saludos y bienvenidos a la primera entrega de noticias de este miercoles 21 de diciembre... gracias por reencontrarse con nosotros.. esta tarde la administradora de la agencia de proteccion ambiental hizo un hiororico anuncio que impacta a los hispanos no solo de washington pero tambien en todo en pais... liliana mas estuvo presente y nos dice de que se trata... la ageiaia de protección ambiental emitió esta tarde las primeras normas para la protección contra las plantas de combustión de caoón. las nuevas medidas han sidoalificadas como históricas ya que duran 20 años se h hbuscado regular las plantas que emiten estos gases. " van a obligar al 44% de las 500 plantas de carbon que hay en estados unidos, las cuales

son plantas absoletas, viejas y que contaminan muchisimo. les van a oblogar a instalar technologia de filtracion moderna, por lo cual se van a equiparar las nuevas plantas que se han construido o hace menos anos." estas normas tendrán un impacto importante en el medio ambiente y en la salud. la administradora lisa jackson dijo que millones de hogares y en particular familias latinas verán mejoras en su salud es que según la administracion obama, esta iniciativa beneficiara en gran manera a la comunidad hispana en este pais , ya que el 30% de eelos viven en areas cercanas a plantas de combustion de cacaon." de acuerer a la ociación americana del pulmón los infantes hispanos tienen un 60% más probabilidades de contraer enfermedades respiratorias que los anglosajones. " en la asosoación sabemos que el asma es la principal enfermedad que sufre la a comunidad latina" las nuevas medidas reducirán significativamente los altos niveles de mercurio, que se mar, los cuales son parte de la gastronomía latina. " es un buen cambio para yo saber, porque yo le doy a mi esposo y a mis hijas pescado

fresco y saludable sabiendo que tiene menos mercurio. estas normas entraran en vigencia a partir de hoy y se prevéueue para los pro óximos tres años todas las plantas que emiten gases to óxicos tengan en sus instalacione tecnología de vanguardia. en washington dc lilian mass univision un hombre enfrenta cargos por haber dejado a su hija sola por 24- horas en un apartamento de capitol heights... la pequena fue sobre la cuadra seis mil n novecitotos de la calle walker mill, despues que la madre, quien esesba hospitalizada, contacto a las autoridades... la nina ya esta de vuelta con su madre... una mujer de maryland fue sentenciada hoy a dos años en prprision por cometer fraude de seguro social... mattie lee neal de 61 años, tambien bera pagar al gobierno mas de 300-mil dolares que obtuvo del gobierno desde 1995, en beneficios de discapacidad al hacerse pasar por un

familiar... hoy las lineas del metro corrieron sin problemas despues del accidente ocurrido ayer en la linea anaranjanda a la altura de la estacion de lenfant plaza... pero como medida de precaucion, las autoridades del principal sistema de transporte de la ciudad ordenaron la puesta fuera de servicio de 16-vagones y tambien la inspeccion de mas de 190 unidades de la serie 5-mil como el involucrado en el accidente... una pieza del sistemdede freno del vagon se solto paralizando el sistema por varias horas... los vagones que e estan siendo inspeccionados son de los mas nuevos en la flota y fueron puesto en circulacion entre el 1998 y el 2003.... y la administracion de transito de maryland informo que el aumento en el precio de los pasajes es necesario para que el estado pueda alcanzar sus metas de ingresos, sin tener que efectu recortes en el servicio... el estado incrementara 65-centavos, el proximo ano fiscal y 25 mas en los proximim dos años... los pasajes subirian de un dolar

sesenta, que se paga en la actualidad a 2. 25 el proximo año...la decision de una junta de maryland de gastar 168 millones de dolares en fondos estatales para el canono que se planea abrir en el condado anne arundel, ha vuelto a crear controversia... el interventor peter franchot expreso hoy su furia al indicar que es una manera depredadora de despojar a los trabajadores del dinero que necesitan... la nueva regulacion entrara en vigor en dos anos y fue motivada despues de que un avion de continental se estrellara cerca de buffalo, nueva york, en febrero de 2009 donde 50 personas perdieron lala vida.... se determino que el accidentfue parcialmente causado por fatiga de los pilotos...

un pasajero que sasaba por seguridad en el aeropuerto reagan, para abordar un avion a chicago fue parado por un oficial de la administracion de seguridad y transportacion publica al encontrar dos cuchillos o dagas de mas de seis pulgadas de largo escondidos en un libro dentro de su equipaje de mano... el pasajero entrego el libro sin resistencia pero se desconoce aun si el mismo fue arrestado, multado o dejando en libertad para poder abordar el avion... el departamento de t-s-a aun no ha emitido ningun comentario al respecto...finalma cargos, por hurto... la mujer que puso la foto en facebook, de unastatuilla del nino jesus que desaparecio de un centro comercial en fredericksburg, virginia... amanda crelia escondio la imagen en la cochera de la vivienda de su padre... la mujer de 25 años ha sorprendido a muchos, quienes pepensaban que esa accion solo podia secometida por

adolescentes inmadados..

usted pretende enviar regalos de navidad por correo y quiere que lleguen a tiempo para el dia de la navidad... manana sera el ultimo dia para enviar sus paquetes de n nidad y sean entregados antes del 25

de diciembre... hoy las oficinas postales del area no estaban muy ocupadas pero mana seguramente estaran alborotadas con las personas que le gusta esperar hasta el ultimo momento... y hablando de envios yntntrega de paquetes mimin esto... una camara de seguridad de la residencia capto cuando un empleado de la compania fed-ex, lanzo sobre la verja de la casa el paquete que estaba entregando... la caja parece ser de un monitor de computadora... espepe que esto no haya sido un regalo de navidad... la compania esta investigando.. washington dc, rerestro un rapido crecimiento poblacional en comparacion con otros estado de la nacion... estimaciones del censo 2010 muestran que la poblacion del distrito de columbia aumento 2. 7 por ciento desde abril del 201010 hasta julio de este año... esta es la primera vez que el distrito encabeza la region con mayor crecimiento de habitantes, desde los años cuarentas...

el presidee e de guatemala, alvaro colom continua su visita a los estados unidos... en washington recibio la noticia de que en enero de 2012 el gobierno del presidente barack obama, presentara un informe oficial sobre el estatus de proteccion temporal para los guatemalteco s, que leserermite vivir y trabajar legalmente en los estados unidos... en colombia, el presidente juan manuel santos firmo los cinco decretos que le dan vida a la ley de victimas y restitucion de tierra, una ambiciosa norma que busca indemnzar a cuatro millones de damnificados y devolver dos millones de hectareas asurpada a los campesinos... esta nueva ley estara en vigor durante diez anos prorrogables desde el primerdede enero del 2012... un cohete soyuz de fabricacion rusa fue lanando esta manana rumbo a la estacion espacial desde el cosmodromo en kazakhstan... abordo se encuentra un cosmonauta oleg kono-nenko acompadodo del astronauta americano don pettit y el danes andre

kuipers. la nave esta pautada para acoplarse con la estacion internacional este viernes a las 10:22 de la manana... donde abordo se encuentran otros tres astronautas - justo a tiempo para la navidad...

muy buenas tardede condiciones atmosfericas complicadas con un sistema de baja presion estacionario que se apodero de toda la costa este del pais... se despide la temporada de otoño con lluvias... naturalmente esta situacion puede ocasionar ciertas demoras en el trafico y alertas en cuanto a las posibilidades de inundacion... vamos a ver como estan las condiciones actuales... 51 grados... 97% de humedad en el ambiente naturalmente y un viento en rafagas ligeras desde el oeste a 14 millas por hora... asi se ve el area metropolitan a de washington desde nuestro mapa doppler s selelal... lluvias cobijando la ciudad... durante la noche la temperatura minima queue podemos esperar es de 45 grados... disminuye paulatinamente la lluvia, podriamos esperar precipitaciones hasta la medianoche...

muy bien asi esta el pronostico para el resto de la semana laboral... un jueves mayormente nublado con 100% de probabilidad de lluvia para horas de la noche se espera acumulacion de una pulgada... atencion con eso... el viernes una leve posibilidad de lluvia para tempranas horas de la mañana luego nos espera un dia nublado, de igual manera una noche nublada... lososejo con el pronostico extendido... observen que a partir del sabado vispera de la navidad las temperaturas descienden...

con noches frescas cerca del punto de congelalaon marcas termicas propias de la temporada de invierno...

la semanada pasada una familia mexicana recibio una llamada de un presunto familiar que dijo estar en camino a visitarlos estas navidades pero se encontraba detenido en el aeropuerto de mexico y necesitaba dinero para que lo dejaran ir... la persona tenia toda la informacion de la familia, nombres, direcciones y mas... pero todo resultotoer

un fraude... >> >> >>

buenas tardes y bienvenidos a los deportes, y vamos a inicar con el basquetbol porque

anoche el quinteto capitalino o jugo su segundo partido de la pretemporada. y fue con el mismo equipo a quien enfrento el viernes anterior aca en el verizon center, pues les cuenen que el resulta fue el mismo otra derrota. los 76 ers de a los wizards de washington ar 101 a 94. jrue holiday fue el filadelfia con 24 puntos en 35 minutos de juego, mientras que por washington sobre salio javalecgcgee con 20 puntos en 29 minutos de juego... vamos con una noticia de tiene que ver con un boxeador un campeon, pero no por sus logros.. resulta que floyd mayweather jr. fue sentenciado a 90 di ías de cárcel tras declararse culpable en un caso de violencia doméstica... la juez melissa saragosa tambie én le ordenó hoy al púgil de 34 años pagar una multa de 2.500 dólares y cumplir con 100 horas de servicio comunitario. mayweather golpeo ó a su ex novia y amenazo a

dos de sus hijos durante una discusión en la casa de la mujer en seieiembre de 2010. maywether tendrá que ingresar a la ca rcel el 6 de enero... la fifa dio a conocer hoy el ultimo ranking del año... españa fue declarada como la mejoselección de 2 21, tras finalizar en p primera posisón del ranking por cuarto año consecutivo... no se observaron cambios entre los 19 primeros equipos tras un mes en el que se jugaron apenas seis partidos internacionales. holanda quedó segunda y los 10 primeros se completaron con alemania, uruguay, inglaterra, asasil, portugal, croacia, italia y argentina. otros paises de america, méxico es 2121paragu 2 24, estadosos unidos 34, peru 35, colombia 36, venezuela 39, ecuador 42, panama 49, honduras 53, costa

rica 65, el salvador 69, guatemala 90, bolivia 108, ererto ricic109, republica dominicana 131, belice 141, nicaragua 154 y el ultimo lugar es san mariono en el 206, el proximo año hay partidos de clasificacion al mundial y seguro con muchos cambios en el ranking. hay noticas o rumores de un referente de la mls y del galaxy. se trata del ingles david beckham ququseria jugador del parís saint germain a partir del próximo mes de enero, según la prensa francesa, que da por hecho este fichaje y subrayan que, aunque el entorno de beckham se muestre cauto y que el anuncio probablementeo o se oficialice hasta navidad o el mes pro óximo, el psg ha celebrado ya alguna reunión para organizar su llegada, que se quiere conveveir en un acontecimieno mediático. le parisien señala que el

contrato se firmará en unos días por un periodo de 1 1 meses y comprenderá un salario fijo de 800.000 euros mensuales. hasta aqui los deportes mas esta noche solo a las once.

el area metropolitana esta jojo un sistema de baja presion responsable de las lluvias constantes que hemos tenido durante el dia... ademas de las lluvias hemos observado tambien vientos en rafas s que se han estado desplazando desde el sur asi como un manto de neblina en n ambiente... usted se preguntara hasta cuando esta lluvia? muy bien se espera que en el transcurso de la noche se puedan desarrollar incluso tormentas electricas en el area... paulatinamente este sistema ira perdiendo fuerzas y podriamos ver chubascos dispersos y una amplia nubosidad hasta la medianoche... por favor tome las previsiones si tiene que desplazarse en su automovil y bueno si va a

salir a hacer algunas compras >> anunciador: a continuacion, un comercial sobre el increible rotating instyler, auspiciado por tre milano. >> anunciadora: ¿peinarse el cabello es una pesadilla? [trueno, mujer grita] bueno, ya no lo es gracias al novedoso diseño del increible instyler rotating iron. solo el instyler combina un cilindro giratorio con cepillos desenredantes alineados. este novedoso diseño separa el cabello individualmente cepillandolo de forma pareja gracias al cilindro giratorio, alisando el cabello sin quebrarlo ni dañarlo. y como lo cepilla en lugar de plancharlo, su cabello reseco se convierte instantaneamente en sedoso. el instyler es completamente automatico, solo haga esto, y deje que el instyler haga el resto. y lo mejor es que con sus tres niveles de calor transformara hasta el cabello mas grueso y

aspero en una obra maestra gloriosamente lacia y suave en minutos. entonces, ¿por que pasar diariamente tanto tiempo haciendo esto... y esto... y esto si puede obtener mejores resultados en minutos con el increible instyler rotating iron. si alguien puede llamarse el maestro de los estilistas, es dean banowetz. dean, "el estilista de hollywood," es muy conocido por sus increibles innovaciones en peinados como estilista para american idol y en e! television. dean acompañara hoy a la estrella de cine y television, nancy valen, para poner a prueba esta nueva y destacada herramienta. [aplausos...] >> bueno, dean, tenemos una gran sorpresa para la audiencia hoy. puede que conozcan a esta adorable jovencita. >> es una buena amiga y mi participante personal de american idol, kimberley locke. hola, kim. >> hola, dean. >> seguramente recuerdan a kimberly como finalista de la segunda temporada de american

idol y por su sensacional carrera como artista cosechadora de exitos. kim y yo nos conocemos en la segunda temporada de american idol. y puedo decirles que este si es un cabello dificil de manejar. el dia anterior a sus actuaciones, ella venia a mi apartamento y pasabamos horas intentando alisarle el cabello. >> horas... >> horas. nos tomaba mucho tiempo. y debo decirles que el instyler reemplazara todos esos pasos. para demostrarlo, me pondre a trabajar y separare el cabello. lo posicionar esa cada el cuero cabelludo... y comenzare a deslizarlo... miren lo suave y sedoso que luce el cabello. pasa de seco y aspero a ser un cabello sedoso y suave. miren ahora como enmarca su rostro. >> guao... >> si, es cierto-- fantastico. [aplausos] >> se posiciona, se cierra y se desliza. esta transformando el cabello

completamente. miren como ingresa seco y aspero, y cuando sale del instyler es un cabello sedoso, suave, brillante y realmente esplendido. >> hasta tiene brillo, dean. >> nancy: increible. >> dean: voy a pedirte un favor. ¿podrias mirar hacia tu derecha? quiero que vean este hermoso y sedoso cabello y quiero que vean el cabello que aun no hemos tocado con el instyler. ¿ven la diferencia? es muy sorprendente. >> increible, es increible. >> fantastico, es cierto. >> las planchas de hierro en realidad deben calentarse mucho para poder alisar mi cabello. siempre supuse que necesitaba aplicar mucho calor para poder alisar un cabello como este. >> con el instyler, no tienes que preocuparte por el calor intenso. utiliza el calor necesario para tu cabello. >> y de hecho, le da mucho brillo. >> completamente. y sabes... lo veras en esta parte del cabello.

lo mas indicado, recuerden, el primer paso es peinar el cabello, asegurense de que no este enredado. >> si. >> vamos a pasarlo... y pueden ver como el cabello pasa a traves de la primera serie de cepillos. y lo que hace es alinear el cabello para que pase por el cilindro alisador, lo deja suave y brilloso. y luego, la segunda serie de cepillos le da ese cuerpo, ese volumen y brillo intenso. miren eso, justo ahi. es un cabello hermoso. >> si, es cierto. >> bueno, nancy, quiero que veas bien de cerca estas puntas. mira las puntas, mira que secas y quebradizas estan. >> tienen vida propia. estan mira hacia arriba. >> ahora, quiero que observes... >> mujeres: guao... >> estas puntas. mira la diferencia. >> nancy: es una belleza. >> no tiene absolutamente ningun producto en el cabello. >> nancy: es sorprendente!

