Skip to main content

Full text of "A Brief Guide to Understanding Islam"

See other formats


Forfattare 

LA. Ibrahim 

Svensk oversattning 

Sheh L ami Al-Sofi - Halmstad Moske - Sweden 
Mohammad Edis Ljajic - Halmstad Moske - Sweden 

Huvudredaktorer 

Dr. William (Daoud) Peachy 
Michael (Abdul-Hakim) Thomas 
Tony (Abu-Khaliyl) Sylvester 
Idris Palmer 
Jamaal Zarabozo 
Ali AlTimimi 

Vetenskapliga redaktorer 

Professor Harold Stewart Kuofi 
Professor F. A. State 
Professor Mahjoub O. Taha 
Professor Ahmad Allam 
Professor Salman Sultan 
Associerande professor H. O. Sindi 



innehAll 



Forord 4 

Kapitell 6 

Nagra bevis for sanningen i islam 6 

(1) De vetenskapliga mirakel i den heliga Koranen 6 

A) Koranen om manniskans embryoutveckling 7 

B) Koranen om berg 12 

C) Koranen om universums uppkomst 14 

D) Koranen om hjarnan 16 

E) Koranen om hav och alvar 18 

F) Koranen om djupa hav och undervattensvagor 20 

G) Koranen om moln 22 

H) Vetenskapsmans kommentarer om de vetenskapliga mirakeln i den heliga 

Koranen 27 

(2) Den stora utmaningen till att producera ett kapitel lik kapitlen i den heliga 

Koranen 31 

(3) Bibliska profetior om ankomsten av Mohammad £$§, islam s profet 32 

1) En profet lik Moses 33 

2) Fran israeliternas broder 33 

3) Gud skall lagga Sina ord i munnen pa denna profet 34 

4) Verser i Koranen som har forutspatt framtida handelser som senare 

intraffade 35 

5) Mirakel utforda av profeten Mohammad ssK 36 

6) Mohammads s£§i enkla levnadssatt 36 

7) Den fenomenala tillvaxten i islam 39 

Kapitel 2 41 

Nagra fordelar med islam 41 

(1) Dorren till det eviga paradiset 41 

(2) Raddningen fran helveteselden 42 

(3) Sann lycka och inre fred 43 

(4) Forlatelse for alia tidigare synder 44 

Kapitel 3 45 

Generell information om islam 45 

Vad ar islam 45 

Grundlaggande om tron i islam 45 

1) Tron pa Gud 45 

2) Tron pa anglarna 47 

3) Tron pa Guds uppenbarade bocker 47 

4) Tron pa profeterna och Guds budbarare 47 

5) Tron pa domedagen 47 

6) Tron pa Al-Qadar 47 

Finns det andra heliga kallor forutom Koranen 48 

Exempel pa profeten Mohammads ^^uttalelser 48 

Vad sager islam om domedagen 49 

Hur blir man muslim 51 



Vadhandlar Koranen om? 52 

Vem ar profeten Mohammad *&£> 53 

Hur paverkade spridningen av islam den vetenskapliga utvecklingen? 54 

Vad tror muslimer om Jesus? 55 

Vad sager islam om terrorism? 57 

Manskliga rattigheter och rattsvasendet i islam 59 

Vad ar kvinnans status i islam 61 

Familjen i islam 61 

Hur behandlar muslimer de aldre? 61 

Vilka ar de fern pelarna i islam? 62 

1) vittnesborden om tron 62 

2) Bonen 63 

3) Att ge Zakat (stotta de behovande) 63 

4) Fasta manaden Ramadan 63 

5) Pilgrimsfard till Mekka 64 

For mer information om islam 65 

Utvalda lankar 65 

Islamiska organisationer 65 

For forslag och kommentarer 67 

Referenser 68 

Numrering av hadith 71 

Copyright 72 



FORORD 



Denna bok ar en kort guide for att forsta islam. Denna guide bestar av tre kapitel. 



Det forsta kapitlet, "Nagra bevis for sanningen i 

islam", svar pa viktiga fragor som manga manniskor 
soker: 



Ar Koranen verkligen de sanna orden fran 
Gud, uppenbarade fran Honom? 



Ar profeten Mohammad 
profet sand av Gud? 



verkligen en 




■ Ar islam verkligen en religion fran Gud? 
I detta kapitel namns sex typer av bevis: 

1) De vetenskapliga miraklen i den heliga 
Koranen: I denna delen diskuteras med 
hjalp av illustrationer, nagra nya 
vetenskapliga fakta.. Vilka ar omatalade i 
den heliga Koranen som blev uppenbarade for fjortonhundra ar sedan 

2) Den stora utmaningen till att skriva ett kapitel likt kapitlet i den 
heliga Koranen: I Koranen har Gud utmanat hela manskligheten och 
osynliga vasen att komma med ett endaste kapitel likt kapitlet i Koranen. 
Anda sedan Koranen blev uppenbarat for fjortonhundra ar sedan, och 
fram till idag, har ingen klar av denna utmaning - aven om det kortaste 
kapitlet i Koranen (kapitel 108) bara bestar av tio ord. 



3) Bibliska profetior om ankomsten av Mohammad WO, islams profet: I 

detta kapitl diskuteras nagra bibliska profetior om profeten Mohammads 
siH vantade ankomst. 



4) Verser i Koranen som har forutspatt framtida handelser som senare 
har intraffat: Koranen har forutsagt framtida handelser som senare har 
intraffat, till exempel romarnas seger over perserna. 



5) Mirakel utforda av profeten Mohammad iH: Manga mirakel blev 
utforda av profeten Mohammad tm. Dessa mirakel blev bevittnade av 
manga manniskor. 



6) Mohammads iH enkla levnadssatt: Detta indikerar klart och tydligt att 
Mohammad && inte var en falsk profet som pastod sig vara profet for att 
uppna materiella vinster, ara eller makt. 

Fran dessa sex typer av bevis kan vi dra foljande slutsatser: 

■ Koranen maste vara de bokstavliga orden fran Gud, uppenbarade av Han. 

■ Mohammad ^ ar sannerligen en profet sand av Gud. 

■ Islam ar verkligen en religion fran Gud. 

Om vi vill veta om en religion ar sann eller falsk, bor vi inte vara beroende av 
vara kanslor eller traditioner. Vi bor snarare lita pa vart fornuft och vart intellekt. 
Da Gud sande profeterna, stottade Han dem med mirakel och bevis som bekraftade 
att de sannerligen var profeter sanda av Gud och att religionen de kom med var 
sann. 

I andra kapitlet, "Nagra fordelar med Islam", namns nagra av fordelarna som 
islam skankte den enskilda manniskan, som: 

1) Dorren till det eviga paradiset 

2) Raddning fran helveteselden 

3) Sann lycka och inre f red 

4) Forlatelse for alia tidigare synder 

Det tredje kapitlet, "Allman information om islam", ger generell information 
om islam, rattar till nagra missforstaelser om islam, och svarar pa fragor som: 

■ Vad sager islam om terrorism? 

■ Vad ar kvinnans status i islam? 



Fotnoter: 

(1) Det arabiska ordet ^^ uttalas: "Salla Allahu aleihi wa sallam", och betyder: "Ma Gud 
barmhartighet vara med honom och beskydda honom mot ofullkomlighet." 



Kapitel 1 
naska beVis for 

SANMN6EN 1 ISLAM 



Gud har stottat sin sista profet Mohammad ^ m ed manga mirakel och manga 
bevis som bekraftar att nan ar en sann profet sand av Gud. Gud har ocksa stottat sitt 
sista testamente, den Koranen, med manga mirakel som bevisar att heliga Koranen 
ar direkta ord fran Gud, forfattade av Honom och inte tar upp av nagon manniska. 
Detta kapitel nagra av dessa bevis. 

(1) De vetenskapliga mirakel 
i den heliga Koranen 

Koranen ar de ordratta orden fran Gud, som Han uppenbarade till Sin profet 
Mohammad ^ genom angeln Gabriel. Mohammad 
£g§ larde sig Koranen utantill, och dikterade den 
vidare till sina foljeslagare. De memorerade ocksa 
Koranen, skrev den ned och gick igenom den 
tillsammans med profeten Mohammad ^. 
Dessutom gick profeten Mohammad ^ igenom 
Koranen tillsammans med angeln Gabriel en gang 
om aret, och tva ganger det sista aret av hans liv. 
Fran att Koranen blev uppenbarat och fram till 
idag, har det alltid varit ett stort antal muslimer som 
har lart sig hela Koranen utantill, ord for ord. Nagra 
av dem har till och med klarat av att lara sig hela 
Koranen utantill redan i tioarsaldern. Inte en 
endaste bokstav har blivit forandrat i Koranen 
genom arhundrade. 

