ida, de regreso, pero por favor dame chance. y la verdad es que conseguí el permiso y fue lo máximo porque yo llegué a los ángeles, de ahí me pedí un taxi y de ahí directo

a la oficina de oliver stone. -sí. yo toda nerviosa así, aparte del vuelo a las 07:00 de la mañana, ¿no? ahí en el coche, medio tratándome de arreglar en el baño y cuando entro, lo primero que me dice es: "pensé que eras más alta". y yo, ¿cómo, pensaste que era más alta? ¿es bueno, es malo? ya no sabía. a ver, pásate para acá. no sé qué te voy a dar tu calendario, ¿cómo estás en estas fechas? y yo ¿de qué me estás hablando? no, pues, tales fechas estoy yo termino la novela en tal día no sé qué y de ahí pues ya me regreso a la novela a seguir llorando en 30 escenas al día en "la fuerza del destino" y tres semanas después me llaman y me dicen: "sandra, te quedaste en "salvajes" con oliver stone y va a estar salma hayek, benicio del toro, john travolta, y yo... ¡gracias! -o sea, ahí nomás. -fue lo máximo. sí. -qué maravilla. -muy bonito, la verdad. pero has hecho proyectos icónicos, o sea, interpretar a una diva del cine mexicano, o sea, maría félix, o sea, en esa serie, ¿qué onda? o sea, y aparte te vi, eras igualita y lo hiciste muy bien. gracias. la verdad es que tuve la suerte de que carmen armendáriz siempre me tuvo a mí en mente para ese proyecto y yo me puse a estudiar, ¿no?

me dieron un disco duro con sus 40 y tantas películas y yo de ahí fue estudiar la voz, la voz, la melodía... ¿cómo, cómo hablaba? ¿cómo hablaba maría félix? si quieres dejar a un hombre, investígalo. si no lo quieres dejar, no le busques porque le vas a encontrar. [ríen] más o menos. ya se me medio olvidó, ya se me medio olvidó. y de todos los proyectos, ¿cuál es el que más trabajo te ha costado o cuál le tienes un cariño más especial? o sea, no sé. yo hice una película hace tiempo que yo levanté. yo como productora la quise levantar porque estaba como un poco harta de que siempre me dieran el mismo personaje de la, de la buena, ya sabes, como, no sé, mi zona de confort. y de repente vi una película que se llamaba "un novio para mi mujer" y yo dije: "eso es justo lo que yo quiero hacer. quiero una mujer deprimida que está en la casa todo el día, que fuma todo el día, que es una grinch". -¿sabes? -sí. y me puse a comprar los derechos. me asocié con dos grandes amigas, laura imperial, con inna payán, y nos tardamos siete años en levantarla. no, y yo me acuerdo muy bien de esa película

porque... -no, ya. -'pérate. -me tienes resentimiento. les voy a contar, lo tengo que sacar. -échale, échale, échale. -la gente no sabe de esto. a ver. o sea, así como tú hiciste casting para oliver stone, yo hice casting para sandra echeverría para esa película. sí. ¿hace cuánto fue eso? -uy, ya como diez años. -como diez años. bueno, todavía sigo esperando a que me llame. yo creo que ya no me quedé. y me dijo sandra: "ay, adrián, hiciste muy buen casting, pero se va a quedar arath de la torre en tu lugar", me dijiste, sí. -ah, pero es que... fueron mis socias, mis... échale la mala onda a inna payán. no, pero me encanta que cada vez que la veo se lo reclamo, le digo: "no creas que yo estoy sentido por eso ya te perdoné". pero ya te vengaste con mi perdida de "la máscara". -¿no? -exacto. oye, no, pero, y aparte acabamos de coincidir en otro proyecto que apenas se va a estrenar. ¡ay, sí! qué está lo máximo. o sea, platícales, mucha gente no sabe que tú y yo fuimos esposos. -les vamos a contar. ¿ustedes se acuerdan de una serie que se llamaba married with children? [todos] ¡sí! fue súper exitosa, que en los noventas... -en los ochentas. -ochentas, noventas, por ahí. no nos tocó porque yo era...

-no, y yo todavía ni nacía. -sí, sí, sí. [ríen] y bueno, nos tocó la suerte de que nos escogieran para hacer la versión mexicana, ¿no? latina. de los protagonis... la pareja protagónica y donde somos marido y mujer, poncho olivares y angie lo, angie lo, que es toda exuberante de animal print. y aparte el personaje poncho es tan maravilloso. ya van a ver a adrián en un personaje increíble que nunca han visto y los va a sorprender. -con panza. -con su pancita acá. mi panza, mi bigote y todo. lo agarraba a panzazos, "¡poncho!". "casados con hijos", próximamente. oye, pero además, o sea, aparte todo lo que ya dijimos, o sea, también imita, o sea, eres una gran imitadora. pues, en la regadera. no, no, no. oye, es más, vamos a hacer una cosa. -y los domingos en casa. -los domingos en casa. bueno, pues yo, yo también, me gusta imitar. tú imitas muy bien, yo te escuché. -le echo ganas. -compañero, yo te escuchaba. pero ¿qué te parece un duelo de imitación aquí? en "de noche pero sin sueño", para toda la gente. bueno, pero eso va a ser después de una pequeña pausa. ya regresamos aquí a "de noche pero sin sueño".

[aplausos] [hombre] al volver, una imperdible batalla de imitaciones de cantantes. entre sandra echeverría y adrián uribe. ♪ rata de dos patas ♪ ♪ te estoy hablando a ti ♪ [hombe] ya volvemos. [música] elige advil liqui-gels para un alivio más rápido, más fuerte y más duradero que los tylenol rapid release gels. advil ataca el dolor en el origen de la inflamación. para un alivio rápido, advil. adiós al dolor.

alice ama tanto el aroma de gain, advil ataca el dolor en que desearía que durara más dile hola a tu hada madrina alice y a las perlas gain con aroma duradero ¡parte de la colección de aromas irresistibles de gain!

arriba. ¡arriba! (alarma de despertador sonando) ¡arriba! ¡y a por todas! (♪♪) belvita. bienvenido a autozone. ¿en qué estás trabajando hoy? vengo a recoger los frenos duralast que ordené esta mañana ahora puedes ahorrar 15% al comprar un set de balatas duralast con rotores. ♪ get in the zone, autozone ♪ what can you do with sensitive skin? ( ♪♪ ) cetaphil moisturizing lotion hydrates for a full 48 hours. because a lot can happen in 48 hours. cetaphil. we do skin. you do you. apresúrate y prueba los nuevos crazy puffs

de little caesars. cuatro puffs de tamaño divertido llenos de queso, pepperoni y salsa. vamonos! arghh!!! prueba los nuevos crazy puffs de little caesars por solo $3.99! pizza. pizza. schwarzkopf, con 125 años de experiencia en tintes de cabello, me da la confianza para crear el rubio perfecto, que te ayudará a contar tu historia y a sentirte más como tú. ♪♪

y a sentirte más como tú. ica] ♪ una noche ♪ ♪ una noche sin sueño ♪ y ya estamos de regreso aquí en "de noche pero sin sueño" con nuestra súper invitada sandra echeverría. [aplausos] ok, sandra, ¿estás lista? pues, ahí más o menos. yo también tengo miedo porque estoy con una profesional,