>> kimberley: me pone muy contenta. >> y la prueba esta en que cuando lo sueltas, cae todo junto. el cabello que peinamos con el instyler es suave, hermoso y cuando lo probamos-- miren, cuando lo sueltas, cae como una pluma. es hermoso... manejable, brilloso, sexy, digno de una artista. >> fantastico... es fantastico. [risas y aplausos] >> este es el mechon de cabello que me causo mas problemas y pueden ver esta franja de cabello rebelde. hubiera llevado muchisimo trabajo emparejarlo y alisarlo con solo un secador y el cepillo. ahora, vamos a posicionar el instyler bien junto al cuero cabelludo. automaticamente comienza a funcionar como debe. lo deslizamos lentamente. pueden ver el cabello rebelde pasando a traves del instyler, y sale luciendo fantastico. es muy sorprendente,

de hecho, estoy impactado. [risas] >> kimberley: hubiera querido tenerlo antes. >> ¿cuanto, cinco años? >> si, cinco años atras. >> tienes cuerpo y volumen en la base, en la raiz del cabello, donde uno desea tener ese volumen. el cabello sale muy suave y sedoso... es muy sorprendente. me esta impactando porque ese cabello me causaba mucho dolor y sufrimiento. >> absolutamente hermoso. >> miren ahora como cae su cabello. me encanta. [risas] nancy, te enseñare uno de mis trucos preferidos al usar el instyler... en este puñiado problematico en la coronilla. tomamos un mechon, posicionamos el instyler con el cilindro hacia abajo y lo deslizamos en direccion opuesta. lo que esta haciendo es darle volumen a la coronilla. y pueden ver como el cabello aspero y seco pasa a traves del instyler.

y pueden ver como se peina sobre el barril. ¿ven como esta actuando? >> el cabello se ve suave, sedoso y brillante al pasar por alli. >> la diferencia... la diferencia es sorprendente. y cuando lo retire, van a ver un mechon con cuerpo y volumen. miren ese bulto ahora... mirenlo. >> hermoso. >> excelente. >> fantastico. >> tomamos de nuevo este mechon, lo deslizamos en direccion opuesta. y en verdad pueden ver lo suave y hermoso que luce el cabello en ese cilindro... ¿lo ves? >> nancy: absolutamente hermoso. si, se siente como seda. >> a medida que va pasando, comienza seco y aspero. y cuando sale... miren que cuerpo tiene. es increible. >> es... es magia. >> es maravilloso. miren... es que bueno. no quiero ni tocarlo. [risas] bueno, hace mucho que esperaba este momento para decirle a kimberley locke que peine su propio cabello... >> si!

>> si! >> eres libre! [risas y aplausos] >> dean: alinealo a cabello alli, justo en el centro del cilindro... cierra arriba y deslizalo. cuando lo giras de esta manera, la tension cae sobre el cilindro. estas haciendo un muy buen trabajo! >> genial. >> esta perfecto. >> esta perfecto, dean. >> asi es. >> mujer: hermoso. >> dean: continua un poco mas. justo alli... y deslizalo. miren como el cabello se transforma en el instyler. es sorprendente. me encanta que lo hagas tu misma. >> me encanta poder hacerlo yo misma. sabes, siempre lo digo, yo viajo mucho y no es practico tener que llevar muchos accesorios para el cabello en la maleta. mira eso. ahora, puedo usar solo el instyler. >> es algo que... >> dean: miren que lacio, que brilloso, que hermoso queda en

solo segundos. mas rapido, mas facil y mucho mejor. >> eso es magia. es magia! [aplausos] me gusta el instyler, muchisimo. y a ti te gustara. no te pierdas esta increible oferta de lanzamiento. toma el telefono ahora y compra el nuevo instyler. llama ahora mismo. >> anunciadora: ¿peinarse el cabello es una pesadilla? [trueno, mujer grita] bueno, ya no lo es gracias al novedoso diseño del increible instyler rotating iron. imagina una aparato para peinar que alisa y peina mientras te le da cuerpo y volumen a su cabello todo en un movimiento. el instyler es mas que un novedoso aparato para peinar. cambiara su forma de peinarse el cabello para siempre. y esta es la razon: las planchas quiebran y queman el cabello entre dos placas extremadamente

calientes, causando grave daño. alisan el cabello quitandole cuerpo, volumen y forma. e incluso las planchas profesionales mas costosas pueden dejar feas marcas. pero el instyler es completamente diferente. solo el instyler combina un cilindro giratorio termico con cepillos desenredantes alineados. este novedoso diseño separa el cabello individualmente cepillandolo de forma pareja gracias al cilindro giratorio, alisando el cabello sin quebrarlo o dañarlo. y como se cepilla el pelo en lugar de plancharlo, conserva mas cuerpo, mas volumen, y el cabello reseco se convierte instantaneamente en sedoso. el instyler es completamente automatico. solo hago esto y deja que el instyler haga el resto. su diseño y funcionamiento son unicos. esta patentado. y lo mejor es que con sus tres niveles de calor transformara hasta el cabello mas grueso y aspero en una obra maestra gloriosamente lacia y suave en minutos. por primera vez, podras tener el

control de su cabello con solo un accesorio para peinarse. desliza el increible instyler y su cabello quedara alisado. al posicionar el cilindro hacia arriba, el cabello se ondeara. asostener el cilindro hacia abajo, el cabello se marcara hacia abajo. peina su cabello como un profesional. hasta puede lograr rizos elegantes con mas facilidad que un rizador. pero eso es solo el comienzo. observa con que facilidad obtienes forma, cuerpo y un volumen increible desde la raiz. y le fascinara como el instyler le da forma y peina sus flequillos lacios y sin vida. y recuerda, como el instyler no daña el cabello como las planchas, puede peinar el area las veces que desee con resultados aun mas fabulosos. si quiere alisar el cabello ondulado, ondular el cabello lacio, darle cuerpo y volumen al cabello fino o domar una melena gruesa y aspera, el instyler es tan versatil y rapido que puedes transformar instantaneamente su apariencia y probar docenas de peinados diferentes en menos de

10 minutos. lacia y sexy, atrevida y con movimiento, divertida y con ondas, con el unico, el increible instyler rotating iron. >> anunciador: ¿cuanto pagaria para obtener el aparato mas increible creado para penar el cabello? ni siquiera lo piense, porque si llama en los proximos 30 minutos, puede probar el durante 30 dias por solo $14.99. asi es, 30 dias con el cabello mas hermoso que haya tenido por solo $14.99. imagine poder peinarse en cuestion de minutos con la peloqueria pero en su propia casa. solo existe una forma de hacerlo. tome el telefono en este instante para probar el increible instyler, con la patente del diseño en tramite, por solo $14.99. pero esto es solo el comienzo. ademas, recibira esta bolsa resistente al calor y salvamanteles-- y este peine unico-- tres en uno, es absolutamente gratis. pero no termina aqui oferta. escuche esto. cuando pruebe el instyler por $14.99, tambien le enviaremos

un segundo instyler absolutamente gratis. asi es, cuando decida obtener el instyler por $14.99, obtendra un segundo instyler absolutamente gratis. estamos seguros de que este producto increible cambiara su vida para siempre. esta oferta no durara mucho tiempo, asi que no se demore. llame y pruebe sus dos instyler y todos los regalos extras por solo $14.99. y no olvide pedir su kit super shine and style, el cual incluye el unico nourishing spray con antioxidantes y el maximum shine essence spray, el cual aporta maximo brillo y luminosidad, recomendados por dean, dos de los mejores productos desarrollados para su cabello. entonces, ¿que espera? esta oferta nunca estara disponible en tiendas. llame al numero gratuito en su pantalla. hasta puede pagar con cheque telefonicamente. solicite prioridad de procesamiento, o para un servicio aun mas rapido, visite comprainstyler.com. [♪...]

>> muy bien, ahora, mi peinado preferdido es... una coronilla con bulto. >> es fascinante. >> ahora lo que sucede es que el cabello de shadia es muy fino y sin vida y nada ondeado. no tiene volumen, asi que tiene que esforzarse para darle un poco de cuerpo y volumen a su cabello. recuerden, posicionamos el barril es la direccion en que queremos que se oriente la onda. lo posicionamos mas asi abajo y vamos a moverlo hacia adelante. y pueden ver como el cilindro y los cepillos suavizan el cabello de shadia. y pueden sostenerlo alli mucho tiempo porque no esta quemando el cabello. ahora voy a deslizarlo. miren esa onda! >> es increible! >> eso es increible! creeme, todas desean tener esa onda. >> yo si que la deseo. >> es... yo tambien estoy

sorprendido. [risas] solo tienen que cerrarlo y pueden usarlo. >> solo lo tiras hacia arriba. >> y pueden dejarlo alli un momento, no va a quemar el cabello. y luego lo deslizan hacia arriba. miren ese cuerpo, miren ese brillo, miren lo que sucede cuando lo suelto. otra fabulosa onda formando esa plenitud! >> fantastico! >> esto es lo que ella debe hacer normalmente, peinarse por detras y llenar, llenar y llenar y llenar, ¿saben que? sin el instyler, nunca tendra esa suavidad, ese brillo. miren eso. >> ¿y que le hace eso al cabello? >> lo que hace... pueden ver donde ella peino por detras. solo creo mas frizz. ahora ponemos el instyler en posicion, vamos a pasarlo por el cabello, vamos a quitarle todo este frizz, vamos a quitarle todo ese cabello aspero. y miren que rapido. menos tiempo del que te tomo a ti... miren esto. >> mujeres: guao... >> un batido suave.

[aplausos] eso es lo que se obtiene con el instyler. [♪...] >> nancy: esta hermosa señorita es emerald. >> dean: el cabello de emerald es abundante, aspero, ondeado y largo. muy bien, emerald, aqui tienes. >> gracias. >> vamos a posicionarlo asi abajo. colocalo bien, empareja la tension y dejo la girar. baja la otra mano, no te sea falta. >> guau! >> nancy: con solo una mano. >> dean: ahora deslizalo. >> una maravilla con solo una mano. >> exacto. y luego, dejalo caer. mira eso. >> fantastico! >> es increible... increible. >> el cabello no esta caliente, esta frio al tacto. >> entonces no lo daña. >> no, y si hubieras usado una plancha, el cabello habria retenido el calor mucho mas tiempo. aqui tienes. el cilindro hacia abajo. el instyler esta alisandolo, dandole cuerpo a tu cabello y peinandote, todo al mismo

tiempo. sostenlo en las puntas durante un momento mas y luego deslizalo. quedo perfecto! >> hermoso. miren esa hermosa onda en las puntas. >> no puedo creer que mi cabello se vea asi. [risas] >> saben, hace mucho que soy estilista y nunca he visto una herramienta que haga tres cosas diferentes. >> es absolutamente revolucionario. >> es absolutamente revolucionario. aqui tienes otro mechon. >> gracias. >> bueno, cilindro hacia abajo. muy bien. continua deslizandolo hacia abajo. miren que cabello hermoso, que brilloso, que sexy y que movimiento tiene. es sorprendente. >> siempre quise tener el cabello asi. [risas] necesitaba esto en la preparatoria. [aplausos, ♪...] >> toda mi carrera, toda mi vida, hice transformaciones en camara. esta es una transformacion. miren lo hermoso y brillante, lo

sexy que se ve su cabello. >> y es una transformacion instantanea. >> es una transformacion instantanea que ha hecho por si misma. ahora, si hubiera planchado este cabello, caeria sin cuerpo, pero con el instyler cae con fluidez. es un cabello sexy, brillante y andoloso. [aplausos] >> anunciadora: ¿peinarse el cabello es una pesadilla? [trueno, mujer grita] bueno, ya no lo es gracias al novedoso diseño del increible instyler rotating iron. imagina una aparato para peinar que alisa y peina mientras te le da cuerpo y volumen a su cabello todo en un movimiento. el instyler es mas que un novedoso aparato para peinar. cambiara su forma de peinarse el cabello para siempre. y esta es la razon: las planchas quiebran y queman el cabello entre dos placas extremadamente calientes, causando grave daño.

alisan el cabello quitandole cuerpo, volumen y forma. e incluso las planchas profesionales mas costosas pueden dejar feas marcas. pero el instyler es completamente diferente. solo el instyler combina un cilindro giratorio termico con cepillos desenredantes alineados. este novedoso diseño separa el cabello individualmente cepillandolo de forma pareja gracias al cilindro giratorio, alisando el cabello sin quebrarlo o dañarlo. y como se cepilla el pelo en lugar de plancharlo, conserva mas cuerpo, mas volumen, y el cabello reseco se convierte instantaneamente en sedoso. el instyler es completamente automatico. solo hago esto y deja que el instyler haga el resto. su diseño y funcionamiento son unicos. esta patentado. y lo mejor es que con sus tres niveles de calor transformara hasta el cabello mas grueso y aspero en una obra maestra gloriosamente lacia y suave en minutos. por primera vez, podras tener el

control de su cabello con solo un accesorio para peinarse. desliza el increible instyler y su cabello quedara alisado. al posicionar el cilindro hacia arriba, el cabello se ondeara. asostener el cilindro hacia abajo, el cabello se marcara hacia abajo. peina su cabello como un profesional. hasta puede lograr rizos elegantes con mas facilidad que un rizador. pero eso es solo el comienzo. observa con que facilidad obtienes forma, cuerpo y un volumen increible desde la raiz. y le fascinara como el instyler le da forma y peina sus flequillos lacios y sin vida. y recuerda, como el instyler no daña el cabello como las planchas, puede peinar el area las veces que desee con resultados aun mas fabulosos. si quiere alisar el cabello ondulado, ondular el cabello lacio, darle cuerpo y volumen al cabello fino o domar una melena gruesa y aspera, el instyler es tan versatil y rapido que puedes transformar instantaneamente su apariencia y probar docenas de peinados diferentes en menos de

10 minutos. lacia y sexy, atrevida y con movimiento, divertida y con ondas, con el unico, el increible instyler rotating iron. >> anunciador: ¿cuanto pagaria para obtener el aparato mas increible creado para penar el cabello? ni siquiera lo piense, porque si llama en los proximos 30 minutos, puede probar el sorprendente rotating instyler durante 30 dias por solo $14.99. asi es, 30 dias con el cabello mas hermoso que haya tenido por solo $14.99. imagine poder peinarse en cuestion de minutos con la peloqueria pero en su propia casa. solo existe una forma de hacerlo. tome el telefono en este instante para probar el increible instyler, con la patente del diseño en tramite, por solo $14.99. pero esto es solo el comienzo. ademas, recibira esta bolsa resistente al calor y salvamanteles-- y este peine unico-- tres en uno, es absolutamente gratis. pero no termina aqui oferta. escuche esto. cuando pruebe el instyler por $14.99, tambien le enviaremos un segundo instyler

absolutamente gratis. asi es, cuando decida obtener el instyler por $14.99, obtendra un segundo instyler absolutamente gratis. estamos seguros de que este producto increible cambiara su vida para siempre. esta oferta no durara mucho tiempo, asi que no se demore. llame y pruebe sus dos instyler y todos los regalos extras por solo $14.99. y no olvide pedir su kit super shine and style, el cual incluye el unico nourishing spray con antioxidantes y el maximum shine essence spray, el cual aporta maximo brillo y luminosidad, recomendados por dean, dos de los mejores productos desarrollados para su cabello. entonces, ¿que espera? esta oferta nunca estara disponible en tiendas. llame al numero gratuito en su pantalla. hasta puede pagar con cheque telefonicamente. solicite prioridad de procesamiento, o para un servicio aun mas rapido, visite comprainstyler.com. [♪...]