Koranen blev uppenbarad for fjortonhundra ar sedan, och namner fakta som 
nyligen upptackts eller bevisats av vetenskapsman. Detta bevisar utan tvivel att 
Koranen maste vara de ordratta orden fran Gud, uppenbarade av Han till profeten 
Mohammad ^, och att Koranen inte var forfattad av Mohammad ^ eller av 
nagon annan manniska. Detta bevisar ocksa att Mohammad ^ sannerligen ar en 
profet sand av Gud. Det ar helt orealistiskt att nagon for fjortonhundra ar seden 
skulle ha kant till dessa fakta, som nyligen upptackts eller bevisats med avancerad 
utrustning och komplicerade vetenskapsmetoder. Nagra exempel foljer. 




A) Koranen om manniskans 
embryoutveckling 

I den heliga Koranen talar Gud om stadierna i manniskans embryoutveckling: 

*Vi skapade manniskan fran en speciell sorts lera. Darefter reproducerade vi 
honom fran en liten droppe som placerats i en val skyddad forvaringsplats. Sedan 
utvecklade vi droppen till ett hangande alaqah (embryo), vidareutvecklade darefter 
det hangande (embryot) till en munfull (foster), utvecklade sedan det munfulla 
(fostret) till ben, och tackte darefter benen med kott. Pa sa satt skapar vi en ny 

varelse. Valsignad vare GUD, den baste Skaparen. F l (Koranen, 23:12-14) 

Det arabiska ordet alaqah har bokstavligt talat tre betydelser: (1) blodigel, (2) 
suspenderad foremal och (3) blodklump. 

Jamfor man en blodigel med ett embryo i alaqah-stadiet, finner man likheter 
mellan dessa tva-, som vi kan se i figur 1. I detta stadium far embryot naring fran 
moderns blod pa ett liknande satt som blodigeln livnar sig pa andras blod. 1 

Den andra betydelsen av ordet alaqah, ar "suspenderad/upphangd foremal". 
Detta ar vad vi kan se i figur 2 och 3, hur embryot ar "suspenderat" i moderns 
livmoder. 



Fotnoter: 

(1) Var uppmarksam pa att texten som star i den speciella parentesen X ... f i denna bok, bara 
ar en oversattning av betydelsen av texten i Koranen. Det ar inte sjalva Koranen, da den ar pa 
arabiska. 

(2) The Developing Human [Manniskans utveckling], Moore och Persaud, 5: e utgavan, s. 8. 

(3) Human Development as Described in the Qur'an and Sunnah [Manniskans utveckling 
som beskrivs i Koranen och Sunnah], Moore m.fl., s. 36. 



A. Mansklig embryo 

in i Ljii it hi — 
lijiiitdt ■ 



snin nv innerstii f oste rli i n n an 




\ 



B. Blodigel 




Figur 1: Bilderna illustrerar likheten i utseendet mellan en blodigel och det manskliga 
embryot i alaqah-stadiet. A) Bilden av det manskliga embryot, fran The Developing 
Human [Manniskans utveckling], Moore och Persaud, 5: e utgavan s. 73. B) Bilden av 
en blodigel, fran Human Development as Described in the Qur'an and Sunnah 
[Manniskans utveckling som beskrivs i Koranen och Sunnah], Moore m.fl., s. 37, 
modifierad av Integrated Principles of Zoology [Integrerade principer i zoologi], 
Hickman m.fl. 



Figur 2: Denna figuren 
av embryot i alaqah- 
stadiet, visar att 
embryot ar suspenderat 
i moderns livmoder. 
(The Developing 
Human, [Manniskans 
utveckling], Moore och 
Persaud, 5: e utgavan, 
s. 66.) 



Figur 3: Pa detta 
mikrofotografiet kan vi 
se det suspenderade 
embryot (markerat B) i 
a/aqah-stadiet 
(omkring 15 dager 
gammal) i moderns 
livmoder. Den verkliga 
storleken pa embryot ar 
omkring 0,6 mm. (The 
Developing Human 
[Manniskans 
utveckling], Moore, 3: 
e utgavan, s. 66, fran 
Histology [Histologi], 
Leeson och Leeson.) 




Cytotrof o l> I astl a (j 
Tertiar villus 

Intra vilest ha I rum 

Mate malt Mod 

Mate malt 
sinusoid* 



Den tredje betydelsen av ordet alaqah, ar "blodklump". Det yttre utseendet av 
embryot i embryosacken i alaqah-stadiet, liknar en blodklump - detta att det ar pa 
grund av relativt stor andel blod i embryot i detta stadium l (se figur 4). Blodet 
cirkulerar inte i embryot forran i sluten av tredje veckan.- Man kan darfor saga att 
fostret liknar en blodklump i detta stadium. 



Figur 4: Bilden av 
det primitiva hj art- 
och karlsystem i ett 
embryo under 
a/aqafr-stadiet. Det 
utvandiga utseendet 
av embryot i 
embryosacken liknar 
en blodklump pa 
grund av det relativt 
stora andelen blod i 
embryot. (The 
Developing Human 
[Manniskans 
utveckling], Moore, 
5: e utgavan, s. 65) 



atrial inlcnegmenttil ortrri#i 



\|' .;!••' vlllgi 



v.=i J 

lubci 




vascular ptexv* on yglk upc 



De tre betydelser av ordet alaqah stammer nyaktigt overens med beskrivningen 
av embryot i a/aqafr-stadiet. 

Nasta stadium som namns i samma vers, ar mudghah-stadiet. Det arabiska ordet 
mudghah betyder "tuggad substans". Om man tar en bit tuggummi och tuggar pa 
den, och jamfor den med ett embryo i mudgfrafr-stadiet, sa kan vi dra slutsatsen att 
embryot i mudghah-stadiet har likheter med utseendet av en tuggad substans. 
Likheten bestar i att marken langs embryots rygg liknar tandmarken i en tuggad 
substans- (se figur 5 och 6). 

Hur ar det mojligt att Mohammad £§§ kunde ha kant till allt detta for 
fjortonhundra ar sedan, nar vetenskapsmannen forst nyligen upptackte detta med 
avancerat utrustning och kraftiga mikroskoper, som inte existerade pa den tiden? 



Fotnoter: 



(1) Human Development as Described in the Qur'an and Sunnah [Manniskans utveckling 
som beskrivs i Koranen och Sunnah], Moore m.fl., s. 37-38. 

(2) The Developing Human [Manniskans utveckling], Moore och Persaud, 5: e utgavan, s. 65. 

(3) The Developing Human [Manniskans utveckling], Moore och Persaud, 5: e utgavan, s. 8. 



Figur 5: Foto av ett 28- 
dagars embryo i mudghah- 
stadiet. Embryot har i detta 
stadiet likheter med tuggad 
substans, darfor att marken 
langs embryots rygg liknar 
tandmarken i en tuggad 
substans. Den verkliga 
storleken pa embryot ar 4 
mm. (The Developing 
Human [Manniskans 
urveckling], Moore och 
Persaud, 5: e utgavan, s. 
82, fran professor Hideo 
Nishimura, Kyoto 
University, Kyoto, Japan) 




A. Embryo 



Figur 6: Nar man jam for 

utseendet pa ett embryo i 
mudghah-stadiet med en 
bit tuggummi som ar 
tuggat, ser vi likheten 
mellan dessa tva. 

A) Teckning av ett embryo 
i mudghah-stadiet. Vi ser 
har att marken langs 
ryggen pa embryot liknar 
tandmarken. (The 
Developing Human 
[Manniskan urveckling], 
Moore och Persaud, 5: e 
utgavan, s. 79) 

B) Foto pa ett tuggat 
tuggummi med 
tandmarken. 



mandibular' 
bum 



forivjemms 
praminme 



prftgrapen. 



hyo id- 
bum 



hale 




tredje 
gjellsbue 



Faktisk 
2fi l ldag stsrrelse 



E. Tys^esnitutu 




10 



Hamm och Leeuwenhoek var de forsta vetenskapsman som observerade 
manskliga sadesceller (spermatozo) genom att anvanda sig av ett forbattrat 
mikroskop ar 1677 (mer an 1000 ar efter Mohammad ^S). Felaktigt trodde de att 
sadescellen var en fardigformad manniska i miniatyrformat, som vaxte nar den 
hamnade i det kvinnliga konsorganet. 1 

Professor Emeritus Keith L. Moore ar en av varldens mest framstaende 
vetenskapsman pa omradena anatomi och embryologi, han ar forfattare till denna 
bok The Developing Human [Manniskans utveckling], ar oversatt till atta sprak. ar 
en vetenskaplig uppslagsbok. En specialkommitte i USA boken har utpekat boken 
till att vara den basta boken forfattad av en manniska. Dr. Keith L. Moore professor 
Emeritus i anatomi och cellbiologi vid University of Toronto i Canada. Han var 
associerad dekanus i grundvetenskap vid den medicinska fakulteten, och i 8 ar var 
han ledare for den anatomiska avdelningen. Ar 1984 mottog han det mest 
utmarkande priset inom omradet anatomi i Canada; J.C.B. Grant Award, fran den 
kanadensiske foreningen Canadian Association of Anatomists [Kanadensiska 
foreningen for anatomer]. Han har lett manga internationella foreningar, som till 
exempel The Canadian and American Association of Anatomists [Kanadensiska 
och amerikanska foreningen for anatomer] och Council of the Union of Biological 
Sciences [Radet for unionen av biologiska vetenskapsgrenar]. 