pero voy a hacer mi mejor esfuerzo. -esto es... -yo tengo miedo. "imita la rola". [aplausos] [adrián] ¡ok! sandra echeverría. aquí van a aparecer unos discos, por favor. mira, mira, mira cómo hago magia -"tarán", ok. -oh, my god. ahí hay seis discos, tú vas a escoger uno, yo voy a escoger uno, donde atrás de ese disco está el nombre del artista y una de sus canciones. -ok. -el que te salga que escojas, pues te toca imitar. -¿de esto depende mi futuro? -de esto depende tu futuro. ¿ok? ¿qué número escoge sandra echeverría para empezar a imitar? el uno, venga. [adrián] a ver, venga, vamos a ver. ahí está. ¡ándale! [sandra] ¡ok, ok, ok! "piel morena" de thalía. señoras y señores, sandra echeverría se convierte en thalía. [música] ♪ eres piel morena, canto de pasión y arena ♪ ♪ eres piel morena, noche bajo las estrellas ♪

♪ eres piel morena, playa, sol y palmeras ♪ ♪ eres piel morena, sueño de mi primavera ♪ ♪ son tus besos... ♪ ¡ay! ¡oye! ok, bueno, ni modo. tengo que cumplir, así que yo quiero el número... el tres. -[sandra] ándale, pues. -laura león, ok. muchachos, cómo era: ♪ voy a cantar suavecito ♪ ♪ suavecito, suavecito ♪ ♪ para llegar a tus ojitos ♪ ♪ suavecito, suavecito ♪ ¿qué más, qué más? ♪ porque si no estás me muero ♪ ♪ suavecito, suavecito ♪

gracias, sandra. ¡bravo! lo hiciste muy bien compañero, lo hiciste muy bien. -o sea... -ya me puso la vara muy alta. me salió, me salió como cuando tienes gripa y no te has sonado la nariz. ♪ voy a cantar suavecito ♪ es que me tenía que haber tapado la nariz para que me saliera mejor. ok. -ah, bueno, pero ya... ahí vas encontrando el tono. ok, vas tú, mi querida sandra. -voy yo. -sí. ok, venga, vamos por el cinco. [adrián] a ver. -ándale. -ah, yo amo a mi paquita. -[sandra] cómo no. -[adrián] a ver, venga de ahí. [música] y dice: ♪ rata inmunda, animal rastrero ♪ ♪ escoria de la vida, adefesio mal hecho ♪ [aplausos] ♪ alimaña, culebra ponzoñosa ♪ ♪ desecho de la vida, te odio y te desprecio ♪

¿cómo dice? ♪ rata de dos patas ♪ ♪ te estoy hablando a ti ♪ ♪ porque un bicho rastrero, aun siendo el más maldito ♪ ♪ comparado contigo, se queda muy chiquito ♪ ¿me estás oyendo, inútil? y a ver, échale, ¿quién sigue? yo, ¿verdad? a ver, échame la cuatro, échame la cuatro, por favor. ay, no esa te queda a ti increíble. -pero los dos. -no te he escuchado. yo te hago ahí como segundita. a ver los dos. sí, sí, venga. [sandra] venga, venga. el maestro juan gabriel, y dice así: tú me ayudas, ¿eh? ♪ ¿quieres bailar esta noche? ♪ sandra...

♪ vamos al noa noa, noa noa ♪ ♪ noa noa, noa noa ♪ ♪ noa noa, noa vamos a bailar ♪ ahora tú. ♪ vamos al noa noa, noa noa noa noa, noa noa ♪ ♪ noa noa, noa noa, noa vamos a bailar ♪ gracias, ya me quedó. [aplausos] señoras y señores, el aplauso para sandra echeverría. [sandra] ¡muchas gracias! -[adrián] vas tú, sandra. -¿yo voy? -venga. -ah, chihuahua. ok, este, pues, seis. [sandra] oye, no sean payasos. -[adrián] josé josé. -¿cómo voy a llegar yo a esos tonos? -es como... como que trajeras muchos gallos aquí. híjole, a ver, esa te va a quedar mejor a ti, compañero. -a ver, te ayudo si quieres. -a ver, enséñame. por favor, ayúdame. venga, maestro. ♪ amor como el nuestro no hay dos en la vida ♪ ♪ por más que se busque, por más que se esconda ♪

♪ tú duermes conmigo toditas las noches ♪ ♪ te quedas callada sin ningún reproche ♪ ♪ por eso te quiero, por eso te adoro ♪ ♪ eres en mi vida todo mi tesoro ♪ ¡bien, compa...! -oye, guau, guau, guau. -oye... pero esa te tocaba a ti. pues, sí, pero ya me la apañaste. a ver, sandra, ¿por qué no para finalizar, nos echamos un palomazo? el dueto este que hacía ana gabriel con vicky carr. ¿cómo se llama la canción? -ah, "cosas del amor". -[adrián] esa. -ah, es buenísima. -pero nada más déjame cambiar, tú haces a ana gabriel, pero en vez de vicky carr, déjame hacer a josé josé. -a josé josé. -porque te queda increíble. -ok, sí, porque vicky carr canta muy agudo. ok. señoras y señores, venga de ahí, échale, maestro. y dice:

♪ ¿cómo puedo hacer? ♪ ♪ entrega todo ♪ ♪ todo se lo di ♪ ♪ intenta un modo ♪ ♪ no es posible que se pueda querer más ♪ ♪ pensando así lo perderás ♪ ♪ ¿y si él se va' ♪ ♪ lo habrás perdido ♪ ♪ ¿qué me quedará? ♪ ♪ lo que has vivido ♪ ♪ tu consejo no me aleja del dolor ♪ ♪ son cosas del amor ♪ qué bonito, qué bonito. muchas gracias, sandra echeverría. -muchas gracias. -¡gracias! ¡gracias, chicos! el aplauso para sandra echeverría. -muchas muchas gracias. -gracias, muchas gracias. sandrita, de verdad, muchas gracias por haber venido con nosotros. -un placer. por haber venido a jugar, por haber venido a regalarnos tu talento y próximamente

no se pierdan "casados con hijos". -sandra, gracias. -gracias a ti, querido. -muchas muchas gracias. -ya no tengo voz, pero gracias. ¡muchas gracias! ¡nos vemos la próxima! ¡gracias, chicos! gracias a todos. esto fue "de noche, pero sin sueño". [música] ♪ una noche ♪ ♪ una noche sin sueño ♪ ♪ una noche ♪ ♪ una noche sin sueño ♪ locutor: en esta edición de aquí y ahora. una llamada de emergencia y la cuestionada respuesta de las autoridades. >> y me estába apuntando una pistola. estaba ahogándose con la sangre. >> y todos los policías que pasaban yo le preguntaba. “¿está mi papá bien? ¿está mi papá bien?”. locutor: las acciones grabadas con un teléfono no coinciden con la versión de la

policía. >> si tú no hubieses grabado esta historia, ¿tú crees que te la creerían? >> me hubieran llamado loca. locutor: ¿estuvo justificada la actuación de los oficiales? el negocio de las matrículas de muchos aviones ejecutivos estaba en manos de esta estadounidense y su hija. >> la encontraron culpable de conspirar con los narcotraficantes. locutor: univision investiga siguió la pista de estos aviones y cuenta cómo se derrumbó el imperio de la señora de los cielos. >> acabé en un hospital 15 días en terapia intensiva sin saber si iba a despertar un día, al día siguiente o no. locutor: como nunca. el actor y comediante adrián uribe habla en serio y en broma. >> soy microbusero. locutor: y los nuevos desafíos para hacer reír. >> hoy la tenemos un poco más complicada, los comediantes, todo en general, se ha vuelto como muy delicado todo. locutor: aquí y ahora.