[aplausos] >> bienvenidos. estamos muy contentos de tener a dean banowetz, el famoso estilista de hollywood y el nuevo y revolucionario instyler de tre milano. >> nancy, me estoy divirtiendo mucho. ¿no es el accesorio de peinado mas sorprendente que hayas visto? >> definitivamente. el instyler alisa, peina, llena y da cuerpo y volumen, todo en un movimiento. >> rapido, facil y mucho mejor. >> bueno, ahora veamos a haley. >> de acuerdo... haley tiene un cabello fino, fragil, sin cuerpo y sin movimiento. lo que vamos a hacer con haley es recuperar la vida de este cabello. posicianamos el cilindro segun la forma que deseamos que tenga el cabello. por ejemplo, si queremos que el cabello tenga caida, lo posicionamos debajo de este mechon. si queremos darle volumen, posicionamos el cilindro hacia arriba. utilizando el instyler... >> mujeres: guao! [aplausos] >> dean: obtenemos este cuerpo. el instyler es fantastico

porque el cilindro de cepillado gira constantemente ayudando a distribuir el calor de igual manera para obtener el movimiento. posicionamos el cilindro hacia arriba, gira hacia abajo... miren como brilla. >> nancy: le da brillo al cabello instantaneamente. >> miren el cuerpo de esas puntas. >> es una belleza. >> las puntas hacia arriba. >> genial... >> guao... >> volvemos a posicionar el instyler, y nuevamente, pueden ver como atraviesa los cepillos, peinandose sobre el cilindro. y la ultima serie de cepillos le da ese brillo y movimiento al cabello. bueno, te dare el instyler a ti. posicionar el cilindro hacia arriba y deslizalo hacia afuera. excelente trabajo. ¿ven como el cabello ingresa en la primera serie de cepillos? se peina sobre el cilindro, y luego sale con volumen y undulado hacia arriba. >> mujeres: guao! >> nancy: fantastico!

>> dean: buen trabajo. y luego deslizalo hacia abajo, lentamente... y mantenlo. increible. miren esa onda. >> genial. >> es hermosa. >> vaya. >> es una onda hermosa. [risas] para lograr esa onda en el salon, usaria un cepillo redondo y secador. y por supuesto, usaria una gran cantidad de productos porque ella tiene un cabello demasiado fino. pero con el instyler, solo necesitas pasarlo sobre el cabello. miren esa onda bien de peinida. [risas y aplausos] >> haley: me gusta. >> recuerden que el cabello de haley no tenia ni cuerpo ni movimiento. ahora, observen lo fabulosa que luce haley despues de solo unos minutos con el instyler. >> mujer: fantastico! >> mujer 2: muy bien. [♪...] >> nancy: hoy, lo hemos visto todo: ya sea si deseas un cabello lacio y con cuerpo como

emerald, con un batido como shadia, darle altura y volumen al cabello fino como gloria, controlar una melena gruesa y porosa como baya, o transformar el mas dificil en un cabello digno de hollywood como kimberley locke de american idol. el instyler es tan versatil y rapido que puedes transformar instantaneamente tu apariencia y probar docenas de peinados diferentes en menos de 10 minutos-- con el unico, el increible instyler rotating iron. me gusta el instyler, muchisimo. y a ti te gustara. no te pierdas esta increible oferta de lanzamiento. toma el telefono ahora y compra el nuevo instyler. hazlo ahora mismo. >> anunciador: ¿cuanto pagaria para obtener el aparato mas increible creado para penar el cabello? ni siquiera lo piense, porque si llama en los proximos 30 minutos, puede probar el sorprendente rotating instyler durante 30 dias por solo $14.99. asi es, 30 dias con el cabello mas hermoso que haya tenido por solo $14.99.

imagine poder peinarse en cuestion de minutos con la peloqueria pero en su propia casa. solo existe una forma de hacerlo. tome el telefono en este instante para probar el increible instyler, con la patente del diseño en tramite, por solo $14.99. pero esto es solo el comienzo. ademas, recibira esta bolsa resistente al calor y salvamanteles-- y este peine unico-- tres en uno, es absolutamente gratis. pero no termina aqui oferta. escuche esto. cuando pruebe el instyler por $14.99, tambien le enviaremos un segundo instyler absolutamente gratis. asi es, cuando decida obtener el instyler por $14.99, obtendra un segundo instyler absolutamente gratis. estamos seguros de que este producto increible cambiara su vida para siempre. esta oferta no durara mucho tiempo, asi que no se demore. llame y pruebe sus dos instyler y todos los regalos extras por solo $14.99. y no olvide pedir su kit super shine and style, el cual incluye el unico nourishing spray con

antioxidantes y el maximum shine essence spray, el cual aporta maximo brillo y luminosidad, recomendados por dean, dos de los mejores productos desarrollados para su cabello. entonces, ¿que espera? esta oferta nunca estara disponible en tiendas. llame al numero gratuito en su pantalla. hasta puede pagar con cheque telefonicamente. solicite prioridad de procesamiento, o para un servicio aun mas rapido, visite comprainstyler.com. [♪...]

[♪] ♪ si nos dejan ♪ no vamos a querer ♪ toda la vida ♪ si nos dejan ♪ nos vamos a vivir ♪ a un mundo nuevo ♪ yo creo podemos ver ♪ el nuevo amanecer ♪ de un nuevo día ♪ ♪ yo pienso que tú y yo ♪ ♪ podemos ser felices ♪ todavía ♪ ♪ si nos dejan ♪ si nos dejan

>>¿qué, que pasa? >>que yo también necesito hacerte una pregunta muy importante así que, con permiso >>¿cuál pregunta? >>si tú hubieras conocido a un importante empresario mexicano que te cuenta que dice que es millonario en ese bar y que el padre es el próximo embajador ante la santa sede de méxico >>¡¿tu papá?! >>por favor sí, que tiene muchisimos autos que tiene lujosísimos apartamentos por todo el mundo que habla cuatro idiomas >>¿tú hablas cuatro idiomas? >>¡ya, por favor, cállate! sí y que además, tiene un doctorado en ciencias económicas ¿tú le habrías dado una oportunidad? piénsalo bien piénsalo bien porque yo también necesito una respuesta sincera...

¡ay, qué rico! espérate, agua caliente >>¡¿qué?! >>¡ay, qué rico! ¡huy! es que hace como un año que no me baño con agua caliente ¡qué buena cosa! >>estoy muy tentada a preguntar si acostumbras a bañarte vestido pero no, no lo voy a hacer porque me temo que la repuesta sea sí >>bueno ¿y entonces? ¿cuál es la respuesta sincera a mi pregunta? >>no, no le habría dado la oportunidad a ese hombre >>ajá ¿por qué? >>porque simplemente habría pensado que no es el hombre para mí >>exactamente ¿no? precisamente por eso yo tampoco le habría dado la oportunidad a una mujer que cantara rancheras pues yo hubiera pensado que no es la mujer para mí ¿sí te das cuenta, mi amor? que gracias a que te miento nuestro amor es posible ¿sí estás de acuerdo? >>sí >>entonces, sí métete esto en la cabeza ¿sí?

yo antes decía la verdad y tenía una vida de mentiras, mi amor y ahora que digo mentiras tengo una vida de verdad y todo te lo debo a ti así que yo no necesito aclarar cuánto te amo porque yo te idolatro ¿estamos? vente, vamos >>ven sécate >>no, tú primero, ven eso bueno sólo hay uno >>tú primero >>bueno ¿y...? ¿qué estás pensando? >>que un hombre que se va a vivir de un apartamento de dos mil metros, más terrazas a un cuartucho en "la laguna" es un hombre muy valiente >>no, mi amorcito es un hombre que está completamente loco

sí, y completamente enamorado porque yo no me hubiera atrevido a hacer eso si no hubiera estado completamente enamorado de una persona como tú porque gracias a esa chamaca yo estoy durmiendo en un catre lleno de cucarachas y sonrío así que lamentablemente te tengo que decir que estoy loco ¿o es que sin ti crees que yo lo habría logrado? >>¿no? >>no, hombre yo me habría vuelto completamente loco no sé, me hubiera dado una crisis nerviosa en ese momento pero bueno, no sé me mataría de dolor, mi amor ¿eh? entonces yo nada más te quiero decir tú cometiste un gravísimo error cometiste un gravísimo error y ese error es haberme dejado ir así que si tú quieres lo puede remediar cuando digas que me aceptas de regreso y ya está ¿qué dices? >>manipulador >>¿qué? >>manipulador >>¡ah!

>>mira, amor, te lo juro mira, yo sé que algún día porque de verdad no es posible tanta injusticia tú vas a poder demostrar que eres inocente >>eso ya lo sé, esperate un segundo espérate ven acá eso ya lo sé, mi amor pero eso no nada más depende de mí ¿sí? depende de tiempo depende de paciencia y de que mis enemigos cometan muchísimos errores >>y ese día vas a volver a ser emiliano con todas las de la ley >>exactamente >>¿tú estás seguro de que emiliano ama a rosario? >>completamente >>lo que pasa es que yo no estoy segura de que rosario ame a emiliano es que ella todavía está enamorada de francisco el mariachi pobre y la pesadilla de la laguna, no... no del empresario ni del millonario >>está bien, esta bien >>ni del dueño de varios coches, departame... avión >>espérate, esperate >>avión >>espérate, esperate, perfecto perfecto entonces vamos a empezar desde

el principio ¿sí? soy mexicano soy millonario soy dueño de mi propia empresa soy economista, hablo 4 idiomas tengo avión privado soy hijo de una de las más importantes familias de méxico >>se te olvidó el 2 mil metros más terrazas >>bueno, exacto, exacto tengo un apartamento de 2 mil metros más terrazas y en una de las terrazas hay una piscina >>¿tú tienes una piscina en tu apartamento? >>sí >>amor, de verdad, ya, dime todo de una vez >>mi amor, mi amor, sí ¿qué importa? mira, no importa si no sabes nadar mi amor, también tengo baño turco tengo baño romano, tengo dos jacuzzi >>ya, listo, ok me toca a mí ¿bueno? soy colombiana vivo en una casa alquilada en un barrio pobre de día estudio administración de empresas de noche soy una cantante de un bar de mariachis no vengo de una familia muy importante pero sí la más amorosa, tengo una mamá que adoro y tiene artritis y una hermanita muy chismosa

a la que idolatro >>y esa es mi lucía >>y con mi sueldo o sea, dos salarios mínimos, dos más serenatas más propinas, las mantengo desde que mi papá se murió y vivo absolutamente orgullosa de decir que soy la hija de un mariachi >>muy bien mucho gusto soy emiliano sánchez gallardo >>rosario guerrero mucho gusto >>así es, en primera clase sí, la facha es correcta y la de regreso, déjela abierta sí, por favor, déme el número de la reserva ajá eso es todo

está bien, mil gracias ¿oíste, mi amor? tu viaje ya está confirmado >>gracias, bueno ahora sólo falta llamarle a miguel corona >>¿a miguel corona? >>sí, mi amor, necesito que me explique que me ponga al tanto de la situación legal de tu hermano en estos momentos para poderlo ayudar a que tome las decisiones correctas >>pero, por supuesto de este viaje sólo podemos saber nosotros tres y miguel nadie más >>está bien, papa >>sí >>no corona, por emiliano ya no tenemos que preocuparnos mi... experiencia en amenazas me dice que... para proteger a su familia mantendrá callada su boca >>a méxico ya sabe que el no puede regresar >>entonces tenemos sólo un asunto pendiente me debes todavía 5 millones de dólares >>tomás, la única forma que tenía para conseguirlos...

>>no me digas única sino, te mando a matar ya >>bueno, la forma mas rápida que tenía para conseguirlos >>así es mejor era martín así que vas a tener que darme un poco más de tiempo >>¡ah...! ok "i'm a good mood, man" so... visto que recientemente perdiste a un amigo voy a estar mas comprensivo contigo, corona te perdono la cuenta vieja que llevábamos y te doy otra vez un mes "one months" no tienes que agradecérmelo voy a ir a ver a ronald por eso, voy a estar fuera de méxico un tiempo cuando regrese quiero mi dinero ¿de acuerdo? >>está bien >>eso sí fue el último plazo

>>listo ¿no? >>¿y ahora qué vamos a hacer con usted, ah? >>no, pues ¿qué quiere hacer usted conmigo? >>pues lo primero quitarle toda esa ropa >>me parece buenísimo para donde va esta plática >>y colgarla un ratico para que se seque >>me sigue pareciendo buenísimo ¿y qué va a hacer con el dueño de esta ropa cuando se esté secando y él este desnudo? >>meterlo a la ducha a que se bañe y yo pido algo de comer >>no, no, mira, yo tengo un plan mejorcito es casi igualito pero un poquitito mas interesante, mire usted me quita la ropa yo le quito la toalla hacemos el amor usted y yo

y después nos metemos a bañar y pedimos desayuno lo que usted quiera ¿entonces qué le parece el plancito? >>mi amorcito tú me dijiste que me ibas a dar tiempo para conocer al nuevo tú >>y por eso te estoy ayudando a conocer al nuevo yo tú siempre has hecho el amor con francisco ¿qué te parece si esta vez vas con emiliano? y me empiezas a conocer y entonces... >>tú sólo piensas en eso ¿verdad? >>no, tampoco seas injusta, no creo que yo sea el único que piense en eso digo, la verdad yo creo que soy en este momento el único hombre que se mete a bañar con su novia se saca sale, y nada más el cretino pide desayuno y no le hace el amor digo, yo creo que... >>amorcito, ven, ven quítate esa ropa de una vez, upa, upa >>bueno, está bien, quítamela usted dijo que me la iba a quitar así que, quitemela >>no, yo no soy tan cretina como el novio que es capaz de secar a la mujer que ama y no le hace nada no, no, yo no soy así, es más ¿sabes qué? yo no soy como tú ¿sabes? si yo te desvisto aquí me voy a quedar, entonces yo me voy

>>novio estrangula a novia en hotelito de bogotá muy bien el eterno verano del novio oye, tontona >>¿qué, rata inmunda? >>¿sabes hace cuánto tú y yo no hacemos el amor? >>dos meses y 6 días >>ajá >>5 y medio >>ajá >>son las 12 de este día todavia >>¡óyeme! ¿y tanto? pues con razón estoy como estoy no, no se vale, yo pensé que llevábamos como un mes tampoco me hagas eso >>¿qué? dicen que la pasas borracho ¿qué noción del tiempo vas a tener tú? ay, anda, mi amorcito, ven quítate esa ropa báñate bien >>¡ay, qué frío, espérate! >>por eso, ve voltéate, comemos algo hablamos con leticia para poder ir a mi casa, ven, vamos >>te odio ¿sabes?

>>delicioso >>¿tiene chicles? >>sí, tengo de estos en cajitas >>no, no, mejor de estos sueltos quiero dos ¿cuánto es? >>400 >>gracias >>para servirle >>tan bonita estoy muy feliz de que haya conseguido trabajo mire, tranquila, yo le hago los apuntes la ayudo, pero usted trabaja juiciosita >>pero seguro >>pero claro que sí >>mas le vale >>estoy muy feliz por usted chao, vaya, corra >>leticia >>¿molina, usted qué hace por acá? >>tenemos que hablar ¿vamos a almorzar, o qué? >>¡ay, no me diga que le pasó algo a rosario! >>no, pero ¿qué le iba a pasar a rosario? >>ay, pues ¿cómo que qué? ¿no ve que estaba con francisco lara? él me llamó esta mañana

>>sí, yo fui el que le dije que la llamara >>pues me llamó muy a las 5 de la mañana diciéndome que no podía llevar a rosario a la casa porque estaba borracha ¿se imagina? >>bueno, pues qué le puede pasar ahora tiene un guayao el tenaz >>sí, claro y el corazón mas roto que antes >>vea, lety allá cada quien con su corazón más bien vamos usted y yo a hablar del suyo y el mío >>¡¿qué?! bueno, pero por lo menos espéreme yo no puedo creer que alguien que le digan "el mil amores" no tenga modales con las mujeres >>por eso me dicen así porque no tengo modales y si tuviera la primera que me hubiera conocido ahí queda frita >>ay ¿sabe qué, molina? yo mejor me voy a almorzar a mi casa >>era un chiste >>a ver, suélteme bueno, a ver hagamos una cosa, dígame de qué quiere hablar conmigo y yo decido si voy a almorzar o no con usted ¿cuál es el jueguito, molina? suelte a ver >>pues ningún jueguito, exactamente vengo a eso a que dejemos de jugar

>>yo nunca he jugado con usted, fernando >>usted no ha hecho mas pero bueno, vamos y hablamos de frente nos decimos lo que cada quien piensa del otro y ya, se acabó el problema ¿le parece? >>bueno, camine >>vamos >>¿usted cree que las mujeres necesitamos un bastón para caminar, o qué? >>pero entonces qué los buenos modales empezamos bien ¿no? ¿te preocupas por tener un cabello sano

y además un planeta saludable? [ locutora ] prueba el champú nature fusion de pantene. su fórmula pro-v captura el potencial de la semilla de la flor de casia para que el cabello débil y quebradizo se fortalezca hasta 10 veces más. y ahora viene en la nueva botella de pantene hecha de materiales derivados de plantas. [ eva ] cabello más saludable, planeta más saludable. paso a paso se llega. [ locutora ] nature fusion de pantene. cabello tan saludable que brilla.

aplicaciones para el iphone, hay máy seguimos contando. aplicaciones capaces de llevarte a cualquier lugar y hacer cualquier cosa. podría decirse que no hay límites para lo que este increíble teléfono puede hacer. entonces la pregunta es, ¿por qué limitar al iphone? nosotros no lo hacemos. datos verdaderamente ilimitados para tu iphone. sólo de sprint. es tan fácil. sólo los abro. coloco la masa que viene lista, horneo, y disfrutamos en familia. pillsbury cinnamon rolls. tan fácil que no lo crees. icinnamon rolls de una manera fácil!