1981 under konferensen The Seventh Medical Conference [Den sjunde 
medicinska konferensen] i Dammam Saudi-Arabien, sa professor Moore: "Det har 
varit en stor gladje for mig att hjalpa till med att klargora utsago i Koranen om 
manniskans utveckling. Jag ar overtygad om att dessa utsagor maste ha kommit till 
Mohammad fran Gud, darfor att nastan all denna kunskap inte blev upptackt forran 
manga arhundraden senare. Detta bevisar for mig att Mohammad maste ha varit ett 
sandebud fran Gud."- 

Professor Moore blev darmed foljaktligen ut fragad: "Betyder det att du tror att 
Koranen ar Guds ord?" Han svarade: "Jag ser inget problem med att acceptera 
det." 1 

Under en konferens uttalade professor Moore:"... Stadieindelningen av det 
manskliga embryots utveckling ar komplex pa grund av de kontinuerliga 
forandringar som pagar under utvecklingen, det har darfor foreslagits att ett nytt 
klassifikationssystem kan utvecklas med att anvanda terminologi namnt i Koranen 
och sunnah (vad Mohammad slE§ sa, gjorde eller godkande). Systemet som har 
foreslagits ar enkelt, omfattande och overensstammer med nuvarande embryologisk 
kunskap." De intensiva studierna av Koranen och hadith (palitligt formedlade 
rapporter fran profeten Mohammads ^ foljeslagare om vad han sa, gjorde och 
godkande) de siste fyra aren. Detta uppenbarat ett system for klassificering av det 
manskliga embryot, nagot som ar forbluffande i och med att det blev nedskrivet i 
det sjunde arhundradet efter Kristus. Aristoteles raknas som grundlaggaren av den 
embryologiska vetenskapen. Han insag under sina studier av honsagg i det fjarde 



11 



arhundradet fore Kristus att kycklingembryo utvecklar sig i stadier men han gav 
inte nagra detaljer om dessa stadier. Sa vitt vi vet fran embryologins historia var det 
lite kunskap om stadieindelningen och klassificeringen av det manskliga embryot 
fram till det tjugonde arhundradet. Pa grund av detta kan inte beskrivningen fran 
Koranen om det manskliga embryot vara baserat pa vetenskaplig kunskap fran det 
sjunde arhundradet. Det enda fornuftiga slutsatsen ar att dessa beskrivningar var 
uppenbarade till Mohammad iHf fran Gud. Han kunde omojligt ha kant till sadana 
detaljer da han var analfabet och helt utan vetenskaplig traning." 4 



Fotnoter: 

(1) The Developing Human [Mansklig utveckling], Moore och Persaud, 5: e utgavan, s. 9. 

(2) Referensen till denna kommentar ar This is the Truth [Detta ar Sanningen] (video). Besok 
www.islara-guide.com/truth for en kopia av videobandet eller for att titta pa Professor 
Keith Moores kommentarer online. 

(3) This is the Truth [Detta ar Sanningen] (video). 

(4) This is the Truth [Detta ar Sanningen] (video). 



B) Koranen om berg 

Boken Earth [Jorden] ar en generell uppslagsbok som anvands pa manga 
universitet runt om i varlden. Den ene av bokens tva forfattare ar professor 
Emeritus Frank Press. Han var vetenskaplig radgivare for den tidigare 
amerikanska presidenten Jimmy Carter, och i 12 ar var han rektor for National 
Academy of Sciences [Nationalakademin for vetenskap] i Washington DC. Han 
skriver i boken att bergen har underliggande rotter. 1 - Dessa rotter ar djupt 
inbaddade i jorden, och detta ger bergen en form som liknar en plugg (se figur 7, 8 
och 9). 



Sediment . 




Mantelen 



Horisontal avstand 
ikke etter malestokk 



Figur 7: Bergen har djupa rotter under jordens yta. (Earth 
[Jorden], Press och Siever, s. 413) 



12 



De britiske ayer N. Tyskland Alpene Europa Russisk plata Kaukasus 

o -i 
10 ■ 

20 




Figur 8: Schematisk tvarsnitt. Bergen har djupa pluggliknande rotter 
inbaddade i jorden. (Anatomy of the Earth [Jordens anatomi], Cailleux, s. 
220) 



FjeUkjede 










Erosjon 



^ 'r'^'.J',",VLi 
/*-.",'*-,^^^.*y,i - ,r- 



Deposisjon 



Havflate 



KontinerLtaljoiidskorpe .'■'t>v;,^ 
FjeEiDt 




Mantelen 



Figur 9: Denna illustration visar hur bergen pa grand av de djupa rotterna, 
har pluggliknande form. (Earth Science [Vetenskap om jorden], Tarbuck 
och Lutgens, s. 158) 

Sa har beskrivs bergen i Koranen, Gud sager: 

X HAR VI inte gjort jorden till en badd [over vilken ni kan resa ert talt for att] fa 
vila? Och [har Vi inte gjort] bergen som taltpalar? W (Koranen, 78:6-7) 

Modern vetenskap om jorden har bevisat att bergen har djupa rotter under 
jordskorpan (se figur 9), och att dessa rotter kan vara flera ganger djupare an 
bergens hojd over jordskorpan.- Det mest passande ordet for att beskriva berg 
baserat pa denna information, ar ordet 'plugg', da storsta delen av en korrekt insatt 
plugg ar gomd under ytan. Vetenskapshistorien sager oss att teorin om att bergen 
har djupa rotter, introducerades forst i siste halvan av nittonde arhundradet. 1 

Bergen har ocksa en viktig roll i stabiliseringen av jordskorpan.- De hindrar att 
jorden skakar. Gud har sagt i Koranen: 



13 




\ Och Han har sankt ned i jorden fast forankrade berg, sa att den 
inte svajar under er fot, och [lagt ut] alvar och stigar, for att ni skall 

kunna ta er fram. * (Koranen, 16:15) 

Likasa havdar den moderna plattektonikteorin att bergen fungerar som 
stabilisatorer for jorden. Denna kunskap om bergens roll som stabilisatorer for 
jorden, borjade forst forstas innanfor ramen av plattektonik seden slutet av 1960- 
talet.- 

Ar det mojligt att nagon pa profeten 

Mohammads iH tid kunde ha kant till bergens 

sanna form? Ar det mojligt att nagon kunde 

forestalla sig att det enorma berget som man 

ser framfor sig, faktisk gar djupt ned i jorden 

och har en rot, sa som vetenskapsmannen har 

kommit fram till? Ett stort antal bocker inom 

geologin beskriver bara den delen av berget 

som ar over jordskorpan. Detta eftersom dessa bocker inte ar skrivna av specialister 

inom geologi. Modern geologi har bekraftat sanningen i verserna fran Koranen. 

Fotnoter: 



(1) Earth [Jorden] Press och Siever, s. 435. Se ocksa Earth Science [Vetenskap om jorden] 
Tarbuck och Lutgens, s. 157. 

(2) The Geological Concept of Mountains in the Qur'an [Det geologiska konceptet om berg i 
Koranen], El-Naggar, s. 5. 

(3) The Geological Concept of Mountains in the Qur'an [Det geologiska konceptet om berg i 
Koranen], El-Naggar, s. 5. 

(4) The Geological Concept of Mountains in the Qur'an [Det geologiska konceptet om berg i 
Koranen], El-Naggar, s. 44-45. 

(5) The Geological Concept of Mountains in the Qur'an [Det geologiska konceptet om berg i 
Koranen], El-Naggar, s. 5. 

C) Koranen om universums uppkomst 

Den moderna kosmologiska vetenskapen indikerar klart, bade genom 
observationer och teorier, att hela universum i en tidpunkt inte var nagot mer an ett 
moln av 'rok' (en ogenomskinlig, mycket tat och varm gastliknande 
sammansattning). L Detta ar en av de obestridliga principer i standar modern 
kosmologi. Vetenskapsman kan idag observera nya stjarnor som formas i resterna 
av denna 'rok' (se figur 10 och 11). 