calderón: bienvenidos aquí ahora les saluda ilia calderón. en un mundo donde cada vez más encuentros de civiles con la policía son captados en cámara, usualmente las imágenes despiertan preguntas ¿quién fue el responsable? ¿estaba justificado el uso de la fuerza? tifani roberts, desde el sur de la florida, nos cuenta la historia de 2 hermanos que están tratando de entender los detalles que rodean una tragedia que les cambió la vida. >> yo nunca había visto esa cara en la cara de mi hermano. roberts: cuando gabriela cueli, que le vio la cara de su hermano menor, osvaldo, sabía que algo terrible había sucedido. el joven de 19 años regresó corriendo solo a la casa. >> tenía un sentimiento que algo malo estaba pasando. él es un niño bien feliz y estaba corriendo con miedo.

roberts: la familia cueli vive en un rancho en la zona de redlands, al sur de miami, en el estado de la florida. esta es tierra fértil para frutas exóticas y una gran variedad de plantas tropicales. osvaldo cueli, de 59 años, crió a sus 2 hijos en esta hacienda que comprende varios acres de plantíos. ese miércoles, como todos los días desde temprano, su hijo lo acompañó a hacer trabajos relacionados con el rancho. por eso gabriela se sorprendió cuando notó que su padre no había regresado junto a su hermano. >> algo estaba sucediendo. roberts: ¿y qué te dijo? >> yo no le di tiempo que él me hablara. yo le vi, le vi la cara y no veo a mi papá. entonces corrí hacia atrás. roberts: la casa está construida a unos 100 metros de la carretera. gabriela corrió en dirección al portón de entrada, que estaba cerrado. al acercarse dice que un hombre se asomó y le gritó desde el otro lado. >> “ponga las manos para

arriba”. y me está apuntando una pistola. roberts: ella dice que mientras obedecía no dejó de avanzar en dirección al hombre con la pistola. >> cuando me estoy acercando, veo el carro de mi, de mi papá y estaba vacío. en ese momento me acerco un poco más y por los huecos que están en la carpa del portón, veo a mi papá en el piso. roberts: ¿qué viste? >> estaba ahogándose con la sangre, saliendo de la boca, moviéndose, tratando de respirar. roberts: gabriela recuerda que un hombre parado al lado de su padre ensangrentado, trató de explicarle lo que había pasado. >> y me dice “nos identificamos como policía. él sacó una pistola”. roberts: ¿tú sentías la necesidad de irlo a socorrer? >> yo quería ayudarle.

quería estar por lo menos al lado de él o ayudarle en cualquier manera. pero los policías en ese momento no me dejaban. roberts: entonces comenzó a grabar con su teléfono celular. [gritos] roberts: ¿qué te hizo clic? qué dijiste “tengo que grabar”. >> la entera situación, no se sentía real. lo estaban dejando morir. no lo estaban ayudando. usualmente los policías ayudan a la gente. [habla en ingles] >> y en ese momento, ellos no estaban ayudando a nadie. ellos estaban preocupados de mi grabando y que yo estaba allí. roberts: la tragedia que se desenvolvía frente a los ojos de gabriela, había comenzado unas horas antes cuando

osvaldo y su padre estaban trabajando en el taller de la hacienda y divisaron a 2 hombres en la distancia dentro de la propiedad. padre e hijo fueron a hablar con ellos en el carrito con el que se transportan adentro del rancho. >> y cuando vamos llegando casi por la reja, ellos nos oyeron y se fueron a correr. entonces yo los seguí y me salté la cerca detrás de ellos para ver si podía tirarle una foto a la placa. pero no pude. roberts: preocupados con la intrusión de los desconocidos, ambos fueron a asegurar las diferentes entradas de acceso a la propiedad y los encontraron nuevamente. >> yo les tiré un foto a la placa y les fui a tratar de ver sus caras. los vimos un poco, pero no completito y se fueron. roberts: y antes de continuar con la labor de asegurar la propiedad, osvaldo dice que su padre fue a buscar una pistola que guardaba en la casa propiedad de su madre. ¿por

qué no llamaron a la policía y alertaron de los sospechosos? >> nunca nos dio tiempo. solo estábamos tratando de defender la propiedad y ni nos dio tiempo para llamar a la policía. roberts: eran las 15:00 de la tarde y se disponían a salir para hacer un recorrido por la propiedad en el auto del padre. >> los vemos por allá. roberts: cuando dice osvaldo que de repente de la carretera aparecieron 2 camionetas pickup. >> solo veo que vienen los 2 casi en la hierba de nosotros contra la vía. vienen y nos bloquean y de repente ya este comenzó a tirarnos. roberts: asegura que los desconocidos, distintos a los que habían visto más temprano, nunca se salieron del vehículo y no dijeron una sola palabra. ¿cuando te percatas que son balas? >> cuando miro a la camioneta otra vez, ya veo como 3 o 4 balazos por el cristal. roberts: dice que sin

pensarlo, él se saltó del portón, que estaba cerrado y corrió rumbo a la casa buscando refugio de las balas. >> y yo me fui corriendo porque me estaban todavía tirando y vi a mi papá parado ahí, casi como congelado, como que no podía hacer nada. roberts: al escuchar los gritos de su hermana, regresó donde había dejado a su padre. >> ya cuando vine para atrás él solo ya estaba en el piso. y él todavía estaba tratando de respirar y los policías solo caminando arriba de él como si era un pedazo de basura en la calle. y ellos solo seguían diciéndonos “oh, él está bien, él está bien. él está bien”. y le digo “el está sangrando de la cara. él no está bien. y ustedes no están haciendo nada

para ayudarlo”. roberts: ¿él estaba vivo? >> yo creo que él todavía tenía chances para vivir. roberts: el video muestra cuando osvaldo intenta auxiliar a su padre. pero uno de los hombres no le permite saltar la cerca. el joven no se dio por vencido. >> entre tanto tiempo que yo estuve ahí parado y veo que no están haciendo nada que ayudar a mi padre. y yo por fin salté la reja otra vez y traté de ir a él y solo me agarraron y me comenzaron a llevar al lado. roberts: los policías no le permitieron acercarse a su padre. osvaldo fue detenido. a pesar de las protestas de su hermana, fue esposado y llevado a una patrulla. >> yo estaba ahí como 4 o 5 o 6 horas en el carro, que eso pasó como a las 15:00. y yo no salí del carro como hasta las