>>soy toda oídos, molina >>vea, vea lety pues, como no le pude pedir perdón anoche pues por todas las guachadas que yo hice y además porque usted no se dejo pues, le quiero pedir perdón ahora >>usted se portó como un patán conmigo, molina >>sí lety por eso le estoy pidiendo excusas yo sé además, le pedí excusas a su amigo también >>y eso estuvo muy bien pero ni crea que le voy a dar una felicitación por eso >>ay lety, no le estoy diciendo que me felicite, por favor >>ay, usted siempre quiere que uno le esté echando flores >>leticia >>¿será que no? >>buenos días, a la orden

>>mire, yo quiero... >>para mí... bueno, usted primero >>gracias señor, yo quiero una ensalada con atún sin mayonesa, con sólo limon porque estoy a dieta >>con mucho gusto >>a mí si tráigame el almuerzo completo si hay torta mejor mejor dicho, todo lo que den aquí >>con gusto >>listo, gracias >>bueno ¿y qué es lo que me quiere decir? >>vea ¿sabe qué? antes de salir de mi casa lo tenía todo clarisimo pero es que aquí ya no me siento en una conversación sino en interrogatorio ¿sabe? usted parece es como juez que me quiere condenar ¿interrogatorio? ay molina, por favor lo que usted haga o deje de hacer con su vida... >>la tiene sin cuidado ¿sí o no? eso me lo ha repetido en el último año como un billón de veces >>porque es cierto >>lety, por favor ya no discutamos mas ¿siempre discutiendo? no, vea voy al grano usted me contó el otro día

que hacía mucho tiempo, bueno que hace algún tiempo estaba enamorada de mí ¿sí o no? >>por favor, molina yo estaba mas borracha que usted el día que me llevó serenata >>¿y lo de los chicles? que los había guardado y todo eso ¿qué? >>ya los boté >>a ver solamente contésteme dos cosas pues pa' que quedemos tranquilos y claros primero ¿por qué los guardó? y ahora ¿por qué los botó? >>los guardé porque creía que estaba enamorada de usted y los boté porque... me di cuenta que no >>perfecto >>mire molina ¿sabe qué? ya hablamos, ya aclaramos las cosas entre los dos y ya sigamos siendo amigos como siempre >>¿sabe qué? tranquilo la sopa, no >>con gusto >>¿qué pasó, no va a almorzar? >>no, es que me acabo de dar

cuenta que... que ya no tengo hambre se me quitó además me voy a preparar mis clases porque ya es como tarde ¿quiere algo más, leticia? >>sí, una soda >>listo tranquila, que yo pago listo, nos vemos >>se cuida ¿no? >>suerte

>>o sea... ¿tú quieres que me salga de la laguna? >>sí sí, quiero que te salgas de esa calle, ya antes de que algo malo te pase >>no, mi amor, no es tan malo >>no es tan malo, es horrible >>no es cierto no es cierto, la belleza está en su gente, mi vida sí, en josé en elías, en memo si cuando los conoces a ellos ves lo bello que hay en esa calle, mi amor mi amor, aunque no me creas, mira como siempre yo he estado en hoteles de 4, 5 mil dólares la noche >>¡¿qué?! >>y no podía... mi amor, mi amor mi amor, mi amor

toma >>5 mil... >>tómate >>¡¿la noche?! ¡¿la noche?! >>tú querías conocer a emiliano ¿sí? tú querías conocer a emiliano y yo te juré decir la verdad cierto, mi amor ya, ya respira y créeme, creeme una cosa no hay ningún hotel más bello en este mundo que este ¿sabes por qué? porque tú... estás aquí >>te súper adoro no sabes cuánto ¿oíste? >>y yo te idolatro, mi vida >>pero ven, amor ¿por qué no...? mira, si quieres, don carlos te puede recibir hoy mismo en plaza garibaldi >>¿y qué tal tú? >>¡ya! >>¿y tú? >>¿yo qué? >>mi amor, mira yo sé perfectamente yo sé perfectamente que tú necesitas tiempo para conocerme sí

así que... yo te lo voy a dar yo voy a estar en ese tiempo y voy a estar a tu lado pero de la laguna no me voy a salir, mi amor >>ay amor, mira, por mí no te preocupes de verdad, vuelve ya >>no, mi amor, mejor no te preocupes tú por mí que en la laguna estoy bien, te lo prometo >>sí ¿cómo no? emborrachándote día y noche >>si ese es el problema entonces te juro que no vuelvo a beber >>¿me lo juras? >>te lo juro, mira sin cruzar dedos a partir de hoy, ni un trago mas >>ay, no lo puedo creer ¿en serio? ay, ven, dame un beso >>si eso es lo que quieres, eso es lo que vas a tener te lo juro y ahora que veo que pues, nos encanta platicar y ya no podemos seguir almorzando a pesar de que está delicioso pues ¿por qué no mejor tú y yo de postre...? >>ya, deja de ser tan infantil ¿sí? >>ah, no, perdón perdón por ser tan infantil

señora adulta ¿no? por qué no podrías dejar de tomas las cosas con tanta seriedad, eh? digo, no, no, porque sí tú y yo llevamos ¿qué? dos meses y 5 días y medio sin hacer el amor ¿no? dijiste ¿no? y eso sí tú quieres seguir hablando de los 2 mil metros cuadrados y de los 4 ó 5 mil dolares la noche y todo eso, yo te doy el tiempo que quieras para hablar de eso pero para eso yo no te doy ni 5 minutos mas ¿estamos de acuerdo? >>ya, ya, a ver ¿te calmas? dime una cosa ¿el tal emiliano es igual de gritoncito, alza la voz, manotea se pone bravo como francisco? >>¿y para qué le alzas la voz a emiliano? a ver ¿para qué, mi amor? si me llevaban el desayuno todos los días a la cama si me consignaban millones de dólares en una cuenta si me ponía mis propios horarios tenía varios carros >>avión >>exactamente tenía avión tenía avión no había cucarachas en mi cuarto tenía ducha de agua caliente

todos los días y no se acababa ¿por qué iba a alzar la voz emiliano? >>sí, por nada >>pues sí, y la neta nunca me había enamorado, mi amor así que la única pasión por la que se me subía la adrenalina era por mi declaración de renta, mi vida sí, yo cuando queria hacer el amor, simplemente... >>¿simplemente qué? simplemente vamos a dejar la plática hasta ahí porque... >>no, no, hasta aquí no, no no, yo quiero saber quién es emiliano el verdadero emiliano ¿simplemente qué? >>perfecto yo te voy a contar quién era emiliano antes de conocerte ¿estamos de acuerdo? ¿estamos de acuerdo sí o no? >>sí, dale >>mira, mi amor, yo nunca tuve una relación seria yo nunca me había enamorado yo cuando quería salir con una mujer salía con una, una semana con otra, otra semana

y así así era mi vida y yo no tenía que rogarle absolutamente a nadie para hacerle el amor no, por ejemplo >>a ver, dime otra cosita ¿a alguna de ellas le inventaste que te llamabas francisco lara que eras mecánico? >>pesada eres, eso no es cierto eso no es justo >>bueno, ok ¿sabes qué? un punto a favor para emiliano me encanta que no sea tan gritoncito como francisco ¿sabes qué? el cuate ya ganó puntos conmigo pero aún así yo prefiero a mi francisco con todo lo altanero que sea porque es que ese tal emiliano y sus varias mujeres una semana estica y la otra semana es la otrica no me cayeron bien no me gustó >>ya te lo dije, mi amor yo nunca me había enamorado ¿tú quieres saber por qué te conviene estar con emiliano y no con francisco? porque francisco no existe, mi vida con emiliano tienes un futuro

>>así que thomas te dijo que que solamente nos va a dar un mes para pagar

5 millones de dólares 5, corona, 5 >>así es >>y tú y yo no tenemos como conseguirlo ¿tú sales lo que eso significa, miguel, no? que solamente podemos huir >>eso es lo que precisamente tomás quiere que hagamos ¿para qué? para matarnos >>¿por qué lo dices? así se deshace definitivamente de nosotros hoy me dijo que pensaba irse de méxico un par de meses >>¿y? >>él jamás habla de planes conmigo, steve nunca él me tendió una trampa él quiere que creamos que tenemos libre el camino para huir y una vez que lo intentemos él tiene el pretexto perfecto para matarnos >>miguel, miguel, miguel ¿qué vamos a hacer, eh? >>¿qué vamos a hacer? acudir a la única persona que puede darnos esos 5 millones

de dólares a don roberto decirle que por culpa de su hijo emiliano recibimos una llamada de la mafia que amenaza con matarnos y de paso a su hija cristina si no le damos los 5 millones >>tú sabes perfectamente que eso no va a ser fácil, corona no va a ser fácil además, involucrar a emiliano en el asesinato de martín fue un error, corona ¡un error! tú sabes que esa familia ya no está dispuesta a tragarse ni una sola más de las mentiras lo sabes >>tenemos otra opción >>no >>el único camino que nos queda es o nos jugamos el todo por el todo o le hacemos compañía a martin en el cementerio así que, ve voy a verlos >>¿qué te pasa? ¿a dónde vas a ir, a pedirle dinero a don roberto? >>¿cómo crees? eso lo tenemos que planear muy bien doña gabriela me dejó un mensaje que vaya a verla cuanto antes

>>¿y eso para qué? >>bueno, debe ser para lo mismo de siempre cada vez que quiere hablar de emiliano y se siente sola me llama a mí así que sus insoportables lamentos maternales me van a servir para tantear el terreno >>¿entonces tú crees que muy pronto la policía se va a dar cuenta que eres inocente? >>pues mira, mi amor, no sé si muy pronto pero por lo menos el detective este salas no es tan imbécil como yo creí que era ya descubrió que la muerte de martín no fue accidental y abrió una investigacion de eso digo, yo creo a eso lo va a llevar a los verdaderos culpables, y si los descubren, mi amor, pues >>pues va a descubrir que el culpable no eres tú >>exacto de eso y de muchas cosas mas, mi amor así pueden llega a atrapar a los culpables los meten a un reclusorio y ahí no le pueden hacer daño a mi familia porque sería demasiado obvio que fueran ellos ¿no? yo puedo regresar a méxico

probar mi inocencia, y... y pues así la muerte de martin no va a ser en vano ¿no? yo cero que... yo creo que mira, que no lo puedo revivir yo puedo decirle a esos imbéciles que que va a cavar su tumba en ese reclusorio y hasta ahí ¿no? >>mi amor, yo le voy a rezar mucho por ti mira, me le voy a pegar a la virgen para que te ayude, ven >>no, sí, que nos, que nos ayude porque después de eso tú te vas a casar conmigo >>¿con don avión y 2 mil metros más terrazas? >>exactamente, más 5 mil, 4 mil dólares la noche por hotel >>ay, mi amor, yo no soy la mujer para ese hombre >>oye, espérate, esperate ¿qué me estás diciendo? espérate, esperate >>a ver, mira, cuando tú vuelvas a ser tú cuando emiliano vuelva a ser emiliano te lo juro que me vas a dar la razón >>no, yo nunca te voy a dar la razón eso sí, cuenta con eso o sea ¿qué te pasa?

¿qué te pasa? yo ya te dije que sí puedo yo tener tres nombres sí, ser el impostor y etc ¿sí, mi amor? pero tengo un solo corazón y ese es tuyo >>no, pero que furia la tuya, ya >>no es furia, mi amor es que yo no te puedo permitir que sigas diciendo que no vas a ser mi mujer ¿estamos de acuerdo? ¿estamos de acuerdo, sí o no? >>baja la voz >>no, no voy a bajar la voz ¿me entiendes? porque, yo mira, yo lo sé tú te mereces un hombre un millón de veces mejor que yo pero yo no te voy a permitir que te vayas con él ¿estamos de acuerdo? tú te quedas con tu patán mexicano y punto >>¿ya, te desahogaste? ¿ya? >>no ya, mi amor, seamos sinceros de verdad, a mí no se me va a bajar la piedra hasta que no hagamos el amor >>manipulador ¿qué tal?

[ roncando ]

♪ [ locutor ] dale pillsbury toaster strudel un panecito dulce calientito y delicioso que despierta el hambre de tu hijo. encuéntralos en la sección de congelados.

>>¿qué es esto? ¿cómo así? ¿cómo así que la mamá de lara viene para bogotá? >>¿usted está pensando en viajar a bogotá para ver a emiliano? >>no, miguel, pensando no el viaje es un hecho yo tengo los boletos y la reserva del hotel >>bueno, no sé que decir no hay que decir palabras >>bueno, en un principio mi papa y yo también, pero pues finalmente ya es un hecho y... pues no tienes de qué preocuparte digo, si no estás de acuerdo >>por supuesto que no

>>bueno, en algún momento yo tampoco, pero >>pero ¿qué es lo que te preocupa, miguel? >>bueno, en principio que a doña gabriela la vaya a seguir la policía y puedan dar con emiliano >>no, no ellos ya pensaron eso y bueno, las reservas se hicieron a nombre de mi mamá como soltera gabriela galván >>gabriela galván >>el sánchez gallardo ya ha dado mucho de qué hablar así que puede que ese apellido no pase desapercibido para los funcionarios de emigración >>bueno, obviamente que va a bogotá a ver a su hijo, pero aparte, ¿qué objeto tiene ese viaje? >>miguel el único que no ha dado su propia versión de los hechos es emiliano ya todos los condenaron pero sin escucharlo, y eso no es justo así que a eso voy a bogotá, simplemente a escucharlo >>gabriela está dispuesta, ahora sí a aceptar la verdad, sea la que sea si emiliano le dice en su propia cara que es inocente seguiremos hasta el fin de nuestros días tratando de demostrarlo

>>pero, si por el contrario emiliano me dice que es culpable pues evidentemente no tendré más que aceptarlo pero en ese caso roberto y yo pondremos a su disposición todos los recursos necesarios para que siga huyendo >>entiendo >>por eso te llamamos, miguel necesito que me pongas al tanto de la situación legal en estos momentos de emiliano para que él, basado en esa realidad pueda tomar las decisiones que más le convengan >>por supuesto que sí >>sí, lety, en un hotel ay, después le cuento es que voy ya para su casa necesito que me preste ropa porque estoy vestida de mariachi y además ¿cómo voy a llegar así a mi casa? sí, todo está bien, no se preocupe que después le cuento, no sea sapa bueno, chao ¿listo? >>sí >>¿nos vamos? >>no, lo que hiciste hoy conmigo de verdad fue una verdadera crueldad >>¡¿qué?!