14 




Figur 10: En ny stjarna formas fran ett moln av gas och stoft 
(nebulosa), som ar nagra av resterna av 'roken' som var 
upphov till hela universum. (The Space Atlas [Atlas over 
rymden], Heather och Henbest, s. 50) 




Figur 11: Nebulosan Laguna ar ett moln av gas och stoft, ca 60 
ljusar i diameter. Den upphetsas av ultraviolett straining fran 
varma stjarnor som nyligen formats i nebulosan. (Horizons, 
Exploring the Universe [Horisonter, utforskningen av 
universum], Seeds, illustration 9, fran Association of 
Universities for Research in Astronomy, Inc [Foreningen av 
universitet for forskning inom astronomi]) 

De lysande stjarnor som vi kan se om natten, var pa samma satt som hela 
universum en gang i denna moln av 'rok'. Gud har sagt i Koranen: 



15 



\ och Han vande sig mot rymden, som var rok, och sade till den och till 
jorden: Kom, villigt eller nodda och tvungnal! - och de svarade: "Vi 

kommer villigt!" ." ) (Koranen, 41:11) 

Eftersom jorden och himmelen ovanfor (solen, manen, stjarnorna, planeterna, 
galaxerna, osv.) formades fran samma 'rok', kan vi konstatera att jorden och 
himmelen har varit en sammanhangande enhet. Ut fran denna homogena 'rok' 
formades de och skildes fran varandra. Gud har sagt i Koranen: 

\INSER DE inte, de som vill forneka sanningen, att himlarna och 
jorden [en gang] utgjorde en enda, sammanhallen massa och [att] Vi 
skilde dem at? Och [vet de inte] att Vi har latit allt liv uppsta ur 

vatten? Har de da ingen tro? F (Koranen, 21:30) 

Dr. Alfred Kroner ar en av varldens mest kanda geologer. Han ar professor i 
geologi och ledare for geologiavdelningen vid Institutet for geovetenskap pa 
Johannes Gutenberg-universitet i Mainz i Tyskland. Han har uttalat: "Med tanke 
pa var Mohammad kom fran... jag tror att det ar nastan omojligt att han kunde ha 
kant till upphovet till universums uppkomst, eftersom vetenskapsman har kommit 
pa detta forst i loppet av de senare aren, och da med hjalp av mycket komplicerade 
och avancerade teknologiska metoder."- Han har aven uttalat foljande: "For en 
person som inte kande till nagot om karnfysik for fjortonhundra ar sedan, tror jag 
inte att vederborande av eget intellekt skulle kunna vara i stand till att klura ut till 
exempel att jorden och himmelen har samma ursprung." 1 



Fotnoter: 

(1) The first Three Minutes, a Modern View of the Origin of the Universe [De forsta tre 
minuterna, en modern syn pa universums uppkomst], Weinberg, s. 94-105. 

(2) Kalian till denna kommentar ar This is the Truth [Detta er Sanningen] (video). For en 
kopia av denna video, besok denna sidan. 

(3) This is the Truth [Detta ar Sanningen] (video). 

D) Koranen om hjarnan 

Gud har sagt i Koranen om en av de onda icke troende som forbjod 
profeten Mohammad Ssl att gora bonen vid Kaaba: 



ej! Om han inte upphor [med detta] skall Vi helt visst gripa honom i luggen 
- Luggen pa hans lognaktiga, syndiga [panna]..$ (Koranen, 96:15-16) 

Varfor beskrev Koranen framre delen av huvudet som lognaktig och syndig? 
Varfor sa inte Koranen att personen var lognaktig och syndig? Vad ar sambandet 
mellan framre delen av huvudet logn och synd? 



16 



Om vi tittar in i kraniet pa framsidan av huvudet, finner vi det frontala 
barkomradet i hjarnan (se figur 12). Vad berattar fysiologin oss om funktionen av 
detta omradet? En bok med titeln Essentials of Anatomi & Physiology 
[Grundlaggande anatomi och fysiologi] sager om detta omrade i hjarnan: 
"Motivation och forutseende for att kunna planlagga och inleda bevekelser, 
forekommer i den framre delen av frontalpannan, i prefrontalomradet. Detta ar en 
del av associationsbarken..." 1 Vidare star det i boken: "I relation till att omradet ar 
involverat i motivation, sa menar man ocksa att prefrontalomradet ar det 
funktionella centrum for aggression... "- 



Premot-urisk 
umride 



Primccr 
ii -jI-ji i--l- 
\i. i !■ 



Primaer 

ieniuriik 

bark 



P rHfru htjl 
■OmrAd-e 



HuLvri^k LdleumrJidt: 
i' L : i '.■■.. ■ -CimrAd-i;! 



Smjkiumridc 



Sensuriik 




umr-Ade 



AascaidiJLini- 
umr^ tar 



Prima;r 
:-Vii:.Li.:rk 



Seniuriik L.sltLiiiT.>Llt 
(Werni-Lkes -umride) 



■DmrAde Tur 
huritl 



Primal 
hvr±;ifhb4rk 



Figur 12: De funktionella regioner i vanstra halva delen av hjarnbarken. 
Prefrontalomradet ar lokaliserat framst i hjarnbarken. (Essentials of 
Anatomy & Physiology, [Grundlaggande anatomi och fysiologi], Seeley 
m.fl., s. 210.) 



Detta omrade av storhjarnan ar alltsa ansvarig for planlaggning, motivering och 
initiering av bade det goda och det syndiga beteendet, omradet ar ansvarig bade for 
logner och for sanningen. Det ar darfor riktig att beskriva framre delen av huvudet 
som lognaktig och syndig nar nagon ljuger eller syndar, som Koranen sager: "... 
En lugg (naseyah) som ar icke troende och syndig" 

Vetenskapsman har enligt professor Keith L. Moore, upptackt bara dessa 
funktioner till prefrontalomradet i loppet av de sista sextio aren. 1 



17 



Fotnoter: 

(1) Essentials of Anatomy & Physiology [Grundlaggande anatomi och fysiologi] Seeley m.fl., 
s. 211. Se ocksa The Human Nervous System [Manniskans nervsystem], Nob ack m.fl., s. 
410-411. 

(2) Essentials of Anatomy & Physiology [Grundlaggande anatomi och fysiologi] Seeley m.fl., 
s. 211. 

(3) Al-E'jaz al-Elmy fee al-Naseyah (De vetenskapliga miraklen i framre delen av huvudet), 

Moore m.fl., s. 41. 

E) Koranen om hav och alvar 

Modern vetenskap har upptackt att pa de stallen dar tva hav mots, sa ar det en 
barriar mellan dem. Denna barriar skiljer haven fran varandra, sa att varje hav har 
sin egen temperatur, sitt egna salthalt och sin egen densitet. 1 Till exempel ar 
Medelhavets havsvatten varmare, mer sal thai tig och har en lagre densitet, jamfort 
med Atlantens vatten. Nar Medelhavets havsvatten flyter in i Atlanten over 
Gibraltar-strackan, flyter den flera hundra kilometer in i Atlanten till ett djup pa ca 
1000 meter med sin egen temperatur, salthalt och densitet. Medelhavets vatten 
stabiliseras pa detta djup 1 (se figur 13). 






Atlanterhavet 



« 



200 ■ 
jE 4iiU |- 



soo 

120(1 1- 
1400 



Middelhavet 
i 




t hpyere 



Gibraltar- 
tcrskelen 



enn 36.5 %o 




Figur 13: Medelhavets havsvatten flyter in i Atlanten over 
Gibraltarstrackan, och behaller sin egen temperatur, salthalt 
och mindre densitet egenskaper pa grund av barriaren som 
skiljer dem. Temperaturen anges i grader Celsius (°C). (Marine 
Geology [Maringeologi], Kuenen, s. 43, med en liten 
forbattring) 

Aven om det ar stora vagor, starka strommar och tidvatten i dessa hav, sa blandas 
de inte och bryter heller inte barriaren. 



18 



Den heliga Koranen namner att det ar en barriar mellan tva hav dar de mots och 
att de inte bryter den. Gud har sagt: 

X Han later de tva stora vattenmassorna rora sig fritt och motas; 
mellan dem [har Han likval dragit] en skiljelinje som de inte kan 

overskrida.. $ (Koranen, 55:19-20) 

Men nar Koranen pratar om skillnaden mellan farskvatten och saltvatten, namner 
den existensen av "en hindrande skiljevagg" tillsammans med barriaren. Gud har 
sagt i Koranen: 

%)CH DET ar Han som later de tva stora vattenmassorna rora sig 
fritt - den enas [vatten] ar sott och slacker torsten och den andra ar 
salt och bittert - och som har rest ett hinder mellan dem, en 

skiljelinje som de inte kan overskrida. .F (Koranen, 25:53) 

Man kan fraga sig varfor Koranen namner skiljevaggen nar den pratar om 
skillnaden mellan farskt och salt vatten, medan den inte namner den nar den pratar 
om skillnaden mellan tva hav. 