20:00. básicamente estaba allí viendo todo lo que hacían. [habla en ingles] roberts: desde adentro de la patrulla imploraba que ayudaran a su padre. >> y a todos los policías que pasaban yo le preguntaba “¿está mi papá bien? ¿está mi papá bien?”. y habían unos que ni me decían nada y después habían otros que me miraban como si yo era que le disparé a mi papá. después yo solo, ahí sentado, volviéndome loco. roberts: cuando dices volviéndome loco. ¿qué quieres decir? >> yo no sabía cómo sentirme. ahí está mi papá muriéndose. y yo solo estoy aquí en el carro y no puedo hacer nada. locutor: la versión de las autoridades no coincide con los testimonios de recogidos y deja muchas interrogantes. deja muchas interrogantes. [habla en ingle♪♪ sabes que ahí viene la popó,

pero también sabes que no hay nada que temer. pampers swaddlers con su barrera antiderrames ayuda a prevenirlos hasta un 100%. no le temas a los derrames, con pampers swaddlers. lo que más te gusta entregado directo a tu puerta, para que nunca tengas que dejar de hacer, lo otro que más te gusta. ¡perfecto! ordena mcdelivery en el app. haría lo que sea por escuchar: "¡mami, lo hice!" o para ayudar a apoyarlo.

pediasure complementa su nutrición para el crecimiento y tiene proteínas, 27 vitaminas y minerales. usted haría lo que sea por quienes más le importan. pediasure. nutrición para apoyar el crecimiento y el sistema inmunológico. cuando sophia y jorge vinieron a turbotax... ¡sorprendimos a todos casándonos aquí mismo! (♪♪) y yo hice que contara al presentar sus impuestos, garantizándoles precisión al 100% y su máximo reembolso. intuit turbotax.

calderón: de un momento a otro, los hermanos osvaldo y gabriela cueli pedían a gritos ayuda para salvar la vida de su padre. entre tanto, 2 oficiales de policía trataban de contener una caótica situación.

tifani roberts nos cuenta por qué las versiones de lo que sucedió no coinciden. [habla en ingles] roberts: con osvaldo cueli esposado adentro de una patrulla, su hermana gabriela hacía lo posible para que no le sucediera lo mismo. la hermana, la madre y la esposa de don osvaldo, que yacía en el suelo, salieron para ver qué sucedía. las 3 fueron esposadas, detenidas y llevadas a un vehículo policial. en el video de gabriela, que dura cerca de 10 minutos, aparecen varias patrullas de la policía del condado de miami— dade, pero ninguna ambulancia o un equipo de paramédicos para asistir al herido. ella dice que dejó de grabar para llamar al número de emergencia. >> repicaban nunca llegó que alguien contestó. roberts: ¿no te contestó el 911? >> no. y entonces colgué y traté de grabar de nuevo. y en

eso fue que los policías me dijeron que no podía tener el teléfono. roberts: ¿te quitaron el teléfono y te metieron en el vehículo? >> sí. roberts: ¿te esposaron? >> yo estuve esposada sí. roberts: ellos dicen que durante el tiempo que permanecieron detenidos, los minutos se hicieron eternos. finalmente, osvaldo recibió la noticia que tanto temía. >> por fin vino un hombre y solo me dijo “sí”, que se murió. roberts: los detenidos no entendían cómo habían perdido al patriarca de la familia por falta de asistencia oportuna. >> hubo disparos. roberts: horas después del tiroteo, álvaro zabaleta, vocero de la policía de miami— dade, dio declaraciones a la prensa. >> en frente de una residencia ven un vehículo negro que tiene la misma descripción. roberts: explicó que los oficiales habían respondido a una llamada del 911 reportando un auto robado. >> ellos inmediatamente activan sus luces de emergencia

policiacas y ahí es cuando ellos se parquean alrededor del vehículo para tratar de acercarse a investigar un poquito más. y es cuando el individuo saca un arma de fuego, se arma y es cuando los oficiales hubo el intercambio de disparos. roberts: osvaldo recuerda algo diferente. >> si ellos hubieran venido con luces y todo, nosotros solo hubiéramos puesto las manos para arriba y preguntar “¿qué está pasando?”. esta es propiedad de nosotros. ¿por qué tener miedo a la policía o caerles a tiros? ¿por qué razón? roberts: en el video se ve que ni los vehículos ni los oficiales tienen un distintivo policial. los testigos aseguran que ellos no vieron luces, no escucharon sirenas, nadie llevaba uniforme. solo uno de los hombres portaba una insignia policial colgada del cuello. consultamos al abogado richard díaz, que se desempeñó como oficial de policía por casi una

década sobre el procedimiento de separar y detener a los testigos en la escena de un crimen. >> tienes que separarlas, pero no tienes que ponerles las esposas ni tienes que ponerlos en una perseguidora. roberts: ¿cómo describiría usted la actitud de esos policías frente al cuerpo de este señor? >> callosa. fría. inhumano. indecente. una desgracia. una pena. roberts: ¿qué es lo que están entrenados ustedes a hacer en esos casos? >> siempre tienes que tratar de salvar la vida humana. y más cuando está la familia mirando. roberts: aunque el expolicía va más allá. >> eso que hicieron, pase lo que pase con este caso. tiroteo, justificado o no, esos policías deberían de perder su puesto. eso no se hace. no se hace. eso es inexcusable. roberts: el departamento de policía del estado de la florida fdle, por sus siglas en inglés, tomó las riendas de

la investigación. tras interrogar a los hermanos y al resto de familiares, los agentes estatales dedicaron varias horas a la recolección de evidencias. una semana después del incidente, investigadores independientes contratados por la familia llegaron hasta aquí para peinar esta zona y ver si encontraban alguna pista adicional. y lo hicieron una semana después. justo aquí. nos dicen que encontraron un casquillo de bala. el descubrimiento lo hizo julio ojeda, un expolicía con 13 años de experiencia que ahora trabaja como investigador para la oficina de abogados contratada por la familia cueli. cuando usted encuentra un casquillo 6 días después. ¿qué le indica eso? >> bueno, indica que ellos no hicieron correctamente la investigación para ver qué es la evidencia que está en esa área. roberts: la agencia estatal ha indicado que mientras dure la

investigación, el público no tiene acceso a las llamadas del 911 o los reportes de policía. la información es escasa, a excepción del certificado de defunción que revela que don osvaldo murió por 2 balas, una en el torso y otra en el brazo derecho. el documento establece que la causa de muerte fue homicidio. los sobrevivientes de don osvaldo cueli quieren tener acceso a los reportes de la policía para entender lo que sucedió esa tarde. en el video, uno de los policías intentó explicar por qué disparó. [habla en ingles] >> si él pensando que no eran policías, sino ladrones, sacó la pistola y les disparó, la policía está actuando en defensa propia, ¿si o no? pero quien también está actuando en defensa propia. el señor. roberts: muchos de los tiros provenían del interior de una de las camionetas pickup en que llegaron los oficiales. >> yo creo que es falta de entrenamiento de estos