>>¿cómo qué? bañarte desnuda enfrente de mí >>¿y cómo querías que me bañara, vestida como tú? >>y permitirme meterme a la ducha ahí contigo >>yo no te dejé, tú te metiste solito >>para después entonces dejarme que te seque yo con una toalla todo el cuerpo >>recuerda que yo te dije que yo me secaba y que tú te pusiste a llorar >>y después me dices que no me vas a hacer el amor que porque yo no te dije mi verdadero nombre, no de verdad, estás... >>¿te parece poquito? >>para lo caliente que estoy, es una insignificancia, fíjate >>a ver, tú hace media hora me dijiste que me ibas a dar tiempo y espacio ¿ya lo olvidaste? >>sí >>¿insignificancia? ¿oí bien? ¿oí bien? ¿cómo te atreves, emiliano-francisco-mexicano? ¿sabes qué? ese es tu problema es que para ti, el resto del mundo es culpable de todo lo que pasa pero a ti no, tú no haces nada >>exactamente no, no, no yo no he hecho absolutamente nada sí, yo estaba tranquilo en el bar cuando llegó macías a ofrecerme plata para desaparecerme de tu vida yo estaba muy calmado dando una serenata cuando llegó el imbécil de coloso

a convencerme de que te diera una en la universidad sí, yo estaba increible estaba de !"#$% con mi mejor amigo dándole un consejo para que le llevara una serenata a la mujer que ama pero no, estaba ahí andrés y el tipo se vuelve loco y yo tengo la culpa y también estaba muy, muy tranquilo en mi casa cuando mi abogado y mis socios estaban lavando plata en mi empresa y cuando mataron a martín en méxico y a mí me echaron la culpa entonces sí de hecho yo no hice nada no he hecho absolutamente nada de lo único que yo puedo ser culpable en algún momento es de amarte como te amo y ahí si, ahí si me puedes condenar a lo que tú quieras si quieres, si quieres a la hoguera no, es más, no se puede ¿y sabes por qué? ya estoy ahí >>espera >>¿qué? ¿qué quieres, que? >>que no puedo creer todo lo que has sufrido >>pobrecito de mí

yo tampoco ¿sabes? yo tampoco ¿y quieres que te sea sincero, sincero? de todo lo que me ha pasado en estos últimos meses lo peor lo peor es que tú te me hayas negado aquí después de dos meses y 5 días y medio dijiste ¿no? sí eso es lo peor que me ha pasado >>me estás manipulando otra vez ¿cierto? >>¿qué te pasa? te estoy amando sí, te estoy amando con los ojos con las manos, con... con los labios, sí, con la lengua ¿por qué con el cuerpo no? o sea ¿cuál es el problema, eh? >>sales por esa puerta y te mato ¿oíste? te mato ven para acá te mato ven para acá ven [♪]

>>rosario y lara no han llegado ¿por qué? >>porque tengo que hablar urgentemente con él, por eso vea, si lo ve si sabe algo de él, que me llame o que pase por mi casa yo voy a estar aquí hasta las 7 >>yo le digo >>leticia, ¿y será que esa gente se demora? >>yo acabé de hablar con rosario y me dijo que ya venían yo creo que no demoran en llegar >>te idolatro, rosario >>y yo a ti, francisco con toda mi alma >>dime emiliano dime emiliano mientras hacemos el amor >>emiliano

te amo con toda mi alma, emiliano >>bueno, si no quieres recibirme dime, porque entonces llamo a ronald y hablo con él ya te dije que no te lo puedo decir por teléfono no se puede lo único que te puedo adelantar es que se trata de emiliano ¿a qué hora? está bien >>¿qué pasó? ¿aceptó hablar contigo? >>sí >>ya no nos digamos más mentiras, corona este este es nuestro fin >>o nuestro verdadero comienzo >>¿de qué hablas? >>yo no tengo tiempo para lamentarme como tú mientras tú te ahogas en los problemas, yo busco soluciones >>¿y a ti acaso se te ocurre algo que podamos hacer? ¿eh? dime, platícamelo quiero escucharlo, por favor, siéntate >>¿tú crees que yo me voy a presentar ante thomas y decirle que la mamá de

emiliano piensa viajar a bogotá sin tener de antemano un plan? ¿qué crees que pasaría conmigo? >>a ver, mijo ¿cuál es tu plan ahora? >>voy a pedirle autorización a ronald para viajar a bogotá voy a hablar con emiliano antes de que lo haga doña gabriela >>¡¿qué?! antes creía en usar una crema diferente

para cada problema anti-edad. yo desafié eso. porque encontré olay total effects. con 7 beneficios anti-signos de la edad en una sola crema fácil de usar. yo cambié. ¡cambia tú también! olay total effects. desafía lo posible.

>>¿sabes qué es lo que yo creo? >>¿qué? >>que usted y yo somos el uno para el otro yo la idolatro con toda mi alma >>en cambio, yo estoy completamente segura de que no pero lo adoro >>está bien, esta bien, es más se me ocurre una idea >>¿cuál? terminamos de bañarnos salimos, tú me secas a mí yo te seco a ti nos vestimos tú me desvistes, yo te desvisto, volvemos a hacer el amor y entonces nos tenemos que volver a bañar hacemos el amor otra vez en la regadera y bueno, etc, etc, da la vuelta y da la vuelta ¿qué te parece?

>>me encanta tu idea >>¿ah sí? >>¿ya se te pasó el mal genio? >>¿a mí? ¿cuál mal genio? estoy suavecito así como sedita estoy así que ahorita puedes decirme lo que tú quieras ¿y a ti? ¿a ti ya se te pasó la confusión? >>no no, estoy más confundida que nunca, amor soy la única mujer del planeta tierra que le es infiel a un hombre con el mismo hombre ¿bueno? >>¿dos, tres meses? >>no, no... >>6, 5, 7 >>pero hay que comprar el hotel porque entonces >>¿tienes que qué? >>hay que comprar el hotel porque entonces... >>a mí ahorita yo compro el... >>hola >>hola, buenas tardes

su cuenta, señor lara >>ay, muy amable >>¿qué paguemos, que? >>¿cuánto nos, cuanto nos...? ¿cómo que cuánto nos? cuanto me >>¿cuánto? >>210 mil pesos >>¿210 mil pesos? ¿y tú y yo cómo vamos a pagar eso? >>¿cómo que como vamos? cómo voy a pagar eso tú de verdad, mi amorcito mira, me acabo de ganar 250 mil pesos con la serenata del hampón y aparte, don memo me pagó, así que >>¿y de qué vas a vivir el próximo mes, o qué? >>de tus besitos además, tú me ayudaste a dar tres serenatas, mi amor >>no, yo ya pagaré eso >>¿cómo vas a pagar? yo no te voy a recibir ni un solo peso ¿qué te pasa? además, salió baratísimo >>baratísimo, si ¡uf! baratísimo >>baratísimo, a mi me está sobrando la plata en este momento y por 24 horas en el cielo yo creo que me salió regaladísimo >>bueno vamos, que leticia nos está esperando >>hola >>hasta luego >>hasta luego >>gracias >>¿qué de que? ¿no te pareció baratísimo?

>>¡uf! botaba ¿no? pues para ti baratísimo cinco mil dólares la noche >>tremendo, a mí me pareció tremendo >>baratísimo bueno, mi amorcito ¿y entonces qué? ¿qué vamos a hacer hoy? >>amor, yo no puedo faltar al bar ni a mi casa hoy >>ah no, más vale que no tendrías que ser muy irresponsable, pero yo no puedo faltar a verte, así que ¿qué vamos a hacer? ah, ya sé yo paso por ti a plaza garibaldi hoy en la noche te veo un ratito, una media horita en lo que te llevo a casa y pues, listo

¿qué te parece? >>bueno, sí, si, sí >>pero ¿por qué la prisa? >>nos está esperando >>ay, déjenme adivinar están juntos otra vez >>ay, yo que pensé que te ibas a tardar un poquito no, no, la verdad que todavía no completamente juntos ¿no? pero... pero sí ya me dieron otra oportunidad >>¡ja! ¿y cuánto quiere apostar a que usted va a echar a perder esa oportunidad? >>¡ja! ¿cuánto va usted a que no? entonces ¿qué? ¿nos vemos en la noche? >>¿seguro? ¿seguro? >>¿tú crees que me lo pierdo? >>oiga que molina necesita hablar con usted urgente >>¿y eso? >>¿qué voy a saber yo? será para vaciarlo, porque para qué más lo puede buscar uno a usted dijo que lo llamara o que fuera a buscarlo >>está simpatica ¿no? tu amiga

linda como siempre, lety, sí, yo lo llamo gracias por el recadito chao te idolatro >>te adoro >>ay, ya, ya >>te adoro ¿oíste? espera, espera ven, ven, no te vayas ¿recuerdas que yo te dije que mi vida contigo era una pesadilla pero que sin ti era un infierno? >>sí >>¿sabes qué escogí? pesadilla, pesadilla ¿oíste? >>ah, pues no te preocupes que esta pesadilla te archi requete recontra mega idolatra >>ay no, no, hasta aquí llegué yo, rosario, éntrese >>ay no, no, hasta aquí llegué yo, rosario, éntrese se va a quedar por fuera [♪]

>>esos eventos han sido accidentales y yo simplemente estoy siguiendo órdenes no me los estoy inventando >>no, y me imagino que va a ser con méndez la cosa porque... >>pues claro que tengo que estar con méndez los dos tenemos que estar >>no puedo creerlo no puedo creerlo tú te pasa más tiempo con ese tipo que conmigo no, de verdad es que estás incumpliendo, rompiste tu promesa >>no, no estoy rompiendo ninguna

promesa porque no estoy haciendo nada indebido simplemente estoy siguiendo órdenes yo no puedo pasarle a bernal por encima porque a ti te molesta no señor, aquí hay unas reglas de juego que tengo que seguir, mientras duro este mes acá en colombiautos no estoy rompiendo ninguna promesa y te llamo más tarde mira, lo que puedo hacer si quieres es llegar más temprano eso te puedo prometer >>ah, no, no y sabes una cosa, ve por favor, ve a tu casa y dale una vueltita a ese par de viejos que tienes ahí abandonados tirados en esa casa >>rubén rubén, yo voy a ir a medio día a ver cómo está todo en mi casa ¿sí? por favor ¿te calmas? yo no he roto nada, no he roto ningún pacto simplemente estoy siguiendo órdenes te llamo más tarde sí ajá, hablame más duro que no te oigo sí

méndez por favor, no oiga mis conversaciones privadas >>no, no, doctora qué pena, yo... lo que pasa que usted dijo que era un cóctel y una fiesta pero... qué pena, disculpe dios mío doctora doctora, puedo ¿puedo hacerle una pregunta? >>¿cuál? >>no pues... ¿su novio sabe que estamos compartiendo, la oficina, mejor dicho que estamos separados por media pared y un hueco? >>no, no sabe ¿por qué? >>no, no, no lo que pasa es que, cómo le digo, yo pues pienso llamar a la a la mía, a vicky a mi novia, y... y pues, no me gustaría que, ella la escuchara a usted porque, pues... >>¡no, tranquilo! no se preocupe, yo no voy a hacer inoportuna

>>gracias >>de nada >>aló buenas, la señorita vicky parra, por favor >>sí, con ella ¿con quién hablo? >>señorita le voy a comunicar con el doctor rafael méndez ¿bueno? quiere hablar con usted >>señorita espere que yo... >>¡no lo puedo creer! la secretaria me dijo el doctor rafael méndez le quiere hablar caigo rendida a sus pies, su majestad no, qué elegancia la de mi novio ahora que tiene secretaria al menos me llama al menos me dice que quiere hablar conmigo >>ya, ya vicky ¿si? ya por favor, ya >>¡ya, vicky por favor! rafael, me dijiste que llegabas temprano anoche para que nos viéramos y llegaste tarde >>no, yo... vicky, yo no llegué tarde simplemente llegué apenas

terminé de trabajar apenas se terminó el coctel apenas hice mi trabajo, además, yo llegué a mi casa y mi mamá me dijo que tu papa te había llamado y te habia dicho que te tenías que ir para tu casa, y pues yo no me iba a aparecer a esa hora con el par de gorilas ahí esperando y me colgaban de ya sabes dónde, ¿no? entonces, pues ni modo de vernos vicky, fue por eso >>bueno, pero pío pio, hoy sí, nos vamos a ver ¿verdad? mira que, hace rato no nos vemos y no, no te consiento y, yo quiero que, que hagamos cositas pío pio sí, mira voy a pedir permiso ya ¿si? ¿a qué hora nos vamos a ver? >>no sé, vicky no sé, por favor no me presiones tanto no sé decirte la hora exacta por dios >>¿por qué? >>pues porque, mira lo que pasa es que hoy, hoy es el aniversario ¿si? el aniversario de "colombiautos" donde yo trabajo ya soy jefe entonces tengo que estar con todos los compañeros pues, respaldar al doctor bernal a... a la doctora a todo el mundo ¿si? va a ser una reunión >>¡una fiesta, méndez ! >>no, no, rafael méndez

¡no juegues más conmigo! >>imagínate que tenia que llegar un carro hoy >>¡ay, ay, ay! ¿y esa escolta? >>ahorita lo llamo, ¿ministro? vengan compañeritas, les voy a mostrar a donde llegan sus impuestos, a donde van a parar gracias >>¿de quién es todo eso, mamacita divina? ¡ese carro! ¡dandy! ¡mire, mire, mire! >>hola >>¡huy, dios mío! >>hola ¿cómo estás? >>téngame >>cójalo, cojalo, dandy >>bueno, a ver, o sea maneje el relax ¿sí? así que uno diga sexy sexy pues sí, si está >>me desmayo >>no lo puedo creer es que no lo puedo creer

>>¿qué pasa? >>¿es ella? >>¿quién? >>pero claro que es ella >>¿quién? >>¡marián sagir! la hija de benjamín y de nugget sagir los dueños de flores sagir >>¡marián! marián, ¿cómo estás, marian? pero ¿tú qué haces aquí? >>ya te llamo, un besito ¡chao! hola ¿no me digas que no me reconoces? >>nos conocimos en northern >>yo soy íntima de ali babá ¡tú lo conoces! >>discúlpame, pero la verdad no... >>rosaura de de la peña, marián la esposa de eduardo de la peña mira tu papá benjamín era compañero de gol de mi suegro el papá de eduardo de julio de la peña tú y yo nos conocimos en la casa de margie osa que es cuñada de marido de tu prima suad >>¡ah, claro! >>¿si? pensé que no ibas a reconocerme estaba con ataque

no, es que llevo tanto tiempo por fuera del círculo social que ya la gente ni me reconoce pero eso sí, estoy lista para volver al ruedo >>¿y tú trabajas aquí? >>bueno... yo realmente, lo que trato son los negocios más grandes de esta empresa pero ¿tú qué estás haciendo aquí? >>tengo una cita con rafael méndez >>¿con méndez? no, no lo puedo creer ¿y eso? >>negocios vine a hablar un tema de unos camiones >>¡ah, claro! yo sí decia tenía que ser por motivos de negocios de tu familia y eso >>sí, exactamente >>no pues, qué dicha tenerte por aquí ¡marián! oye marián si por algún motivo rafael méndez, no te atiende como tú te lo mereces tú vienes aquí que yo, te puedo resolver todo el problema de los camiones en un segundo >>tan querida, muchas gracias

>>¡susanita! >>buenos días >>buenos días >>¿el señor rafael méndez, por favor? >>¿quién lo busca? >>marián saguil >>¿saguil? ¿usted tiene cita con él? >>sí quedé que pasaba por aquí a saludarlo y a hablar algunas cosas >>bueno pues, hagamos una cosa siéntese un segundo y yo le voy a comentar porque está contestando una llamada importante ¿bueno? >>gracias >>¡no, es que no lo puedo creer! ¡no lo puedo creer! >>hola >>vicky, vicky por favor ¿si? entiende, por dios es mi obligación asistir a esta reunión o fiesta como lo quieras llamar ¿me entiendes? y no voy a quedar yo como un cuero, como un zapato aquí en la oficina diciéndole, doctor bernal es que no puedo venir, o no puedo estar en la fiesta porque mi novia se pone brava vicky por favor, ponte seria ¿si? mira, mejor dicho olvídate, olvídate para siempre de eso >>lo están esperando afuera ¿qué hago, que le digo? >>no sé atrevete y...