Modern vetenskap har upptackt att forhallandena i en flodmynning dar 
farskvatten (sotvatten) och saltvatten mots, ar nagot annorlunda an det man finner 
pa stallen dar tva hav mots. Man har upptackt att det som skiljer farskvatten fran 
saltvatten i flodmynningen, ar en pycnocline-zon med en markerad densitet 
diskontinuitet som skiljer de tva lagren at.- Denna skiljevagg (separationszonen) 
har olika salthalt fran bade farskvatten och saltvatten - (se figur 14). 



Elv emuiuiine 



Sktflevegg 
(Separasjonssone) 



Ferskvann 
(Elv) 




Vertikalt blandet 



Saltvann 



Figur 14: Langdsnitt som visar salthalten (i promille %o) i en alvmynning. Har ser 
vi skiljevaggen (separationszonen) mellan farskvatten och saltvatten. (Introductory 
Oceanography [Inledande oceanografi], Thurman, s. 301, med en liten forbattring) 



Detta har man nyligen upptackt med hjalp av avancerad utrustning for att mata 
temperatur, salthalt, densitet, syreloslighet, osv. Det manskliga ogat kan inte se 



19 



skillnaderna mellan de tva haven som mots. For oss ser det ut som ett enda stort 
hav. Likasa kan det manskliga ogat inte se vattnets indelning i de tre zoner: 
farskvatten, saltvatten och separationszonen (skiljevaggen) i flodmynningar. 



Fotnoter: 

(1) Principles of Oceanography [Oceanografins principer], Davis, s. 92-93. 

(2) Principles of Oceanography [Oceanografins principer], Davis, s. 93. 

(3) Oceanography [Oceanografi], Gross, s. 242. Se ocksa Introductory Oceanography 
[Inledande oceanografi], Thurman, s. 300-301. 

(4) Oceanography [Oceanografi], Gross, s. 244, och Introductory Oceanography [Inledande 
oceanografi], Thurman, s. 300-301. 

F) Koranen om djupa hav och undervattensvagor 

Gud har sagt i Koranen: 



[Vad de har gjort] kan ocksa liknas vid det djupa morkret i ett 
bottenlos hav, ytterligare formorkat av vagorna som svallar over 
varandra och molnmassorna ovanfor; skikt pa skit av morker [sa 
tatt att den som] haller upp sin hand knappt kan se den. Nej, den 
[vars morker] Allah inte lyser upp med [Sitt] ljus f inner aldrig ljus! 

"P (Koranen, 24:40) 

Denna vers namner morkret som finns i djupa hav och oceaner. Det ar sa morkt 
att om man stracker ut handen, sa kan man inte se den. Morkret i djupa hav och 
oceaner finner vi fran ett djup pa ca 200 meter och djupare. Vid denna djup ar det 
nastan inget ljus (se figur 15). Vid 1000 meter och djupare, finns det inget ljus 
alls. 1 Manniskan kan inte dyka djupare an fyrtio meter utan att anvanda ubatar eller 
specialutrustning. Manniskan kan inte overleva utan hjalp i detta djupa, morka 
delen av havet, sasom ett djup pa 200 meter. 



20 




50m 
100m 
l£Om 
200m 



Figur 15: Mellan 3 och 30 procent av solljuset reflekteras pa 
havsytan. Sedan absorberas nastan alia sju farger i ljusspektrumet 
forutom den blaa. (Oceans [Hav], Elder och Pernetta, s. 27) 



Vetenskapsman har nyligen upptackt detta morker med hjalp av 
specialutrustning och ubatar som har gjort det mojligt att dyka ned i havsdjupen. 

Fran foljande meningar i forgaende vers, "... pa ett valdsamt hav, med vagor 
pa vagor, jamte tjock dimma. ...", forstar vi att de djupa vatten i hav och oceaner 
ar tackta av vagor, och over dessa vagor ar det igen andra vagor. Det ar klart att det 
andra lagret med vagor ar ytvagor som vi kan se, for att versen forklarar att vi over 
det andra lagret med vagor finner molnen. Men vad ar det med de forsta vagorna? 
Vetenskapsman har nyligen upptackt att det finns undervattenvagor som 
"forekommer pa granserna mellan lager av olika densitet." 2 (se figur 16). 



21 



O^erflateti srlger 




sarlger 



Perspektiv 



Figur 16: Undervattensvagorna pa gransen mellan tva lager av vatten med olika 
densitet. Det nedre lagret har hogre densitet, och det ovre lagret har lagre densitet. 
(Oceanography [Oceanografi], Gross, s. 204) 

Undervattenvagorna tacker de djupa vatten i hav och oceaner, darfor att vattnet 
djupt nere har en hogre densitet an vattnet som ligger over denna. 
Undervattenvagorna uppfor sig som vagorna pa ytan. Aven de kan brytas pa samma 
satt som vagorna pa ytan. Undervattenvagor kan inte ses med blotta ogat, men de 
kan upptackas med att studera temperatur- eller salthaltsforandringar pa bestamda 
stallen.- 



Fotnoter: 

(1) Oceans, Elder och Pernetta, s. 27. 

(2) Oceanography [Oceanografi], Gross, s. 205. 

(3) Oceanography [Oceanografi], Gross, s. 205. 

G) Koranen om molnen 

Vetenskapsman har studerat olika typer av moln. De har upptackt att regnmoln 
bildas och formas i samspel med bestamda system och stadier, som ar bundna till 
bestamda typer av vindar och moln. 

En typ av regnmoln ar cumulonimbus-moln (tordenmoln). Meteorologer har 
studerat hur cumulonimbus-molnen bildas, och hur de producerar regn, hagel och 
blixtar. 

De har funnit at cumulonimbus-molnen genomgar foljande steg for att 
producera regn: 



22 



1) Molnen drivs med vinden: Cumulonimbus-molnen (tordenmoln) borjar 
att formas nar vinden driver sma delar av cumulusmoln till ett omrade dar 
dessa moln konvergerar/narmar sig varandra (se figur 17 och 18). 




HASTCHETPALAVE 
19*21522,17 SEPT. 1967 

Figur 17: Detta satellitfoto visar molnen som fardas mot 
konvergensomradet (samlingsomradet) B, C och D. Pilarna 
indikerar vindriktningen. (The use of Satellite Pictures in 
Weather Analysis and Forecasting [Anvandning av satellitbilder 
i vaderanalyser och vaderprognoser], Anderson m fl., s. 188) 




Figur 18: Sma delar av moln (cumulusmoln) fardas mot en 
konvergensomrade nara horisonten, dar vi kan se en stor 
cumulonimbus-moln. (Clouds and Storms [Moln och 
stormar], Ludlam, illustration 7.4) 

2) Samling: Sa samlar de sma molnen sig och bildar en storre moln 1 (se 
figur 18 och 19). 



23 







10 


(A) I s olert kumulus stadium 


(l>) Voksende stadium 


E B 


- 


V 


X i 


. Q-C 


-^EJ 4 !.„,. 


2 

n 


-i@^|^*^ ^*^ 


,/ / >- ' 







Figur 19: (A) Isolerade smadelar av moln (cumulusmoln). (B) Nar de sma 
molnen samlas, okar uppdrivningen i det storre molnet, sa att molnen staplas 
uppat. Vattendroppar ar indikerade med v (The Atmosphere [Atmosfaren], 
Anthes m fl., s. 269) 

3) Stapling: Nar de sma molnen samlas, vill uppdrivningen i det stora 
molnet oka. Uppdrivningen nara mitten av molnet ar starkare an 
uppdrivningen nara de yttre delarna av molnen.- Detta medfor att molnet 
vaxer vertikalt, sa att molnen staplas uppat (se figur 19 (B), 20 och 21). 
Denna vertikala tillvaxt far molnen att stracka sig upp mot kallare 
regioner av atmosfaren, dar vattendroppar och hagel bildas och borjar 
vaxa sig storre och storre. Nar dessa vattendroppar och hagelkorn blir for 
tunga for att hallas uppe av uppdrivningen i molnen, borjar de att falla ner 
fran skyn som regn, hagel, etc. 1 



Figur 20: En cumulonimbus- 
moln (tordenmoln). Efter att 
molnet har staplats uppat, 
kommer det regn ut ur den. 
(Weather and Climate [Vader 
och klimat], Bodin, s. 123) 



Iskrystaller 




24 




Figur 21: En cumulonimbus-moln. (A Colour Guide to Clouds 
[En fargguide till molnen], Scorer och Wexler, s. 23) 



Gud har sagt i Koranen: 

\ Har du inte klart for dig att det Allah som driver fram molnen 
och far dem att flyta samman och skocka sig i bankar, till dess 
regnet ses stromma ur deras mitt? Och Han later hela berg [av 
moln], fyllda av hagel, sanka sig fran hojden, och [detta hagel] 
drabbar de ene och skonar den andre, allt enligt Hans vilja; och 

skenet fran Hans blixtar ar nara att forta dem deras syn.J? 