policías reaccionar de la manera que tenían que haber reaccionado. roberts: roberto pertierra es el abogado que representa a la familia de la víctima. >> el policía que llega en el camión tirando por la ventana, sentado adentro de su carro, reaccionó demasiado violento para la situación. roberts: él considera que la evidencia no coincide con lo que dice uno de los oficiales. >> tú lo oyes a él decir en el video que él se anunció como policía. roberts: se identificó. >> no sé cuándo ni cómo, porque él estaba tirando de adentro del carro con las ventanas para arriba, así que no sé cómo ellos se anunciaron. roberts: ¿qué tendría que haber pasado para que usted como policía dispare desde adentro del vehículo múltiples veces? >> disparar desde dentro de tu carro a la policía a través del vidrio puede causar primero que cuando estalla el cristal te puede cegar permanentemente

y te puedes quedar ciego. la bulla de ese disparo en un lugar encerrado, sin tener los oídos protegidos te puede dejar que no puedas escuchar el resto de tu vida. roberts: el hecho que lo hayan visto armado. ¿puede haber provocado esa reacción de la policía? >> no. eso no presenta un peligro para usar fuerza letal. roberts: díaz señala que en el video la pistola no está visible y eso es indicativo de una posibilidad. >> el hecho de que la pistola estaba no en su funda, desafortunadamente para el señor, me hace pensar de que él la sacó y que la apuntó pensando que eran ladrones, no pensando que eran policías. roberts: ¿tu papá en algún momento tomó su arma en la mano? >> no. y estaba completamente visible en su lado. y sus manos nunca llegaron ahí. roberts: ¿no disparó? >> no. roberts: una de varias inconsistencias entre la versión de las autoridades y

el video de gabriela. si tú no hubieses grabado, ¿esta historia tú crees que te la creerían? >> nadie me hubiera creído. me hubieran llamado loca o decir que estoy mintiendo porque eso es lo que están tratando de hacer. el video mío contradice todo lo que está la policía diciendo. roberts: solo algunos oficiales que llegaron después de la balacera cargaban cámaras corporales. este policía, por ejemplo, minutos antes, pasó frente a gabriela sin cámara y después la trae colgada en el pecho. >> los policías tienen el body cams y cuando llegan y ya están en una cuadra tienen que activar ese cam y esto no quedaría como está. todos sabríamos exactamente qué fue lo que pasó. roberts: gabriela y su hermano esperan los resultados de la investigación. ella dice que intentan apartar los malos recuerdos. >> yo trato de pensar de todos los buenos momentos con mi papá y es bien difícil. cuándo es

la última imagen de mi papá. es que los ojos de él se viraron y... eso es lo único que veo cuando cierro los ojos y pienso. roberts: su hermano dice que trata de mantenerse ocupado en las labores de la hacienda que antes hacía con su papá. él dice que todavía puede escuchar su voz. >> él era mi mejor amigo. él siempre era una persona que ponía a las demás personas adelante de él y siempre me decía de apreciar todo, porque nunca sabes cuando va a ser tu último día. calderón: los agentes de policía que estuvieron involucrados en este incidente fueron separados temporalmente de su trabajo y luego enviados a patrullar de nuevo. locutor: líderes de una compañía ocultaban la verdadera propiedad de muchos aviones.

>> no hicieron su debida diligencia para verificar que las personas que estaban registrando las aeronaves no eran parte del mundo del narcotráfico. locutor: ¿como en el negocio del narcotráfico, también participan empresarios estadounidenses? el presidente joe biden, en una entrevista exclusiva para televisa, univisión y nmás con enrique acevedo, habla desde la oficina oval sobre migración, economía y los actuales conflictos internacionales. joe biden la entrevista este martes biden la entrevista este martes a las 22:00. schwarzkopf, con 125 años de experiencia en tintes de cabello, me da la confianza para crear el rubio perfecto, que te ayudará a contar tu historia y a sentirte más como tú. ♪♪

haría lo que sea por escuchar: "¡mami, lo hice!" o para ayudar a apoyarlo. pediasure complementa su nutrición para el crecimiento y tiene proteínas, 27 vitaminas y minerales. usted haría lo que sea por quienes más le importan. pediasure. nutrición para apoyar el crecimiento y el sistema inmunológico. ¿quieres un aroma ligero que dure? prueba downy light. sin perfumes intensos ni colorantes es un aroma que dura y que todos pueden disfrutar. hasta él. disfruta de un aroma ligero que dura sin perfumes intensos ni colorantes. la mejor manera de comenzar el día es en familia. con un buen desayuno que de jimmy dean.mes que es rico en proteínas y esta listo en solo dos minutos. para echarte a andar el cuerpo. mmm. encuentra los desayunos de jimmy dean en la sección de congelados. hoy es tu día para brillar.

si pagan el paquete de bodas de 2,000 personas, una mesa es gratis. ¿gratis? espera, no conocemos ni a 1,000 personas. that's not a good deal. right, lily? she's right. paying extra for things you don't need is never a good deal. at at&t you don't need our top tier plan to get the new samsung galaxy s24+. te dije que era buena idea tener madrina de good deals. obtén el nuevo galaxy por cuenta nuestra, con cualquiera de nuestros mejores planes. garantizado. (♪♪) abraham: cuando me dijeron que mi niño tenía cáncer, pues, todavía no podía creer que tenía eso. grescia: es un momento sumamente difícil y sumamente doloroso que no me gustaría que nadie viviera. narrador: únete a la batalla para salvar vidas ayudando a st. jude children's research hospital. daniela: si st. jude no existiera, mi hijo no estaría vivo. mi hijo sería un angelito.

narrador: llama o ve a nuestro sitio web y únete a la familia de st. jude por sólo 19 dolares al mes, utilizando tu tarjeta de crédito o débito, y te enviaremos esta camiseta de st. jude. valentina: gracias a todos que hace posible que el hospital st. jude pueda seguir funcionando como lo ha hecho. [música] ♪♪ sabes que ahí viene la popó, pero también sabes que no hay nada que temer. pampers swaddlers con su barrera antiderrames ayuda a prevenirlos hasta un 100%. no le temas a los derrames, con pampers swaddlers. cuando bárbara se cambió a turbotax— rompí la tradición de cuatro generaciones.. ma, ¡voy hacer perfumes! yo hice que el nuevo proyecto de barbara contara, al garantizarle su máximo reembolso. intuit turbotax.

calderón: en los países de américa latina afectados por el narcotráfico es usual que la gente se pregunte dónde están los colaboradores de los cárteles de la droga en estados unidos. gerardo reyes, de univisión, investiga, nos explica el caso de una respetada empresaria estadounidense condenada por matricular aviones de los narcos. >> una avioneta que transportaba droga fue interceptada por elementos del ejército... >> 342 paquetes de cocaína. >> la captura de una avioneta que pretendía ingresar cocaína. reyes: este avión fue incautado en belice con 2 toneladas de cocaína. este otro cayó en el techo de una casa en venezuela con 1200 kilos de la misma droga. y éste lo confiscaron las autoridades de guatemala. pilotos de la fuerza aérea de colombia colaboraron con autoridades de ese país para sacarlo de la selva.