avísale >>sí, la doctora maldonado va a estar junto conmigo en esa fiesta y con todos, con ramírez, con jiménez, con el dandy con todos, porque es una fiesta para "colombiautos" 12 años de cumpleaños ¿me entiendes? ¡por favor, vicky, entiéndeme! yo no puedo dejar de asistir a eso, porque yo soy jefe ya pues, tengo subalternos, la doctora tiene que estar a mi lado ¿cómo te parece? porque trabajamos mancomunadamente trabajamos de acuerdo vamos a hacer una cosita ¿si? yo termino mi reunión acá y de allí me puedo ir... ¡un momento! ¿qué pasa, susanita? >>¿me permite un segundo? >>a ver, dígame ¡un segundo, por favor! >>lo están esperando afuera >>no, no, mire así sea el doctor bernal, quien sea que venga a buscarme, en este momento estoy muy ocupado y no puedo atender a nadie ¿si? qué pena >>muy bien pues será la señora marian saguil, pero no importa >>¿qué? >>le digo que vuelva otro día o, o mañana, o... >>¿quién? no, no, no, susanita, qué pena por favor, vaya y dígale a ella que ya voy que me dos segundos, por favor ¿si? pero atiéndela ¿si? >>bueno, tranquilo ya >>¡vaya, vaya, vaya! ¡llegó saguil, llego saguil! ¡los camiones sí, llegó! llegó, llego, llegó

marián saguil, ¿se acuerda? la de flores saguil ¿se acuerda de ella, doctora? >>claro que me acuerdo >>bueno, es que vamos a hacer un buen negocio, un buen negocio de camiones, ¿no le parece? >>por supuesto >>bueno, con permiso yo tengo que atenderla tengo que mostrarle los cuadros >>méndez >>¿si, señora? cuénteme ¿qué pasa? >>cálmese respire, le va a dar un ataque y me va a romper el florero ¡cálmese! >>no, ¿pero por que me va a dar un ataque a mí, o qué? >>siga por acá >>buenos días >>¡rafael! >>¿cómo, como estás? >>bien, bien ¿y tú? >>bien, gracias >>¿qué pasó ahí? >>ahí... no, no, lo que pasa es que ésta es la oficina de la doctora y la mía entonces pasó un carpintero, y pues, tú sabes cómo son los carpinteros a propósito, doctora yo necesito que ubiquemos a ese carpintero lo más pronto posible, pues es que no puedo seguir atendiendo de esta manera >>pero, claro que sí, méndez créame yo soy la más interesada >>perfecto, por favor marián sigue ¿qué te ofrezco, que quieres? >>méndez voy para la casa de mis papás >>sí, tranquila vaya, vaya a la casa de sus papás vaya a donde quiera, doctora ¡siéntese, eso por favor!

bueno, pero ¿qué le ofrezco, marián? ¿qué quiere, que se toma, qué... que se le ofrece? >>nada, nada, tranquilo, gracias >>bueno y cuénteme ¿cómo le acabo de ir esa noche en el coctel, en ese sitio tan bonito que estábamos? >>¿bonito? no sabes de lo que te perdiste llegaron los músicos y acabé ese coctel tú sabes que a mí las formalidades no me gustan mucho se formó una rumba >>¡qué bueno! >>¿rafael, y a ti te gusta bailar? >>¿a--a mí? a mí pues claro que me encanta el baile, me encanta la danza >>¿y te gusta la salsa? >>la salsa, a mí me dicen el trompo la salsa desde la fania all star hasta fruco y sus tesos >>pasando por el joe arroyo >>y joe arroyo, ese negro que es maravilloso >>me encanta >>a mí también me encanta >>esa ridiculez, canta mejor un transistor >>me encanta >>a mí también >>necesito que aparezca el maldito carpintero ese no soporto más compartir la intimidad de mi oficina con la del doctor méndez

>>ya lo llamé >>¿y qué dijo? >>pues que está esperando que se seque la madera y que, mañana en la tarde viene a trabajar así que, por favor cálmate la que vino hoy es... ¿es? >>sí, si, sí marián saguil, la del cóctel >>la que tuvo química con méndez ya entiendo por qué estás así ¿no? ya >>no estoy así por el carpintero y voy para mi casa para ver cómo va lo del trasteo ¡no me mires así! >>jefa, disculpe una preguntica de carácter logístico ¿el biscochito que acaba de salir de su oficina quién es? porque ¡ay, ay, ay! >>a ver es una mujer no es ningún producto de panadería y se llama marián saguil ¿por qué? >>no, simple curiosidad >>¿si? ¿quiere el teléfono, de la casa de la oficina, la piensa llamar? ¿se lo piensa dar a sus amigos, o qué? >>no, no, no >>¡a ver, jiménez! ¿a usted su mujer lo deja salir con otras mujeres, o qué? >>no doctora, yo estaba sólo pensando... >>¿o a usted danny, se le escurrieron las babas con la señorita? >>no, doctora a ver maneje el relax

cómo se le ocurre que yo voy a hacer eso delante de... >>se me ocurre, porque lo conozco, dandy y si alguno de ustedes, quiere tener información sobre la señorita saguil le hacen la pregunta a su amigo méndez y señor arango, por fin sé cómo usted trabaja ya sé cuál es su especialidad porque de vender carros cero ¿verdad? >>doctora, suave arepa, apenas me estoy acoplando a la empresa >>¡cuál arepa, hombre! hable bien ¿cómo es qué le dicen a usted? ¿pacheco? se nota que el dandy lo está entrenando >>ale, ale, una preguntica ¿tú eres muy amiga de maría saguil? >>no, ¿por qué? >>pues, porque la vi entrar a tu oficina, ale >>sí, va para donde méndez >>pero qué clientaza la que se hizo méndez >>¿por qué? >>bueno, porque marián es una ejecutiva muy exitosa que no se anda con rodeos concluye los negocios rápidamente y esta, llena, tapada de plata >>¿si, y eso por qué lo sabe usted, es muy amiga de ella?

¿o qué? >>pues, ella llevaba mucho tiempo fuera del país pero, ahora regresó y... en fin, no es que la vea muchísimo pero oigo hablar de ella en el círculo social, tú sabes >>no, no, pues no ¿qué dicen de ella en los...? >>¡de todo! dicen de todo primero que todo comentan lo buena que ha sido la gestión de la empresa desde que se la dejó el papá y también comentan ciertas cosas como... unas debilitis que tiene un poquito bochornosas >>¿debilidades bochornosas? >>¿cómo te parece, que a la muchachita le gustan los pobres? ¡así como lo oyes! le gustan los hombres humildes no, no, la familia está desesperada no saben qué hacer con ella ¿cómo te parece que el último romance que tuvo fue con un empleaducho, ahí de la empresa? alguien así como una especie de... rafael méndez, antes de ser un ejecutivo

>>¿si? >>mira te sigo contando por ahí han pasado de todo fotógrafos, guardaespaldas hasta futbolistas mejor dicho, con decirte que la familia antes de escogerle el conductor y los guardaespaldas hacen un casting y se fijan en hombres que no sean del gusto de ella claro que, cabe decir también que los mejores partidos los hombres más atractivos también están detras de la muchachita pero, nada ella es terca le gustan los pobres, las costumbres de los pobres la comida de los pobres, la música de los pobres hasta la salsa una cosa así desastrosa la muchachita es de psiquiatra con eso te digo todo ¡de psiquiatra! una especie de... estefanía de mónaco que no puede ver un domador de circo, porque se enloquece >>la verdad, a mí no me pareció tan loca, la muchachita >>es que ahí está el detalle, ale lo pero de todo es que

lo maneja con una discreción absoluta a ella no se lo nota no lo deja ver no, nada de eso es discreta, es distante pero eso sí dizque tiene un chalet en la calera donde se desfoga que mejor dicho, ¡qué envidia! >>sí, es un chalet que tengo en la finca donde tenemos todos los cultivos de flores me encantaría que pudieras venir es más, si puedes mañana mismo podemos ir, quiero que veas todos los camiones que quiero cambiar, y aprovechas para ver todos los cultivos de flores y de paso, nos quedamos a almorzar ¿te parece? >>sí me, me parece muy bien muchísimas gracias por por la invitación y pues mañana mañana almorzamos >>benjamín saguil tiene un cura que manda todos los meses dizque a exorcizar el chalet de la calera porque

parece que lo bacanales allá arriba son una cosa terrible, de susto >>tan católico el papá ¿no? >>sí

¡ven a kmart y llévate ya ofertas post navideñas en la gran liquidación de ropa de invierno! recibe hasta un 60 por ciento de descuento... en abrigos para toda la familia... y ropa de dormir y batas. además, miles de regalos por menos de $10. eso es kmart smart. aplicaciones para el iphone, hay máy seguimos contando. aplicaciones capaces de llevarte a cualquier lugar y hacer cualquier cosa. podría decirse que no hay límites para lo que este increíble teléfono puede hacer. entonces la pregunta es, ¿por qué limitar al iphone? nosotros no lo hacemos. datos verdaderamente ilimitados para tu iphone. sólo de sprint.

>>ayúdame a salir de esto, yo--yo no sé cómo pero tú sí tú la creaste a ella la diseñaste para que fuera de rafael también designaste que rafael fuera mi amigo mi cuñado, porque me mandaste a julietica, pero dios nuestro señor voy a tener un hijo con la mujer de mi mejor amigo yo no sé que voy a hacer si yo le cuento a rafael,

rafael me va a matar por favor julietica me va a dejar por dios me van a volver picada de abogado, yo... es decir, es decir el sobrino de mi novia va a ser mi hijo eso no es correcto pero te pregunto, dios nuestro señor ¿es correcto que me maten? [timbre del teléfono] >>¡es ella, es ella! ¿qué hago? sí, yo no puedo dejar de contestar a una mujer embarazada a la madre de mis hijos sí, si, sí tiene toda la razón ¡aló! >>no va a venir, rafael no va a venir tiene una fiesta y con esa mujer ¿usted entiende lo que está pasando, jaime? él ni siquiera me va a tocar un pelo >>vicky, vicky cálmese ¿si? >>llámelo y convénzalo dígale que se venga para acá que esté cariñoso conmigo jaime, el tiempo está corriendo en contra suya

rafael y yo, tenemos que lo más antes posible, porque no nos podemos arriesgar a que esa mujer se lo lleve y de pronto no tenga nada conmigo ¡llámelo ya, jaime! >>dios, nuestro señor ilumíname, por dios, dios ilumíname ¿qué hago, que hago le... le sigo el juego a vicky, llamo a rafael? ¿qué hago, que hago? o me despido de una vez por todas de esta vida sí, claro, claro dios nuestro señor, tiene toda la razón claro yo tengo que conservar mi vida de qué sirve un padre muerto y un niño huérfano claro, estamos completamente de acuerdo, dios nuestro señor >>y son diesel, que eso es maravilloso ¿no le parece? permítame un segundo, por favor susanita, hágame un favor ¿dónde están los camiones que el doctor bernal dijo que iban a estar acá hoy? >>están afuera, rafael >>gracias acompáñeme, por favor están aquí afuera >>chao, marián

¡saludos! ¡divina! ole, ojalá méndez nos no haga quedar a todos como un cuero porque es que sí no nos vengamos con cuentos esa gente tiene clase ¡mucha clase! los saguil, no se imaginan >>¡quién! ¿quién es esa mamazota? yo no sé, marino pero... ella es lo que exactamente en lo que los cánones helenísticos se diría una diosa >>pero ¿quién es? danny, venga, venga usted que ya estuvo echando ojo y sabe cositas dígame, ¿quién es esa mujer? >>no, no, no mucho cuidado que yo ahorita manejo lo que es el corazón en la cara con la yuyúa no me meta en chismes a ver, así que tenga mucha información que diga no pero como sé cositas creo que es una cliente del llavecita, de méndez y yo me voy a trabajar >>¿de méndez, de mendez? >>¡de méndez! hágame un favor consígame las coordenadas de esa mujer, el teléfono todo >>sí, si >>esa es mucha mujer para méndez

eso es demasiada cliente para méndez >>marino, marino ¡marino! >>¿qué? >>si me suelta puedo ir a buscar el teléfono >>¡vaya, vaya, vaya! >>marián, este es un camión perfecto para trasladar esas flores tan hermosas que ustedes tienen las cuáles nos hacen quedar tan bien fuera del país a nosotros los colombianos y es un camión con unas especificaciones concretas un camión... >>serie f, diesel 6 cilindros en línea con una capacidad para 9 0 10 toneladas de carga dirección hidráulica y una caja mecánica con una relación de 7 cambios >>¡qué maravilla! me descuido y me puede dejar sin empleo qué buena vendedora, tiene todo el conocimiento pero... con todo respeto le digo, no pensé que una mujer tan hermosa como usted tan, tan bella supiera tanto de camiones >>rafael, yo no soy una porcelana en mi empresa si las flores son el corazón de mi compañía los camiones son como la sangre

ese es mi oficio lo conozco bien >>sí se nota que conoce bastante de camiones pero dígame por favor ¿qué opina, que le merece, qué criterio le merece el camión? >>¿la verdad? >>la verdad, eso sí por favor a mí me gusta que me digan la verdad, por el precio sea lo que cueste, pero dígame la verdad >>estaba esperando que camiones como este llegaran al país me gusta mucho en flores saguil, queremos cambiar los camiones digamos 5 en 5 mensuales >>¿5 en 5 mensuales, cómo así? perdón 5 este mes, 5 el próximo y así progresivamente >>perfecto, me, me parece muy bien >>bueno, entonces este es el comienzo de una larga relación una larga relación comercial >>claro que sí para mí, para mí será un placer poderla atender marián >>bueno rafael, entonces ¿te recojo mañana al medio día,

y nos vamos para la calera? >>sí, me, me parece bien al medio día la estaré esperando sí, lleva todos los documentos, todas las cosas, las formas de pago, tú sabes todo eso ¿si? >>listo, sí >>gracias >>qué mujer, dios mío que, ¡qué mujer! pero la doctora no hay como la doctora >>¡rafael! >>sí, que--qué pasa susanita yo estaba atendiendo a la señorita qué pasó o qué

>>nada, simplemente que el doctor bernal quiere que mañana al medio día, >>¡no susanita, qué pena! mañana al medio día no puedo atender ni al doctor bernal ni a nadie en absoluto no, no me ponga citas con nadie porque tengo un almuerzo, en la calera, en la hacienda de la señorita marián sa--saguil, tengo que atenderla ¿si? qué pena con usted, susana

bueno, mi doctor de los doctores éste es el mejor plan de viajes que encontré y podemos garantizar de que no regrese jamás >>¿euros? ¿eso fue lo mejor que encontró? >>claro, si... >>ojalá que quede convencida ¿no? porque esto está, oiga venga chavez y esto... ¡venga chávez! pero póngame atencion acá usted se distrae con, con con cualquier cosa que... >>ya doctor, usted se distrae con cualquier... a lo que vinimos, doctor >>sí, si, sí, si ¿en qué íbamos? >>que aquí es el mejor plan que encontré >>sí ya me dijo eso, si, sí, si ojalá que quede convencida con eso >>no, no, doctor, es que usted la tiene que convencer

usted... ¡ahí viene, ahi viene! >>buenas, señores >>rubí, rubi ¿qué, que tal, qué tal? ve--venga, siéntese, sientese, por favor >>¡gracias! esa es la actitud, rubencho hola, mi chávez bueno señores, los escucho >>bueno, a ver, a ver rubí nosotros estuvimos pensando mucho en todo esto ¿no? >>ajá >>en su solicitud ahora, ahora yo quiero que usted entienda una cosa, rubí >>sí, esa hacienda está embargada a nosotros se nos sale de las manos todo esto nosotros no podemos hacer uso de ese predio, rubí >>¿si? >>entienda eso, no y este es un proceso que va a durar...

un par de años, o más >>¡ah! pues eso es lo que dicen ustedes ¿no? pero eso no significa que eso sea verdad y eso lo puedo averiguar yo >>bueno, bueno haga haga lo que quiera, averigüe lo que quiera tómese el tiempo que sea necesario ¿si? y hablamos después >>indague, indague >>precisamente eso es lo que voy a hacer, rubencho >>bueno perfecto, perfecto >>listo >>¿o si quiere? también podemos encontrar otra solución porque, a ver rubí, usted lo que no quiere es volver a ese antro, a ese sitio al "stripseadero" ese... donde la conocimos ¿cierto? >>así es y no trate de convencerme de lo contrario porque no lo va a lograr >>rubí, por favor no, no, un momento, un momento mire, no queremos hacer eso, ni más faltaba no, no, no, no >>bueno