(Koranen, 24:43) 

Meteorologer har ganska nyligen fatt kannedom om dessa detaljer om molnens 
uppbyggnad, struktur och funktion. De har anvant avancerad utrustning som 
flygplan, satelliter, datamaskiner och vaderballonger for att studera vind och dess 
riktning, for att mata luftfuktighet och dess variationer och for att fastsla nivaer och 
variationer i atmosfartrycket. 4 

Efter att forst ha namnt moln och regn, sager den foljande koranversen lite om 
hagel och blixtar: 

% Har du inte klart for dig att det Allah som driver fram molnen 
och far dem att flyta samman och skocka sig i bankar, till dess 
regnet ses stromma ur deras mitt? Och Han later hela berg [av 
moln], fyllda av hagel, sanka sig fran hojden, och [detta hagel] 
drabbar de ene och skonar den andre, allt enligt Hans vilja; och 

skenet fran Hans blixtar ar nara att forta dem deras syn.$ 

(Koranen, 24:43) 

Meteorologer har funnit att cumulonimbus - molnen som producerar hagel, 
stracker sig upp till en hojd pa 25 000 - 30 000 fot (7,6 - 9,2 km) 1 , lik bergen, sa 



25 



som Koranen sager: "... Han sander ner mangder av sno (hagel) fran skyn" (se 

figur21). 

Denna vers kan vacka en fraga. Varfor star det i versen "Snons (haglens) sken" 
i referens till hagel? Betyder detta att hagel ar huvudfaktorn i produceringen av 
blixtar? Lat oss ta en titt pa vad boken Meteorologi Today [Meteorologi idag] sager 
om detta. I boken bemarks det att ett moln laddas upp 
(elektrifieras) nar hagel faller genom ett omrade i 
molnet med underkylda droppar och iskristaller. 
Flytande droppar som kolliderar med hagel, fryser 
vid kontakt och utloser latent varme. Detta gor att 
ytan pa hagelkornen blir varmare an de 
omkringliggande iskristallerna. Ett viktigt fenomen 
intraffar nar hagelkornen kommer i kontakt med en 
iskristall: elektroner strommar fran det kallare 
objektet mot det varmare objektet. Detta medfor att 
hagelkornen blir negativt laddade. Samma effekt 
intraffar nar underkylda droppar kommer i kontakt 
med ett hagelkorn, och pyttesma splitter av positivt 
laddat is bryts loss. Dessa lattare partiklar med 
positiv laddning fors till den ovre delen av molnet med hjalp av uppdrivningen i 
molnet. Haglet blir negativt laddat, och faller ned mot molnets botten, sa att den 
nedre delen av molnet blir negativt laddat. Dessa negativa laddningar urladdas och 
bildar en blixt. § Av detta konkluderar vi att hagel ar huvudfaktorn i blixtens 
uppbyggnad. 

Denna information om blixtar har ganska nyligen upptackts. Fram till 1600 efter 
Kristus var Aristoteles' ideer om meteorologi dominerande. Han sa till exempel att 
atmosfaren bestar av tva typer utdunstning: fuktig och torr utdunstning. Han sa 
ocksa att aska ar ljudet fran kollisionen mellan den torra utdunstningen och de 
narliggande molnen, och att blixten ar uppflamning och branning av den torra 
utdunstningen med en tunn och svag flamma.- Detta ar nagra av de ideer om 
meteorologi som var dominerande pa den tiden da Koranen uppenbarades, for 
fjortonhundra ar sedan. 




Fotnoter: 

(1) Se The Atmosphere [Atmosfaren], Anthes m fl., s. 268-269, och Elements of Meteorology 
[Element inom meteorologi], Miller och Thomson, s. 141. 

(2) Uppstrommarna nara mitten ar starkare for att de skyddas fran de avkylande effekterna i 
de yttre delarna av molnet. 



26 



(3) Se The Atmosphere [Atmosfaren], Anther mil., s. 269, och Elements of Meteorology 
[Element inom meteorologi], Miller och Thompson, s. 141-142. 

(4) Se Ee'jaz al-Qur'an al-Karim fee Wasf Anwa' al-Riyah, al-Sohob, al-Matar, Makky m fl., 
s. 55. 

(5) Elements of Meteorology [Element inom meteorologi], Miller och Thompson, s. 141. 

(6) Meteorology Today [Meteorologi idag], Ahrens, s. 437. 

(7) The Works of Aristotle Translated into English: Meteorologica, Vol. 3 [Aristoteles arbete 
oversatt till engelska: Meteorologi, vol. 3], Ross m fl., s. 369a - 369b. 

H) Vetenskapsmans kommentarer om vetenskapliga 
mirakel i den heliga Koranen 

Vi skall titta pa nagra kommentarer som vetenskapsman 1 har gett om de 
vetenskapliga mirakel i den heliga Koranen. Alia dessa kommentarer ar hamtade 
fran en video med titeln This is the Truth [Detta ar Sanningen]. I denna video kan 
du se och hora vetenskapsman ge foljande kommentarer. (Besok garna www.islm- 
guide.com/truth for att bestalla en kopia av denna video, for att se videon eller for 
art se videoklipp av kommentarerna.) 

1) Dr. T. V. N. Persaud ar professor i anatomi, professor i pediatrik och barnhalsa 
samt professor i obstetrik, gynekologi och fortplantningsvetenskap vid 
Universitetet i Mannitoba i Winnipeg i Canada. Dar var nan ledare for 
anatomiavdelningen i 16 ar. Han ar valkand inom sitt fangomrade. Han ar forfattare 
eller redaktor av 22 textbocker, och han har publicerat mer an 181 vetenskapliga 
artiklar. 1991 mottog han det mest beromda priset inom fangomradet anatomi i 
Canada; "J.C.B. Grant Award", fran foreningen Canadian Association of 
Anatomists [Den kanadensiska foreningen for anatomer]. Da han blev fragad om de 
vetenskapliga mirakel i Koranen som han har studerat, sa han foljande: 

"Det har blivit forklarat for mig att Mohammad var en helt vanlig man. Han 
kunde varken lasa eller skriva. Han var analfabet. Vi pratar om tolvhundra [faktisk 
fjortonhundra] ar sedan. Vi pratar om en analfabet som kommer med djupgaende 
uttalanden och pastaenden som ar forbluffande riktiga angaende vetenskapens 
natur. Jag kan personligen inte se hur detta skulle kunna vara en ren tillfallighet. 
Till det foreligger det for manga sanningar och overensstammelser, och jag har som 
Dr. Moore inga besvarligheter med att acceptera att det var en gudomlig inspiration 
eller uppenbarelse som ledde honom till dessa pastaenden." 

Professor Persaud har inkluderat nagra verser fran Koranen och uttalanden fran 
profeten Mohammad lUf i nagra av hans bocker. Han har ocksa presenterat dessa 
koranverser samt uttalanden av profeten Mohammad 3S pa manga konferenser. 



27 



2) Dr. Joe Leigh Simpson ar ledare och professor for avdelningen for obstetrik och 
gynekologi, samt professor i molekylar- och humangenetik vid Baylor medicinska 
fakultet i Houston i Texas (USA). Aven i Universitetet i Tennessee i Memphis 
(USA). Han har ocksa varit ordforande i den amerikanska foreningen The American 
Fertility Society [Den amerikanska fertilitetsforeningen]. Han har mottagit manga 
priser, bland annat priset "The Association of Professors of Obstetrics and 
Gynecology Public Recognition Award" ar 1992. Professor Simpson studerade 
dessa tva foljande uttalanden av profeten Mohammad !§li: 

{I var och en av er ar alia delar av er skapning samlade samman i er mors 
livmoder inom fyrtio dagar...} 2 

{Da fyrtiotva natter har passerat over fostret, sander Gud en angel, som 
formar och skapar dess horsel, syn, hud, kott och ben...}- 

Han studerade dessa uttalanden av profeten Mohammad ^ ingaende, och 
markte att de forsta fyrtio dagarna utgor ett stadium som klart kan skiljas ut i 
embryogenesen (danelsen av embryot). Han var speciellt imponerad over den 
absoluta nyaktigheten i dessa uttalanden fran profeten Mohammad ^. Senare kom 
han med foljande uttalande under en konferens: 

"De tva hadith (uttalelser av profeten Mohammad ^) som har blivit omtalade, 
ger oss en precis tidtabell for den embryologiska huvudutvecklingen for fyrtio 
dagar. Poangen ar igen, och jag tror att det har blivit upprepade flera ganger av 
andra foredragshallare denna morgon, att dessa hadither inte kunde ha blivit 
inhamtade pa grundlag av den vetenskapliga kunskapen som var tillganglig i den 
tidsepoken de blev nedskrivna... Det fortsatter, jag tror att det inte foreligger nagon 
konflikt mellan genetik och religion. Jag tror att religionen faktisk kan vagleda 
vetenskapen med att tillforge uppenbarelsen till nagra av de traditionella 
vetenskapliga synsatt som existerar pastaenden om i Koranen, och som manga 
arhundraden senare har visat sig vara korrekt. Detta stodjer lardomen om att 
Koranen uppenbarligen ar fran Gud." 