>> una aeronave que trasladaba casi una tonelada de droga estrelló. reyes: estas aeronaves con drogas, armas y dinero, tienen algo en común. la matrícula “n” de estados unidos. y no es una simple coincidencia. detrás de estas noticias está en parte la respuesta a un interrogante que se escucha con frecuencia en américa latina, ¿de quiénes son los cómplices en estados unidos de los cárteles de la droga? los aviones son el foco de atención de un caso criminal en una corte de texas, donde una respetada empresaria de estados unidos fue hallada culpable en mayo pasado de facilitar las operaciones aéreas de los narcos latinoamericanos para introducir droga a estados unidos. >> la encontraron culpable de conspirar con los narcotraficantes en ciertos países en centroamérica. reyes: su nombre es debra lynn mercer—erwin, propietaria de una compañía con más de 1000 aviones registrados en

estados unidos. la empresa aircraft guaranty corporation funcionó en onalaska, un pueblo de texas sin aeropuerto situado al norte de houston y a orillas del lago livingston. el caso federal muestra la capacidad que tienen los narcotraficantes de infiltrar una compañía internacional y ponerla al servicio de su flota aérea y al mismo tiempo transportar drogas en aviones matriculados en el país que más las persigue. según la acusación, la operación funcionaba así, un narco compraba un avión y le pedía a mercer que lo registrara en estados unidos. para ocultar la identidad del cliente, la empresaria registraba la aeronave a nombre de una firma suya. así, los narcos podían operar tranquilamente sus aeronaves con una de las matrículas más apetecidas del mundo aeronáutico, la n de estados unidos. tras un juicio de 2 semanas, mercer fue hallada culpable. en el mismo proceso,

el empresario mexicoamericano carlos rocha villaurrutia, quien también se dedicaba a registrar aviones en estados unidos, se declaró culpable de conspirar con los narcos. michael assad marcos, otro empresario aeronáutico ya fallecido, también fue acusado de maniobras similares. francisco ichino, abogado especializado en la industria aeronáutica, explicó. ichino: el problema, creemos con esta compañía específicamente, es que no hicieron su debida diligencia para verificar que las personas que estaban registrando las aeronaves no eran parte del mundo del narcotráfico. reyes: la acusación contra mercer, su hija kayleigh muffet, rocha y 4 personas más, no tiene antecedentes en el próspero negocio de registro de aviones en estados unidos. antes de que estallara el escándalo, mercer le había dicho al equipo de investigación del canal 8 de abc, el primero en destapar los

indicios, que era imposible que los narcos se infiltraran en su operación. >> me parecería muy difícil para un delincuente o un usuario de drogas poner una aeronave en un trust. ¿y por qué lo harían? ¿por qué entregarían su información personal, sus pasaportes o documentos? reyes: durante el juicio, la defensa de la empresaria alegó que era una tarea casi imposible responder por el uso que le daban los propietarios a los aviones. >> la vigilancia sobre de quién compra una aeronave debe de ser importante y debe de ser fortalecida. insisto en todos los ámbitos, tanto en los estados unidos como en méxico. reyes: los abogados de mercer trataron de que en el proceso no fuese mencionado el narcotraficante convicto joaquín el chapo guzmán, como jefe de uno de los cárteles que resultó favorecido con el sistema de registro de la empresaria, según la fiscalía. uno de los casos más destacados por la fiscalía ocurrió en belice, el pequeño país centroamericano que limita con méxico y guatemala. a

finales de febrero de 2020, este avión ejecutivo rompió un récord en la historia del narcotráfico de belice. transportaba el mayor cargamento de droga jamás confiscado en el país. 2310 kilogramos de cocaína. >> creemos que esas personas involucradas en el aterrizaje del avión nos vieron llegar al área desde lejos. y para el momento que llegamos al lugar, habían desaparecido. el valor de la cocaína incautada podría costar en las calles de estados unidos unos 80 millones de dólares. suma que supera 3 veces el presupuesto anual de las fuerzas militares de la ex colonia británica. el comisionado de la policía de belice, chester williams, reveló el origen del vuelo. williams: en una trayectoria, se observó que había salido de venezuela. reyes: pese a que el avión ya había sido incautado, mercer y su hija lo transfirieron al verdadero dueño, el

narcotraficante heriberto gastelum calderón. gastelum había sido condenado en estados unidos en 2007 por narcotráfico, un antecedente que mercer hubiera podido verificar muy fácilmente antes de aceptarlo como cliente. según le dijo a abc el fiscal del caso ernest gonzález. gonzález: él era un individuo con una simple búsqueda de google hubiera determinado que era un traficante de drogas. reyes: este avión, también con matrícula de estados unidos, fue abandonado en un parque nacional de guatemala, luego de un enfrentamiento armado con el ejército de ese país. >> las patrullas militares rompieron la barrera interpuesta por un grupo armado ilegal, quienes, al verse superados en número por personal militar, huyeron. reyes: el avión transportaba 2.5 toneladas de cocaína. estaba registrado bajo una firma de carlos rocha, quien también fue acusado. rocha se declaró culpable en texas de narcotráfico y lavado de dinero. su caso fue un poco incómodo para la fiscalía,

pues de acuerdo con documentos de la corte, el empresario trabajaba como informante de la dea mientras que estaba en la mira de la oficina de investigaciones de seguridad nacional. todos los aviones tienen letras en su cola que identifican el país donde han sido matriculados. los de méxico son xa los de colombia hk y la n corresponde a estados unidos. esa letra es la clave de este entramado internacional que culminó con la acusación múltiple en texas. los narcos aprecian mucho la n en sus aviones. según ángel domínguez catzin, presidente del colegio de pilotos aviadores de méxico, en américa latina persiste la idea de que todo avión con esta matrícula siempre está cumpliendo las reglas. domínguez: definitivamente, de entrada hay una creencia o hay una, digamos, que hay una confianza en lo que hace la faa, la federal aviation administration con las

aeronaves que tienen registradas. reyes: tener una matrícula n reduce las probabilidades de que la aeronave sea revisada en los aeropuertos, da cierto prestigio y la valoriza, pero no todos la pueden conseguir. ichino: una de las reglas más importantes en estados unidos es que los extranjeros, en la mayoría de los casos, no pueden registrar aeronaves a su nombre. y una de las excepciones a esa regla es que los extranjeros registren las naves a través de compañías fiduciarias. reyes: mercer y rocha registraban los aviones a nombre de sus empresas o trust a cambio de honorarios. aunque el procedimiento es legal en este caso, facilitaba el ocultamiento de la identidad de los verdaderos dueños de las aeronaves. ichino pero los dueños extranjeros tienen el beneficio de poder usar las aeronaves registradas con estados unidos. reyes: beneficio que utilizó michael assad marcos, otro de los acusados para operar este avión retenido en colombia.