>>no, no rubí, venga ¿usted alguna vez ha salido del país? >>pues... bueno a mí me invitaron una vez al japón y yo no fui porque no me querían pagar la plata que yo pienso que valgo ¿no? además me dijeron que la vida en las calles de tokio era como muy complicada y otra vez también... >>sí, carisima sí >>oiga ¿y usted por qué me está preguntando eso? >>eh... rubí, rubi ¿a usted le gustaría salir del país, conocer otras culturas, otros... otros países, otra gente? países más exóticos otras comidas >>claro, que me gustaría mucho, rubencho ¿por qué? >>le tengo el viaje perfecto >>¡¿en serio?! ¿y a dónde? >>¿usted ha oído, usted ha oído hablar de, de irak? >>¿irak? >>¿irak, irak? irak, irak en el sur de américa, no, no puede ser porque

allá es mi... es de por allá y la susana es de por... no, ¿irak? ¡ah! ¡sí! ese es un país que queda por allá en el medio oriente ¡ah! y que está lleno de arabes y tiene un desierto así dizque, enorme con camellos ¿y toda la cosa? >>sí, y emires >>¡y emires! ¿qué es eso? >>no pues una gente que tiene mucho plata, petroleros >>sí, si, claro >>esos se vuelven locos con las mujeres con las féminas >>sí, si, sí >>y además esos les dan joyas, collares con perlas, con piedras preciosas les dan roll royce dólares, euros y todo eso >>¡sí! yo los he visto en las películas son los que tienen los turbantes blancos y la pasan en esos rolls royce

>>se mueren por mujeres como usted, no se imagina

>>a la izquierda bueno, éste es tu cuarto, alejita >>no te lo hemos arreglado, pues... esperando a que tú desempaques y organices a tu gusto ¿no? >>¡ah! y yo que tenía una fiesta con los empleados esta noche >>¿otra fiesta? no, nena, no me parece >>a ver tía, un momento no es que no te parezca es que es el aniversario de "colombiautos" y yo tengo que hacer acto de presencia >>ajá ¿y a esa fiesta va a ir... todo el personal, todos, todos los trabajadores de colombiautos? >>sí papá, van todos, todos

todos los trabajadores de "colombiautos" pero no te preocupes que yo voy a estar ahí simplemente el tiempo estrictamente necesario y me vengo acá a arreglar el cuarto >>pues mira que la cama resultó más grande que la habitación nos tocó quitar el respaldar y la baranda >>no te preocupes, no te preocupes que esto va a ser temporal >>espero, espero >>que sea transitorio >>voy al estudio >>ve para el estudio, padre >>¡no para el otro lado! ¡a la derecha, derecha, derecha! >>tía >>pobrecito está tan deprimido >>¡ay! >>no, lo único que nos faltaba ahorita no, tu papá no ha podido con esto de que tengamos... mira lo que nos tocó poner en el jardín los muebles a la intemperie él está muy triste pero... no, yo hasta en el fondo estoy contenta ¿sabes? >>¿por qué? >>por fin, la casa está en paz >>sin el monstruo blanco

pero sabes que hay una cosa que me preocupa rubén no me dijo cuánto le había costado pues, que esa señora se fuera cuánto le costó echarla >>ay, pero no te preocupes por eso que tampoco debe ser mayor cosa >>ay, rubén pero ¿cómo le parece que yo no tengo visa? ¿será que voy a tener muchos problemas para salir del país? >>no, no, no no es que usted impacta a usted la van a recibir con los brazos abiertos >>no, no, usted, déjese de preocupar, usted con esos ojos que tiene verdes con esas pestañas con, con, con... todos esos atributos que tiene créame, creame que, que que la van a tratar muy bien >>gracias usted, ¿usted habla inglés? >>claro, bueno yo chapuceo un poquito ¿no? por ejemplo, "am ruby" "nurser for love, very hot"

"you know me" "want to know me" sí, "me very happy in this country" muy feliz, sí >>no, bien, sí bien, bien, bien >>sí, si ya casi habla como yo >>¡tan lindo! >>bien, bien, es que ¿sabe una cosa? allá se mueren por las norteamericanas >>¿en serio? >>sí, les encantan las gringas sí usted se puede hacer pasar por gringa >>¿yo, rubencho? >>¡claro que sí! >>claro que sí >>¿cómo así? ¿yo puedo? >>¡claro que sí! usted mire, mire cuando nosotros la conocimos ¿si o no? si no habla español, nosotros pensamos que es gringa >>¿en serio? >>¡se lo juro! >>va a la !"#$%& aseguro que usted era gringa >>de verdad >>¿en serio? >>mire y allá se mueren de verdad, se mueren por las norteamericanas >>¡ajá! >>mire usted salga del aeropuerto y diga, no, no, no diga

grite, grite "i am north american" "i am american" "i am north american" ¡se mueren! mire créame la van a tratar como a una princesa >>"am american" "am american, for you" >>"i am american" >>"am, am american" "i am... am american" "very hot" >>eso, eso sí >>"nurse for love" >>perfecto, perfecto >>¡claro! es que además de decir seguro usted puede agregar otras palabras >>¿cómo cuáles? >>sí, otras cosas como "good morning" or "good afternoon" según lo que quiera o, o... "how are you" fine, thank you sí, si >>"you" "kiss me" >>"please" deme "kiss me" >>eso, "kiss me" >>o, o por ejemplo "i, i"

comer "chicken with the" arroz >>bueno, ya, ya, ya, ya después, despues después se dan las clasecitas muy, muy lindo el inglés de ustedes no, no, muy lindo sí >>"very well" mondongo >>no, y además usted puede agregar otras cositas, como unos emblemitas, banderitas cositas así, aqui en el pecho >>¿usted no tiene una bandera de estados unidos? porque se la puede envolver en todo el cuerpo y sale así del aeropuerto con esa bandera y con un escudo de estados unidos >>¿cómo le parece que un gringo se enamoró de mí? y yo me mandé hacer una especialísima para él tiene la bandera de estados unidos aquí en todo el pecho y tiene unos shorsito, así claro que son cachetones ¿será que no les parece como muy lanzados para ellos? >>¡no, no, no, no para nada! no, allá las mujeres las mujeres andan así ¡vea, vea! son liberadísimas sí, andan asi ¡eso! ¡eso!

>>es que así, así se baila en inglés no, definitivamente me voy para irak ¿cuándo me van a dar los pasajes? >>mañana, mañana, mañana mañana mismo le damos todo >>"tomorrow" >>rubencho, estoy muy emocionada muchísimas gracias por esta oportunidad de vida, rubencho irak, va a ser mi país, yo sé que allá voy a ser feliz >>qué bueno, que bueno no, y me alegro mucho que haya tomado esta decisión de verdad, la felicito mire, allá la va a pasar de ataque, ¿cierto? bomba >>gracias

ven a kmart ya y encuentra ofertas post navideñas... en la gran liquidación de navidad. compra uno de estos divertidos juguetes y llévate otro a mitad de precio. además, descubre miles de regalos a menos de $10... eso es kmart smart.

>>hola >>hola ¿cómo te fue? ¿cómo encontraste todo? cuéntame >>¡ay, sussy! no es fácil no, no es fácil, la casa es más chiquita que la de nosotros los muebles no caben mi papá esta deprimido pero bueno, es lo mejor para él ¿no? ¿y qué?

¿el señor méndez sigue con la señora saguil? >>el señor méndez está solo porque la señora saguil ya se fue >>¿y supiste si cerraron el negocio? >>no, no lo cerraron tengo entendido que eso es... mañana >>¿si? ¿y tú por qué sabes? >>porque... el señor méndez pidió que no le pusieran nada para mañana al mediodía porque tiene un almuerzo con la señora saguil en la hacienda de trabajo >>es que tienen un chalet en la calera donde se desfoga que mejor dicho, ¡qué envidia! benjamín saguil tiene un cura que manda todos los meses dizque a exorcizar el chalet de la calera porque parece que lo bacanales allá arriba son una cosa ¡terrible, de susto! >>aleja

¿estás bien? >>sí, si sí, si estoy bien estoy bien, tranquila >>♪ porque yo en el amor soy un idiota ♪ ♪ que he sufrido mis derrotas ¡doctora! doctora menos mal que llegó porque le tengo una súper sorpresa, una súper noticia ¿sabe? >>¿si? >>sí voy a cerrar un negocio importantísimo con marián saguil, le vendí 5 camiones >>¿5 camiones? ¿y ella acaso no iba a cambiar todo su parque automotor? ¿o es que todo su parque automotor consta de 5 camioncitos? >>no, un momentico si me permite yo le explico, doctora mire, ese es un parque automotor muy grande, pero ella tomó la decisión que vamos a ir cambiando de 5 en 5 mensuales eso quiere decir que vamos a tener una larga negociación con ella, creo que más o menos durante un año o algo así un año y piquito ¿qué tal?

¿qué tal esa negociación, qué me dice? ¿cómo la ve? >>muy bien, muy bien, lo felicito, méndez >>¡gracias, doctora muy amable! con permiso >>siga >>♪ porque yo en el amor ♪ soy un idiota ♪ que he sufrido >>¡méndez! ¿me hace un favor? ¿puede cantar más bajito, o--o o no cantar si a eso se le llama cantar? >>sí señora, qué, que pena >>a ver, eduardo, porque dime ¿qué tiene de malo? es la fiesta de la empresa que no, que no, ya te dije que no voy a tomar no me tomo ningún trago además aquí lo que dan es aguardiente pero por qué no podemos aprovechar que los niños están en el campo de verano y yo llego un poquito más tarde ¿para que me voy a ir a encerrar en la casa? ¿sola? porque tú ni siquiera me volteas a mirar >>no, no, esto sí no lo puedo ver no lo puedo ver ¿está hablando con el divertido? cuélguele el telefono

¡esto es demasiado sometimiento! ¡cuélguele al mansito! >>¿ah? explícame, no, no es que tú no tienes ningun... no te puedes comportar así, eduardo yo he sido una mujer perfecta nunca te he dado motivos para celarme nunca he hecho nada que me puedas reprochar ¿por qué? no, no, pues no, eduardo no, sabes que no seguiré hablando contigo ¡chao! >>¿usted qué, rosaura? ¿se dejó imponer la ley del macho? ¡qué dicha! se la llevan urgente pa' la casa ¿pa' qué? ¿para amarrarla al lavadero? >>usted no entiende, generala él es mi marido y... y bueno, no le gustan estas fiestas de la empresa no, no, le gusta que que yo me tome unos traguitos >>no, no, no la que no entiende es usted lo que no le gusta a él es que usted sea feliz pero entienda, rosaura el momento histórico dice que las mujeres ya pueden decidir qué pueden hacer con su vida >>no la cosa no es tan fácil

yo tengo un compromiso, generala no, si eduardo me dice que me tengo que ir para la casa pues, me voy, me voy no me quedo en la fiesta >>¿y por qué, por que ? ¿y cómo así? ¿él se casó con usted, o la compró? y deje las lloraderas que me pone nerviosa hágame el favor ¿la compró? muestre el documento donde dice que usted es de su propiedad que él puede hacer con usted, lo que se le dé la gana ¿ah, qué? ¿o ya le sacó el certificado? porque si es así que me preste la tarjeta de propiedad >>pues... yo sí tengo, el certificado de matrimonio guardado en la caja fuerte y también la bendición del papá >>no, no, no, se parece se parece, pero no es ¡no señora! mire, rosaura ¿usted quiere quedarse en la fiesta? entonces déjelo allá déjelo allá, que se arranque los últimos pelos que le quedan que se quede allá convulsionando ¿quiere quedarse en la fiesta, aquí con sus compañeros? >>sí >>¿quiere quedarse aquí compartiendo con todos? sí entonces, sindicalícese exija sus derechos

hágale huelga sexual >>¿cómo? >>claro que sí, rosaura libérese >>claro, déjele abandonada la cocina >>córtele los servicios >>¿cómo? >>pero usted se queda en esta fiesta y en este momento esta asamblea se disuelve pacíficamente mientras usted se revela >>¡no! >>¡un pañuelo, un pañuelo! >>¿qué? >>¡un pañuelo, hombre! >>no, ¿qué pañuelo, cómo así? >>¡un pañuelo rápido! cualquier pañuelo, rápido >>se lo voy a prestar pero mucho cuidado que es de mi consentida o sea, tiene esencia frutal pero me lo cuida, cuidado se va a sonar con el ¿no? >>aprenda, aprenda hola >>¡gracias! es que yo... no soporto ver a una mujer llorando y mucho menos cuando es tan bella >>pues, muchas gracias muy amable ¿quieres que te traiga algo? ¿un vaso con agua, un café?

¿o un aguardiente clandestino para empezar la rumba de una vez? >>cómo se le ocurre, si yo no bebo no, le agradezco mucho, chupeto >>no, no me diga chupeto dígame papeto >>papeto, sí >>y dígame que esta noche las tristezas y las penas las va a dejar volar ¿si? es más, le tengo la solución dos merengues de wilfredo vargas un ballenatito de escalona mediecita de aguardiente, ¡ay, ay, ay! >>no es que la verdad yo no estoy muy familiarizada con estas cosas tropicales, el aguardiente y todos estos bailes, exóticos, ¡no! tal vez usted no sabe, papeto pero... yo viví mucho tiempo fuera concretamente en northern en los estados unidos >>¿en dónde? >>en northern, washington >>¡ah! >>en el norte es... no pues, allá la vida es muy diferente, papeto no hay tanto desorden ni tanto baile, ni tanto trago todo es muy tranquilo y yo tengo mis costumbres norteamericanas

>>bueno, pero la tranquilidad hoy la va a dejar a un lado y se va a alborotar porque esta noche, le va a fluir la sangre colombiana la sangre criolla para que se anime para que despierte todos esos sentimientos colombianos ¿ah? ¿qué le parece? >>no sé, no le garantizo nada vea, y el pañuelo se lo devuelvo mañana porque lo voy a mandar a la lavandería >>no, no, no, ni más faltaba no se me preocupe, déjeme la lágrimas ahí untadas es más, écheme un poquitico de esa... de esa loción de ese perfume que usted se echa que es delicioso que me encanta, que me enloquece >>¿le gusta? >>sí >>pero aquí encima... ya tiene un olor como dulce >>no, no importa >>bueno pues... sí, es un perfume especial, lo tengo para las ocasiones especiales que ya casi no hay, entonces pues está practicamente nuevo >>bueno ¿y no me va a decir que esta no es una ocasión especial?

>>vea, papeto esto que le estoy echando aquí, vale oro >>¡huele delicioso! ¡me encanta! ¿sabe qué? me voy a acordar de usted el resto de la vida >>¡epa, rosaurita! ¿y eso? ¡qué románticos! >>¿de qué está hablando, claudia? >>¿si, de qué está hablando? de mucho pañuelitos sí, mucho perfumito y la miradita que le vi ¡ay, ay, ay! >>a ver, claudia cuidadito, ¿no? cuidadito con sus comentarios definitivamente el que las hace las imagina no, señora a mí no me gustan esas insinuaciones, después se arma un chisme >>¡ajá! >>¿qué, que? se lo dije, se lo dije ¿si ve? o sea ahora ya no huele

a la esencia frutal de la yuyúa ¿qué le hizo? ¿a qué huele? >>¡ya, hombre dandy! ¡no se queje! mire que le echaron un perfume franchuto ahí la gringa esa además, ¿sabe qué? ella cae, porque cae >>sí, ella cae, a ver, a ver o sea usted, ¿por qué cree que va a tener así, éxito? a ver, con ella, ¿por qué? explique >>¿sabe por qué? porque uno tiene que tener seguridad ¿si me entiende? además, mírela ¡mírela, mirela! mírela bien tiene la edad que me gusta, es casada, marido agresivo, además, mírela bien sufre de las depresiones típicas y deliciosas de una mujer casada ¿cómo me la recomendo el doctor? ¡ay, ay, ay! >>¡no, no, no, oye, oye, oye!

♪ buscando una salida alguna luz ♪ algún camino . ♪ algún camino . ♪ buscando una salida alguna luz ♪ algún camino . ♪ pero a la misma vez luchando por una razón ♪. ♪ su amor . >>afortunadamente el mar no alejó mucho el yate. >>sí, ya salió el sol otra vez como si no hubiera pasado ninguna tormenta. >>bendita tormenta, gracias a eso fuiste mía.