3) Dr. E. Marshall Johnson er professor emeritus i anatomi och utvecklingsbiologi 
vid Thomas Jefferson-universitetet i Philadelphia i Pennsylvania (USA). Dar var 
han professor i anatomi i 22 ar, ledare av anatomiavdelningen, och direktor vid 
Daniel Baugh instituted Han var ocksa ordforande i The Theratology Society 
[Teratologiforeningen]. Han har gett ut mer an 200 publikationer. Ar 1981 under 
The Seventh Medical Conference [Den sjunde medicinska konferensen] i Dammam 
i Saudi- Arabia, sa professor Johnson i presentationen av sin forskningsartikel: 

"Sammanfattning: Koranen beskriver inte bara utvecklingen av den yttre formen, 
men framhaver ocksa de inre utvecklingsstadier av embryots skapelse och 
utveckling. Den beskriver huvudhandelser som senare har kants igen av den 
moderna vetenskapen." 



28 



Han sa ocksa: Som vetenskapsman kan jag bara forhalla mig till det som jag 
specifikt kan forsta. Jag kan forsta embryologi och utvecklingsbiologi. Jag kan 
forsta orden som ar oversatta till mig fran Koranen. Som jag forklarade tidigare; 
Om jag skulle forestalla mig att jag levde i den tidsepoken, val vetande om vad jag 
visste i dag, sa ville jag inte kunna skildra det som beskrevs. Jag finner ingen 
dokumentation som motbevisar konceptet om att denna personen, Mohammad, 
maste ha skaffat information pa ett eller annat satt. Jag ser ingenting har som ar i 
konflikt med konceptet om att gudomlig inblandning har varit involverad i det som 
han har varit i stand till att fa nedskrivet." 1 

4) Dr. William W. Hay ar en valkand havsforskare. Han ar professor i geologisk 
vetenskap vid Universitetet i Colorado i Boulder i Colorado (USA). Han var 
tidigare dekan vid "The Rosenstiel School of Marine and Atmospheric Science" 

[Rosenstiel skolan for marin- och atmosfarisk vetenskap] vid Universitetet i Miami 
i Florida (USA). Efter en diskussion med professor Hay angaende Koranens 
benamnelser av nyupptackt fakta om haven, sa han: 

"Jag tycker det ar otroligt intressant att denna typ av information finns i de 
gamla skriften fran den heliga Koranen. Jag anar inte var sadan information kunde 
komma fran, jag tycker att det ar mycket intressant att den finns dar, och att detta 
arbetet fortsatter for att avtacka sadan information, och finna meningen med nagra 
av avsnitten." Da han blev tillfragad om kalian till Koranen, svarade han: "Ma jag 
da saga, jag tror att det maste vara det gudomliga vasendet." 

5) Dr. Gerald C. Goeringer ar studieledare och forste associerande professor i 
medicinsk embryologi vid avdelningen for cellbiologi vid det medicinska fakultet 
pa Georgetown-universitetet i Washington DC (USA). Pa konferensen "The Eighth 
Saudi Medical Conference" [Den attonde saudiska medicinska konferensen] i 
Riyadh i Saudi-Arabia, uttalade professor Goeringer foljande i presentationen av 
sin forskningsartikel: 

"I nagra relativt fa ayah (koranverser) foreligger det en ganska omfattande 
beskrivning av den manskliga utvecklingen fran tiden nar gameter (konsceller) 
blandas samman genom organgenesen. Det existerar inte nagon tidigare likt precis 
och komplett nedtecknelse av den manskliga utvecklingen, med klassificering, 
terminologi och beskrivelse. I de fiesta tillfallen, om inte alia, forutdaterar denna 
beskrivning med flera arhundraden den beskrivningen av de diverse stadier i 
manniskans embryonalutveckling och fosterutveckling som namns i den 
traditionella vetenskapliga litteraturen." 

6) Dr. Yoshihide Kozai ar professor emeritus vid Universitetet i Tokyo i Hongo i 
Tokyo (Japan), och han var direktor vid "National Astronomical Observatory" 
[Nationella astronomiska observatorium] i Mitaka i Tokyo (Japan). Han har uttalat: 



29 



"Jag ar mycket imponerad over att finna sann astronomisk fakta i Koranen. 
Moderna astronomer har studerat valdig sma delar av universum. Vi har 
koncentrerat vart arbete och anstrangt oss for att forsta en mycket liten del. Nar vi 
anvander teleskop, kan vi bara se sma delar av himmelen utan att tanka pa hela 
universum. Med att lasa Koranen, och med att svara pa fragorna, sa tror jag att jag 
kan finna min framtida metod for forskning av universum." 

7) Professor Tejatat Tejasen ar ledare for anatomiska avdelningen vid Universitetet 
i Chian Mai i Thailand. Han var tidigare dekan vid det medicinska fakultet vid 
samma universitet. Under "The Eighth Saudi Medical Conference" [Den attonde 
saudiska medicinska konferensen] i Riyadh i Saudi- Arabia, stod professor Tejasen 
framme och berattade: 

"I loppet av de tre sista aren har jag blivit intresserad av Koranen... Fran mina 
studier och fran vad jag har lart pa denna konferens, tror jag att allt som ar 
nedskrivet i Koranen for fjortonhundra ar sedan maste vara sanningen, och att detta 
kan bevisas vetenskapligt. Eftersom profeten Mohammad varken kunde lasa eller 
skriva, maste Mohammad ha varit en budbarare som vidarebefodrade denna 
sanning - en sanning uppenbarad for han som en upplysning fran Skaparen. Denna 
Skapare maste vare Gud. Darfor tror jag det ar tid for att saga La ilaha ilia Allah, 
det finns ingen annan gudom forutom Allah (Gud), Mohammador rasoolo 
Allah, och Mohammad ar Allahs (Guds) budbarare (profet). Till slut maste jag 
gratulera till en konferens som har varit utmarkt och mycket vallyckat arrangerat... 
Jag har inte bara uppnatt att fa nya vetenskapliga och religiosa synpunkter, men jag 
har ocksa fatt anledningen till att mota manga kanda vetenskapsman, och jag har 
fatt manga nya vanner bland deltagarna. Det mest vardefulla av allt jag har uppnatt 
med att komma hit, ar La ilaha ilia Allah, Mohammador rasoolo Allah, och att jag 
har blivit muslim." 

Efter alia dessa exempel om de vetenskapliga mirakel i den heliga Koranen, 
samt kommentarer fran flera vetenskapsman, lat oss stalla oss sjalva foljande 
fragor: 

■ Kan det vara en tillfallighet att all den vetenskapliga informationen som 
nyligen upptackts pa olika fait, namndes i Koranen som uppenbarades for 
fjortonhundra ar sedan? 

■ Ar det mojligt att Koranen kan ha forfattats av Mohammad iH eller av 
nagon annan manniska? 

Det endaste mojliga svaret ar att Koranen maste vara de ordratta ord fran Gud, 
uppenbarade av Han. 



30 



Fotnoter: 

(1) Notera: Stallningstiteln till alia vetenskapsman som namns pa denna Internetsida och i 
boken, uppdaterades senast 1997. 

(2) Berattad i Sahih Muslim, #2643 och Sahih Al-Bukhari, #3208. Lagg marke till att texten 
som star i den speciella parentesen {...} i denna bok, ar en oversattning av vad profeten 
Mohammad ^8 sade. Lagg ocksa marke till att symbolen # som anvands i fotnoter 
indikerar numret pa en hadith. En hadith ar en palitlig formedlad berattelse fran profeten 
Mohammads ^^ foljeslagare om vad han sade, gjorde eller godkande. 