>> abra los equipajes, por favor. >> no son míos. reyes: los jóvenes pasajeros de origen mexicano que lo abordaron en bogotá llevaban cocaína en su equipaje. >> el pañito está arrojando un color azul celeste positivo preliminar para clorhidrato de cocaína. >> esto es por el porte, tráfico y fabricación de estupefacientes. reyes: de acuerdo con la acusación en estados unidos, marcos procedió a vender el avión, pese a que en ese momento estaba bajo la custodia de las autoridades colombianas. la acción federal tiene nerviosos a acaudalados empresarios latinoamericanos que registraron sus aviones con sociedades de mercer. estudiando los documentos de todos los aviones manejados por mercer. ichino: nosotros personalmente ya hemos tenido que ayudar a dueños de estas aeronaves, efectivamente liberar a estos aviones porque el gobierno americano ha congelado a

estos aviones para que los dueños no los puedan vender ni usar libremente. calderón: la fiscalía del sur de texas pidió la confiscación presente y futura de bienes de la empresaria mercer erwin, hasta por 50 millones de dólares. mercer, quien no ha sido sentenciada, se enfrenta una condena de cadena perpetua, según un comunicado del departamento de justicia. locutor: el actor y comediante adrián uribe habla desde el corazón. >> tu me quieres hacer llorar, ¿verdad? >> no, ya traigo el nudo aquí en la garganta. locutor: aquí y ahora sabe la importancia de estar siempre informado y te mantiene conectado y boost mobile cuenta con las redes 5g más grandes del país. además, si te cambias ahora te llevas un galaxy a15 5g gratis. ya sabes, visita tu tienda boost mobile local hoy. calderón: lo acabamos de ve

con todo lo que te ahorras en el app de mcdonald's, ♪♪ ser la hermana más top ♪♪ es re fácil. ♪♪ ahorra con el app.

i'm yadira. i lost 73 pounds on golo. ♪♪ tuve mucho estrés en mi vida y todo era inestable. recurría la comida en busca de comodidad y conveniencia, y subí mucho de peso. era adicta a los chocolates, al azúcar y las frituras. desde que estoy en golo utilizando las release, mis antojos no han vuelto. tengo mucha más energía. golo cambió mi vida. cuando sophia y jorge vinieron a turbotax... ¡sorprendimos a todos casándonos aquí mismo! (♪♪) y yo hice que contara al presentar sus impuestos, garantizándoles precisión al 100% y su máximo reembolso. intuit turbotax. mi vida está llena de preguntas, como: ¿cómo limpio una mancha de alioli?

y ¿el amarillo es un color claro u oscuro? por suerte, tide responde a casi todas. porque no importa quién lava la ropa, en qué ciclo ni a qué temperatura... tide funciona. así puedo centrarme en otras preguntas, como: ¿los cangrejos tienen cejas? ¡oh! esa es nueva. para todas las preguntas sobre el lavado de ropa, la respuesta es tide. [música en inglés] [locutor] ponle huggies a esa colita. porque solo huggies es el pañal número uno con un ajuste curvo y elástico. te cuidamos, bebé.

calderón: lo acabamos de ver en “de noche pero sin sueño”, haciéndonos reír, cantando y entrevistando a celebridades de la música y el entretenimiento. ¿pero quién es adrián uribe cuando las luces de los escenarios se apagan? eliane zidan tuvo una conversación muy personal con él en octubre de 2023 y nos revela cómo la mente de este actor y comediante no descansa ni de día ni de noche.

>> del primer día de clases en la escuela de teatro, que yo me acuerdo que “¿por qué quieren ser actores?” y había compañeros que decían “yo porque quiero ser famoso”. y yo dije “no, yo porque me gusta”. y desde entonces pues la verdad es que creo que fue una gran decisión. zidan: talento, éxito y carisma han acompañado por más de 3 décadas la carrera del actor y comediante mexicano adrián uribe. >> por eso no vas a andar ahí nomás amenazándome. >> en buena onda. ya aquí le dejamos, ya cada quien se queda con su golpe y ahí muere. zidan: sus personajes han cautivado a varias generaciones en la televisión y los teatros. >> ¿qué me sugiere usted? >> pues yo les sugiero que cambie de desodorante, porque si le chilla la ardilla. zidan: sin embargo, salir adelante no ha sido fácil. >> vengo de una familia grande, 5 hermanos y la verdad es que siempre, desde niño, no la pasamos bien en cuestión económica. yo veía eso. yo decía “yo voy a hacer algo para que esto no pase”. zidan: y esa determinación lo guió en su adolescencia. >> y a los 18 años salí de mi casa, me fui a rentar un cuartito y me acuerdo que mi

mamá cuando fue a ver donde yo vivía, me dijo “hijo, está muy feo”. y yo decía “mamá, esto es temporal”. zidan: ¿qué significa tu madre en tu vida? >> mi mejor motivación en mi vida fue mi madre, o sea. y sigue siendo mi madre. y lo que más le admiro a mi mamá es su sentido del humor. y creo que eso a mí me marcó. zidan: a temprana edad, adrián se dio cuenta de que la atención pública le agradaba y dentro de la iglesia comenzó a experimentar su amor por la interpretación. >> mi abuela marce, que en paz descanse mi abuelita, cuando yo estaba de vacaciones en la escuela, me llevaba a diario a misa, hasta que un día me dijo “¿no quiere ser monaguillo?”. y yo le dije “sí, quiero ser monaguillo”, porque justo era como si fuera una representación artística, como si estuviera haciendo una obra de teatro, ¿no? zidan: fue el preludio de lo que haría con pasión por el resto de su vida. >> me acuerdo que llegó en tercero de secundaria un profesor y dijo “yo voy a dar clases de teatro. ¿quién quiere tomar clases de teatro?”. y

yo así. zidan: meses después llegó su primera oportunidad. te voy a dar una cifra, a ver si recuerdas. en ese momento, ¿qué significaba para ti “160 pesos el caballo bayo”? >> 160 pesos. híjole, pues es el primer sueldo que yo tuve como payaso de fiestas infantiles. elababallo bayo, un restaurante donde mi maestro, él tenía un show de payasitos los fines de semana y un día me dice “si quieres acompáñame”, lo acompaño. y veo su personaje de payaso y veo cómo los niños veían al payasito y yo decía “yo quiero esto”, o sea, yo quiero ser payaso. y empecé a trabajar como chistín. zidan: durante esa época adrián trabajaba no solamente para los niños, sino también para los adultos, con imitaciones y personajes que lo llevaron a conocer un mundo y una clase social distante a su realidad.

>> pareces integrante de la banda cuisillos. >> tú pareces microbusero. >> no, no parezco. soy microbusero. zidan: el vítor nace en una de estas fiestas de opulencia, como se puede decir así, ¿como les traducías a estas personas que probablemente en su vida se habían subido a un microbús? >> era muy divertido. ¿es que el vítor en esas fiestas era como el pez fuera del agua. zidan: su admiración por la cultura popular lo llevó a desarrollar personajes con los que miles de mexicanos se identificaban. >> no les puedo dar dinero, pues no tengo. >> pues lo invito al club de “póngase la del puebla”. mire, le llueve parejo. >> no, no, no, eso no quiero ni pensarlo. >> poncho aurelio, que fue el personaje de policía de tránsito con el que yo inicié, fue el primer policía corrupto en méxico, en televisión, entonces era como de... y era de oiga. zidan: explícanos esto para quien no entienda. >> este personaje decía... zidan: esa seña. >> este moche, póngase la del puebla porque el equipo de fútbol de puebla tiene una franja y esta seña es como de “mochate”, quiere decir