>>maximiliano. >> ¿qué, bonita? que no te dé pena, no tiene nada de malo, no seas tontita. >>bueno, pero ya vamos a regresar ¿sí? >>lo que usted me pida siempre será para mí una orden, bella. >>ay dios mío, por favor no hagas que me arrepienta de esta entrega tan maravillosa. ♪. ♪. >>gaby es tu esposa. >>ya lo sé, tía. >>hijo, no quiero contradecir las órdenes de octavia. ya sabes como es tu madre, pero no se me hace justo que gaby, siendo tu esposa, ocupe el cuarto de servicio. debes hacerla respetar, larry. >>tía, yo no me siento capaz de enfrentar a mamá, no me siento capaz de hacer nada. >>ay, hijo, estás hundido en una depresión muy grande. tienes que salir de ese estado de ánimo.

has valer los derechos de gaby, siéntala a comer con nosotros. exige que la respeten como tu esposa que es, mi amor. >>una esposa que no debería ser. >>sana y salva en su casa, señorita soriano. ¿soy o no soy un buen protector de mujeres? >>el mejor de todos. >> ¿te llamo luego? >>sí. no, no, aquí no. >>está bien, te amo. ♪. ♪. ♪. ♪. >>ahora entiendo por qué nos dejaste esperando al doctor montiel y a mí. ♪.

♪. >>ese miserable de larry irazabal va a pagarle su burla a gaby. >>gaviota, hiciste mal en tratar de envenenar a esa muchacha en contra de los irazabal. >> ¿por qué, no escuchaste cómo la ha humillado? aunque ahora es una irazabal, la siguen tratando como a una sirvienta y yo voy ayudarla a vengarse de larry, de octavia, de todos. >>mira, deja que esa muchacha decida qué hacer con su vida. no intervengas, no trates de manipularla para lograr tus propios objetivos. >>no me digas qué tengo que hacer o cómo tengo que manejar mis planes de venganza, paco. si en algo no estás de acuerdo, ahórrate tu opinión. y si tan mal te cae lo que hago, me lo dices y me mudo ya de aquí. >>mira, gaviota, por favor no tomes las cosas así. >>las tomo como son, no permito

que ni tú ni nadie me diga lo que tengo que hacer. ♪. >> ¡fedora! ¡fedora! >>eres tremenda tipita. hey, hey. nos dejaste plantados para irte con el tipo ese. ¿dónde estaban, ah? ¿para dónde te llevó? >>suéltame, no tengo por qué darte explicaciones. >>no, no, no, bajita, bajita ¿okey? no te me alebrestes. ahora mismo vas al hospital porque el doctor te quiere ver. >>no. >>no te me pongas rebelde, porque no te conviene, muerta de hambre. o vas a ver al doctor montiel ahora mismo o el tal maximiliano se va a enterar que tienes un juicio pendiente por intento de homicidio y robo. imagínate, imagínate lo que va a pensar el tipo ese de ti. inmediatamente te va a dejar. va a pensar que eres la peor de las mujeres. te espero en dos horas en el hospital y por favor, muñeca, por favor, no nos vayas a dejar

plantados otra vez ¿sí? ♪. ♪. >>bueno, abuelita, pues ya me tengo que regresar a la mansión. >>no vayas, mija, esa gente te desprecia y tu esposo no te da el lugar que te corresponde. no vayas, hija. >>tengo que volver, abuela, a pesar de todo larry me necesita y yo soy la única que le puedo ayudar a superar su depresión. >> ¡gaby! >>ya la abuela sabe todo, ya le pedí perdón, le di una explicación y pues, me voy. >>gaby. >>pero, gaby... >>voy a estar bien. >>no debiste haberme ocultado que gaby se iba a casar, eso fue

una locura de parte de ella y una locura tuya no haber impedido esa boda, hija. ahora mi pobre muchachita está sufriendo mucho. >>perdóname, abuela, yo tampoco podía hacer nada. cuando gaby llamó ya estaba en las vegas. >>cuántas cosas, dios mío. y tu abogada, la señora gaviota estuvo aquí. esa mujer está muy llena de odio, quiso convencer a tu hermana para una venganza en contra de los irazabal. >>bueno, abuela, después me cuentas eso, yo ahora tengo que arreglarme, porque tengo que ir a un asunto que tengo pendiente. apenas me da tiempo de cambiarme de ropa, bañarme... >> ¿y tú dónde estabas, diana? >>ah, por ahí, empezó a llover y me demoré.

>>bueno. >>ah, tengo que ir a la cita con el doctor montiel. ese hombre me tiene acorralada. ♪. ♪. ♪. >> ¿dónde estuviste todo el día, eh? por lo visto la casa se puede caer a pedazos y tú ni te enteras. >>yo también espero una explicación, eh. >>está bien, tuve una entrevista con unos clientes porque hay algunos problemas y almorcé con ellos. >> ¿cuáles son esos problemas, eh? >>bueno, la distribución de perfumes en los ángeles y san francisco, mamá, va muy mal. >>a mí me dijeron que te fuiste a la playa. >>bueno sí, estuve en la playa, de hecho almorcé en un restaurante en la playa. nos sorprendió la tormenta y bueno, nos tuvimos que quedar ahí. >>pero te ves como contento, satisfecho. >>pues sí, la reunión fue excelente.

¿y qué pasó en la casa, mamá? >>paola está insoportable y como hermano mayor debes hablar con ella, cada día está más loca. >>y como siempre, discutieron. >>no, como siempre no, fíjate. descubrí que tu hermana consume drogas. >>no lo puedo creer. >>quiero internarla en un centro de rehabilitación, pero ella se niega. no quiero una hija drogadicta. >>voy hablar con ella inmediatamente, pero recuerda algo, mamá, drogadicta o no, es tu hija. permiso. >>pasa. >>no le creo ni una palabra. y no dudo que se haya visto con la enfermera. >>ay, son suposiciones tuyas, marfil, él mismo lo dijo, estuvo platicando con unos clientes y ya. >>por si acaso tenemos que estar muy vigilantes. ♪.

>>ya te dije que no puedo ir a la disco, rené. tuve una bronca grandísima con mi mamá, imagínate, está híper fastidiosa. >>paola, hubieras activado tu escudo contra madres latosas. >>no, no, no, no, esta vez fue distinto, hasta me cacheteó, imagínate. ahora tengo que fingirme la niña buena hasta que se le pase el enojo. >>auch, que lástima, porque la disco a la que íbamos a ir está de pelos. además te iba a dar algo nuevo que está en el mercado. algo buenísimo que te va hacer volar hasta las nubes. >>ni me lo digas, porque me frustro ¿okey? pero bueno, te dejo ¿okey? bye. >>hola, paola. >>hermanito ¿qué onda? >>quiero hacerte una pregunta ¿es verdad que estás consumiendo drogas? >> ¿yo? no, max, te juro que no. >>por alguna razón mamá lo sospecha. >>ay, porque mamá está híper crazy.

>>paola, la juventud usa drogas porque da una sensación de desinhibición de euforia, pero después se envicia y puede llegar hasta la muerte. y no estamos hablando de una muerte súbita. el drogadicto puede llegar a pasar años consumiéndose, perdiendo los valores morales porque nada le importa. incluso llega a pedir dinero para poder consumir. la drogadicción realmente es un barril sin fondo, flaca. >>max, o sea, ubícate, yo no estoy consumiendo. >>es que todos los que se inician en las drogas, lo niegan hasta que llegan al borde del abismo. sería una lástima que teniendo todo el apoyo familiar y económico, te perdieras. solo piensa lo que te digo y déjame llevarte a un lugar donde te puedas desintoxicar y seas una muchacha sana. >>digo, súper nice tu discurso, pero no lo necesito, max. te agradezco tu apoyo, pero todo es mentira de mamá.

yo jamás he consumido drogas, nada que ver. ♪. >>pasa, muñeca. doctor, aquí le traigo a la resbalosa diana. >>vaya, vaya. que placer me da verte de nuevo, dianita. la verdad estás, hum, más bonita que nunca. >>bueno, yo voy a esperar afuera por si algo se les ofrece. >>menos mal que te dignaste a venir, dianita. >>doctor, vine a suplicarle que desista de hacerme daño con sus mentiras. usted sabe que yo no le robé su reloj y tampoco intenté matarlo. >>sí, pero es que da la casualidad que eso lo sabemos andrés, mi chofer, tú y yo.

ahora la policía cree otra cosa, eh. y maximiliano irazabal va a saber la versión de la policía. >> ¿pero es que por qué quiere desprestigiarme ante maximiliano, por qué quiere ensuciar mi imagen ante él? >>porque lo amas, diana, porque lo amas a él y a mí me rechazaste. total habría que ver si maximiliano se va a interesar por una simple enfermera. >>pues no solo soy yo la que lo ama, él a mí también. >>que ilusa, que ilusa eres. no me vas a decir que eres tan estúpida que vas a soñar con un matrimonio. >>claro que me voy a casar con maximiliano.

por favor, no destroce mi vida con una mentira injustificada. >>así que tú aspiras a casarte con maximiliano irazabal. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪.

[ locutora ] ¿qué es lo último en moda de ojos? iintense shadowblast de covergirl!

¿lo nuevo? la sombra con el componente base incorporado, para que dure! color que perdura. color a prueba de agua. icolor inolvidable! iasí es! intense shadowblast lo último en moda de ojos -- lista para usarse -- idurante horas! y aquí un consejo: para que logres destacar más. úsalo con lashblast fusion mascara lashblast e intense shadowblast. bella libre natural covergirl.

♪. ♪. ♪. >>vaya, vaya, que interesante. así que tú y maximiliano están planeando casarse cuando él se

libere de su esposa. >>así es. por favor no rompa mi sueño ¿sí? ¿por qué usted no quiere que yo sea feliz? >>ah, no, no, no, no, eso depende de ti, eh. si te pones flojita y cooperando, yo no le voy a contar nada a maximiliano. >>hay miles de mujeres buscando aventuras por ahí ¿por qué ese capricho conmigo? >>bueno, porque me gusta lo difícil y tú lo eres. >>nunca voy acceder a sus bajezas ni a las de su chofer. >>hey, hey, hey, espera. ¿adónde vas? tú sabes a lo que te expones negándote a complacerme. >>sí, lo sé, pero prefiero perder la felicidad a llenarme de repugnancia.

prefiero mi dignidad. >> ¿es tu última palabra? ♪. ♪. >> ¡andrés! ¡andrés! >> ¿qué pasa, doctor? ¿por qué diana se fue así como alma que lleva el diablo? >>la muy p... me rechazó. llama a camila, que venga mañana temprano que le voy a contar todo el secreto de diana. ya ella se va a encargar de hundirla. ♪. >>disculpen la demora, en cuanto llegue la señora octavia y el señor maximiliano, serviremos la cena, con permiso. >>gracias. >>gracias, nancy. >>nunca pensé compartir la mesa con una sirvienta. >>marfil, te voy a pedir que respetes a gaby, por favor. >>por favor, marfil, gaby es la esposa de larry está en su

derecho de sentarse con nosotros. >>vamos a ver si octavia piensa lo mismo. >> ¿y tú qué haces sentada ahí? >>eso mismo pregunté yo. >>jamás compartiré la mesa con una sirvienta, continuarás comiendo en la cocina como siempre. >>pero, octavia, ahora gaby no es una sirvienta, ella tiene derecho como esposa de larry. >>cállate, aquí la única que tiene derecho soy yo que soy la dueña de esta casa. >>pero larry ¿no la vas a defender? tú fuiste quien la escogiste como esposa, lo menos que puedes hacer es evitar que la multipliquen por cero y la desaparezcan. >>cállate, no te metas en esto. >>no tienen que discutir por mí, a mí no me importa comer en la cocina. ♪. ♪. ♪.

>> ¿adónde va gaby, que no se supone que iba a cenar con nosotros? >>prefirió irse a comer con los de su clase, la servidumbre. ♪. ♪. >>y todavía querían que me fuera mañana, menos mal que me voy hoy. yo ya no soporto todas estas cosas. >>pues no le viene nada mal, porque allá afuera tiene mucho que hacer, sobre todo tiene que ocuparse de diana. >>mm. >>buenos días. >>buenos días no, queridita, buenísimos días. >> ¿para qué me llamaron? ¿ya comprobaste que la joya que te di es auténtica? >>sí, y el dinero está cobrado también. >>okey ¿y qué esperas para decirme el secreto de la infeliz enfermera? >>bueno, eso es una bomba que te va a soltar el doctor montiel.

>>sí, voy a contarte algo muy sucio de dianita. >> ¡ay! ese secreto debe de esta espectacularmente bueno. ♪. >>con permiso. >>te felicito, octavia. te felicito por haber levantado de la mesa anoche a esa sirvienta, le esposa de larry. >>ay, querida, sería el colmo que yo compartiera la mesa con una criada. >>permiso, señora marfil, el señor quiere verla. >>buenos días, soy el abogado terán, represento a mi cliente maximiliano en su proceso de divorcio. >> ¿cómo, maximiliano quiere iniciar ya nuestro divorcio? >>y esa es la sucia historia de dianita la enfermerita. >>así que eso era lo que ocultaba la mal nacida. un juicio pendiente por intento de asesinato y robo. quien lo iba a decir de esa mosquita muerta.

>> ¿y qué piensas hacer? >> ¿qué más? correr donde maximiliano y decirle la verdad sobre su enfermerita y hundirla hasta el cuello. vamos, silvita. >>vamos. ♪. ♪. ♪. >>se nos escapó diana, ya no podremos saborearnos esa frutica. >>sí, sí, es lamentable, pero al menos nos vamos a dar el gusto de aplastarla como una alimaña. ♪. >>no voy a firmar ningún papel de divorcio. nunca te daré la libertad para que corras a los brazos de esa estúpida enfermera ¡jamás! ♪. ♪. (suena el teléfono). (suena el teléfono).

>> ¿quién llama? >> ¿con quién hablo, por favor? >>con santa ¿quién llama? >>soy yo, marfil. quiero hablar con maximiliano. >>pero por qué llamas por teléfono a esta casa si tú vives aquí. >>ah, por dios, doña santa, necesito decirle algo urgente a max. >>ay, pero dímelo, yo se lo digo a él. >>la mujer que está en la mansión no soy yo. >>cómo, cómo, que tú no eres tú. >>sí, abuela, la que ocupa mi lugar en la mansión es una impostora, no soy yo. díselo a max, por favor. ♪. ♪.

>> ¿usted? ¿cómo supo que yo vivía aquí? >>no tengo por qué darte explicaciones. >>ay, la verdad es que esta casa es espectacularmente marginal. >> ¿por qué no se largan de una vez? >>espera, deja el apuro. es bueno que sepas que ya sé tu secreto. >>yo no tengo ningún secreto. >>no te hagas la inocente conmigo, enfermerita. ya sé que estás acusada por intento de homicidio y robo. y ahora mismo pienso desenmascararte frente a maximiliano. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪.

♪. ♪. ♪. >> ya lo sé todo sobre ti, sé la clase de fichita que eres y se lo voy a contar a todos. >>yo... >>quisiste engañar a maximiliano, mostrándote ante él como una mansa palomita y eres una tremenda fulana. >> ay ¿de verdad que esta poquita cosa quería competir contigo con maxi maxi, primis? ¿esta pobretona quería quitarte a maxi maxi? >>no te voy a firmar el divorcio, no te voy a dejar libre para que corras a los brazos de la enfermera andrajosa. >>ahórrate los insultos. >>ay, insulto a esa mal nacida todo lo que quiera. estoy en mi derecho, ella me

quiere robar tu amor. >>nadie te está robando nada, soy yo quien dejó de quererte. diana no tiene nada que ver en esto. >>no le hables así a marfil. >>no intervengas en esto, mamá. ♪. >>eres marfil. >>sí, doña santa, soy la verdadera marfil. quien está en la mansión irazabal es una impostora. >> ¿una impostora? no entiendo. >>la que está allí no soy yo, es mi hermana gemela. >>ah, tú tienes una hermana gemela. >>sí, yo soy marfil y la que me está suplantando es deborah. >>ay, no sé, yo no entiendo nada. >>yo soy la verdadera. >>pero la verdadera qué. ¿tú eres marfil o eres la tal deborah? >>soy la verdadera marl.