“cooperé” con un dinero por debajo del agua. >> el hacer investigaciones por las calles de la ciudad es un gusto incomparable. zidan: en una de esas fiestas elegantes llegó el momento que tanto había esperado. >< me vio un ejecutivo de televisa y me dijo “oye, está muy divertido tu personaje de policía, ¿podrías hacer sketches para este programa?” y empecé a trabajar. >> cállate, cállate, maldito. zidan: de ahí en adelante comenzó una carrera ascendente en la televisión con programas como “100 mexicanos dijieron” y “más deporte”. “la hora pico” fue el programa donde el comediante consolidó su carrera principalmente con el personaje el vítor. aunque él reconoce que hacer humor en la actualidad es un desafío. >> hoy la tenemos un poco más complicada los comediantes, todo en general, se ha vuelto como muy delicado todo. la gente conecta cuando dices “si, es cierto, yo me río porque porque es real lo que está diciendo”, entonces no puedes hacer reír a medias. o sea, no

puedes contar un chiste siendo demasiado políticamente correcto, porque entonces ya no va a haber comedia. zidan: ¿y cómo consideras que las limitaciones que existen hoy en día te impiden a ti expresarte? >> yo soy una persona que cuida el que no por hacer reír te pueda ofender. hoy en día ya no podría hacer personajes que hacía antes. zidan: en la cúspide de su carrera en 2018, cuando estaba en una gira maratónica y muy demandante. la vida le puso un obstáculo con el que no contaba. >> ironías de la vida, que cuando yo estaba haciendo un show que se llamaba imparables, tuve que parar y de repente acabé en un hospital 15 días en terapia intensiva, sin saber si iba a despertar un día, al día siguiente o no, sin saber si iba a vivir o no. zidan: él temió que lo perdería todo. >> fue una gran lección lo que bien dices. o sea, tenía todo, pero en ese momento no tenía la salud. y ahí es cuando ves la vida de otra manera. es cuando

te cambia la perspectiva de vida y decir “el único que tiene el control es ahí arriba”. yo no. zidan: en esas noches de incertidumbre en el hospital, adrián dice que aprendió a perdonar a sí mismo y a los demás. >> yo creo que el perdón es liberador. o sea, cuando tú perdonas, sueltas, cuando tú te perdonas también. >> bienvenido a de noche, pero sin sueño. zidan: para recuperarse volvió a sus actividades con otro ritmo y entendió la importancia de ser agradecido. >> cuando ya estás en una situación extrema como la que estuve entonces ahí dices “es cierto”. o sea, no sabemos si hoy estemos viviendo nuestro último día, entonces hay que vivir en gratitud y plenos y al máximo. zidan: empezamos con la primera. y casi al final de nuestra conversación, adrián recordó con imágenes sus motivaciones principales. >> finalmente es mi centro, mi familia es mi motor, es lo que más trabajo me ha costado construir.

zidan: ¿qué le dices a chistin cuando ganaba 160 pesos en el caballo bayo? >> ¿tú me quieres hacer llorar, ¿verdad? yo traigo el nudo aquí en la garganta. le diría “qué hermoso payasito, ese profesionalismo que siempre tuvo es el que le ayudó para hacer todo lo que ha hecho. y que aunque no me encantaba el nombre de chistin, que fue lo mejor que me pudo haber pasado”. calderón: adrián uribe confiesa que esta temporada en “de noche pero sin sueño”, le ha permitido crecer a nivel profesional y que sobre todo, le permite divertir a los hispanos en estados unidos para terminar cada fin de semana con una sonrisa. >> ¿qué tal,

amigos de aquí y ahora? prepárense, porque la próxima semana, aquí en el gordo y la flaca, estaremos entrevistando en exclusiva a javi, la nueva sensación del regional mexicano. >> estaremos en vivo y en directo desde tailandia con el comienzo del juicio del joven español que descuartizó a un doctor colombiano, tendremos todos los detalles de esta aterradora historia. >> y en exclusiva estaremos hablando con los integrantes de fuerza rígida. ya verán lo que se atrevieron a hacer frente a nuestras cámaras. >> aquí en el gordo y la flaca. (vo) t-mobile te da más formas para decir... (man 1) hola... (teenager) quiúbole. (woman) oi. (group) qué más. (vo) con beneficios increíbles para que sigas conectado con los tuyos. di... (man 2) buenas. (vo) ...al plan go5g next de t-mobile y a llamadas, textos y datos sin parar entre estados unidos y méxico. y “aló” al roaming de datos sin cargos en 21 países de latinoamérica. y ahora es más fácil unirte a t-mobile con tu matrícula consular elegible, visa de estudiante internacional o visa de trabajo. cámbiate, y te pagamos tu teléfono hasta $800.

ese soy yo antes de dawn powerwash. con el poder de powerwash, ahora es como remojarlos toda la noche en minutos. con 3 boosters... que los jabones comunes no tienen, ayuda a desintegrar, aflojar y despegar la comida y la grasa... es más que jabón. es powerwash. schwarzkopf, con 125 años de experiencia

en tintes de cabello, me da la confianza para crear el rubio perfecto, que te ayudará a contar tu historia y a sentirte más como tú. ♪♪ cuando bárbara se cambió a turbotax— rompí la tradición de cuatro generaciones.. ma, ¡voy hacer perfumes! yo hice que el nuevo proyecto de barbara contara, al garantizarle su máximo reembolso. intuit turbotax. tina: yo fui a saint jude porque tenía un tumor, un tumor, un meduloblastoma. marina: tener una niña de 10 años y de repente que le digan a uno, ¿verdad?, que tiene un tumor en el cerebro, es bastante fuerte. tú dices, ¿por qué no me pasa a mí? ¿por qué a mi hijo?

¿por qué a mi niña? entrevistador: saint jude children's research hospital lucha día tras día para salvar la vida de niños con cáncer y otras enfermedades que amenazan sus vidas. marina: el dolor y el miedo se transformó en esperanza cuando llegamos a saint jude. entrevistador: tú puedes ayudar a los niños de saint jude dando un regalo de vida. llama o visita nuestro sitio web ahora mismo y conviértete en un ángel de esperanza de saint jude por solo 19 dólares al mes. tina: a las personas que donan a saint jude, gracias por todo. es muy lindo y todo el esfuerzo que ponen para ayudar a otros. [música]

calderón: los hermanos lyle y erik menéndez han estado tras las rejas por más de 3 décadas. ellos fueron sentenciados a cadena perpetua por la muerte de sus padres, joseph y kitty menéndez, en 1989. ahora, los hermanos esperan que una nueva evidencia pueda reabrir el caso y que ellos puedan recobrar su libertad. se trata de una carta escrita por un primo en la que sugiere que el padre de erik lo abusaba todas las noches y que esto lo mantenía sumido en un constante estado de pánico. adicionalmente, roy roselló, un ex integrante del grupo menudo, aseguró que josé menéndez también abusó sexualmente de él. las muertes de varias mujeres resultaron tener un común denominador. este es un adelanto de una de las historias que estamos preparando para la próxima edición de aquí y ahora. locutor: lo primero que llamó la atención de las autoridades fue la extrema violencia utilizada. uno a uno fueron hallando los cuerpos sin vida de mujeres asesinadas en un

área de la frontera entre méxico y estados unidos. algunos detalles comunes apuntaban a que se trataba de un mismo agresor. en las calles empezó el pánico. un asesino en serie estaba suelto y podía atacar en cualquier momento. en aquí y ahora. los espero. gracias por su preferencia. ♪ ♪ locutor: ahora noticias univisión 14 sólo a las 23:00. carla: la semana con