(3) Berattad i Sahih Muslim, #2645. 



(4) Profeten Mohammad ^^ var analfabet. Han kunde verken lasa eller skriva, men han 
dikterade Koranen till sina foljeslagare och befall de nagon av dem att skriva ner den. 



(2) Den stora utmaningen till att producera ett kapitel lik 
kapitlen i den heliga Koranen 

Gud har sagt i Koranen: 

X och om ni tvivlar pa nagot av det som Vi steg for steg har 
uppenbarat for Var tjanare, kom da fram med en sura som kan 
jamforas med detta och kalla pa era vittnen - andra an Gud - om ni 
talar sanning. Om ni inte gor detta - och ni kommer inte att gora 
det - frukta da elden, vars bransle ar manniskor och stenar och som 
halls i beredskap att ta emot dem som fornekar sanningen. 
[Muhammad!] Ge dem som tror och lever rattskaffens det glada 
budskapet att lustgardar, vattnade av backar, vantar dem; var gang 
de forses med frukt darifran skall de saga: Detta ar vad vi forsags 
med i forna dagar - de kommer namligen att fa sadant som 
paminner om det [forgangna]. Och [deras] hustrur skall vara med 
dem i dessa [lustgardar], renade fran [all jordiska] orenlighet, och 

dar skall de forbli till evig tid. ... ^ (Koranen, 2:23-25) 

Anda sedan Koranen uppenbarades for fjortonhundra ar sedan, har ingen klarat 
av att skriva ett enda kapitel lik kapitlen i Koranen, i dess skonhet, valtal, prakt, 
vise lagstiftning, sanna information, sanna profetia och andra perfekta egenskaper. 
Dessutom att det kortaste kapitlet i Koranen (kapitel 108) bara bestar av tio ord, 
men likval har ingen annu klarat av att mota denna utmaning, varken da eller nu. 1 
Nagra av de icketroende araber som var fiender till Mohammad tm, antog denna 
utmaning for att bevisa att Mohammad islS inte var en sann profet, men de 



31 



misslyckades.- De misslyckades trots att Koranen uppenbarades pa deras eget 
sprak och dialekt, och trots att araberna pa Mohammads a§ tid var ett mycket 
valtalande folk, som komponerade vacker och utmarkt poesi, fortfarande last och 
vardesatt an idag. 




Det kortaste kapitlet i den heliga Koranen (kapitel 108) bestar av bara tio 
ord, men likval har ingen klart av att mote utmaningen om att producera 
ett kapitel lik kapitlen i den heliga Koranen 



Fotnoter: 

(1) Se Al-Borhan fee Oloom Al-Qur'an, Al-Zarkashy, vol. 2, s. 224. 

(2) Se Al-Borhan fee Oloom Al-Qur'an, Al-Zarkashy, vol. 2, s. 226. 

(3) Bibliska profetior om ankomsten av Mohammad 
islams profet 



De bibliska profetior om profeten Mohammads 
sanningen i islam for manniskor som tror pa bibeln. 



§ ankomst ar ett bevis for 



I femte moseboken kap. 18, angav Moses att Gud talade om for honom: 

"Jag s k all bringa dem en profet som ar f ran era 
broder. Jag skall lagga mina ord i hans mun, och 
han skall beratta for dem allt jag befaller han. Den 
som inte hor pa de ord som han talar i mitt namn, 
han skall jag krava till rakenskap." (Femte mose- 
bok, 18:18-19). L 







Fran dessa verser kan vi dra slutsatsen att profeten i denna profetian maste ha de 
foljande tre karaktarsegenskaper: 

1) Han skall vara som Moses. 



32 



2) Han skall komma fran broderna till israeliter, dvs. fran israeliterna. 

3) Gud skall lagga Sina ord i munnen pa denna profet, och han skall tillkannage 
vad Gud befaller honom. 

Lat oss se lite narmare pa dessa tre karaktarsegenskaper: 

1) En profet lik Moses 

Det har knappt funnits tva profeter som var sa lika som Moses och Mohammad 
iHl. Bagge gavs ett omfattande lag och formaningar om levesatt. Bagge hade 
sammanstotning med sina fiender, och segrade pa mirakulosa satt. Bagge var 
accepterade som profeter och statsman. Bagge emigrerade pa grund av 
sammansvarjningar om att morda dem. Analogier (jamforelser) mellan Moses och 
Jesus forbiser inte bara de likheter som ar namnda ovan, men de forbiser ocksa 
andra viktiga likheter. Dessa inkluderar likheten mellan Moses och Mohammad ^ 
angaende naturlig fodsel, familjeliv och dod, som skiljer sig fran Jesus pa alia dessa 
punkter. Dessutom ansag Jesus anhangare honom vara Guds son, och inte bara en 
profet fran Gud, som Moses och Mohammad HHf var - och som muslimer tror att 
ocksa Jesus var. Denna profetian hanvisar darfor till Mohammad ^ och inte till 
Jesus, eftersom Mohammad sUl ar mer lik Moses an vad Jesus ar. 



Vidare star det i Johannes' evangeliet att judarna vantade pa fullbordan av tre 
sarskilda profetior: 1) Kristi ankomst, 2) Elias' ankomst, 3) Profetens ankomst. 
Detta kommer tydligt fram i de tre fragor som stalldes till Johannes doparen: "Och 
detta ar Johannes' vittnesbord, da judarna i Jerusalem sande praster och 
leviter for att fraga han: 'Vem ar du?' Han nekade inte att prata, men 
bekande fritt: 'Jag ar inte Kristus.' De fragade han: 'Sa vem ar du? Ar du 
Elias?' Han sa: 'Det ar jag inte.' 'Ar du Profeten?' 'Nej.', svarade han." 
(Johannes' evangelium, 1:19-21). Om vi tittar i en bibel med korsreferenser, 
finner vi marginella kommentarer dar ordet "profeten" forekommer i Johannes' 
evangeliet, 1:21, att dessa ord refererar till profetian i Femte moseboken, 18:15 och 
18:18.- Fran detta kan vi dra slutsatsen att Jesus Kristus inte ar profeten som namns 
i Femte moseboken, 18:18. 

2) Fran israeliters broder 

Abraham hade tva soner, Ismael och Isak (Forsta moseboken). Ismael blev farfader 
till den arabiska nationen, och Isak blev farfader till den judiska nationen. Profeten 
som det pratas om, skulle inte komma fran judarna, utan fran en av deras sjalva 
broder, dvs. fran israeliterna. Mohammad ^, en avkomling av Ismael, ar 
sannerligen denna profet. 

Aven profeten Jesaja (Jesaja, 42:1-13) pratar om Guds tjanare, Hans "utvalde" 
och "budbarare" skall fora fram en lag. "Han skall varken bli utmattad eller 



33 



motfalld for han har etablerat rattfardighet pa jorden. Oar skall satta sitt 
hopp till hans lag." (Jesaja, 42:4). Vers 11 binder den kommande budbararen med 
efterkomman av Kedar. Och vem ar Kedar? Enigt Forsta moseboken, 25:13, var 
Kedar den andra sonen till Ismael, forfader till profeten Mohammad sH. 

3) Gud skall lagga Sina ord i munnen pa denna profet 

Guds ord (den heliga Koranen) blev sannerligen lagd i munnen pa Mohammad 
^. Gud sande angeln Gabriel for att lara Mohammad ^ de exakta orden fran Gud 
(den heliga Koranen). Han bad om att Mohammad ^ skulle diktera dessa ord 
vidare till folket sa som han horde dem. Dessa ord ar darfor inte hans egna. De kom 
inte fran hans ejma tankar, utan blev lagda i hans mun av angeln Gabriel. Under 
Mohammads ^ livstid och under hans tillsyn, blev dessa ord larda utantill och 
nedskrivna av hans foljeslagare. 

I Femte moseboken namns ocksa att denna profet skall formedla Guds ord i Guds 
namn. Da vi tittar i den heliga Koranen, finner vi att alia kapitel, undantaget kapitel 
9, borjar med orden: " I Guds, den Barmhartiges, den Naderikes namn" 

En annan indikation (forutom profetian i Femte moseboken), ar att profeten 
Jesaja knyter budbararen som ar bunden med Kedar, till en ny sang (en skrift pa ett 
nytt sprak) som skall sjungas for Herren (Jesaja, 42:10-11). Detta namns klarare i 
Jesajas profetia: "...och pa ett annat sprak skall han prata till detta folk" 
(Jesaja, 28:11 KJV). Ett annat relaterad poang ar att Koranen blev uppenbarad del 
for del over en period pa tjugotre ar. Det ar intressant att jamfora detta med 
Profeten Jesaja, 28, som pratar om det samma: " Bud pa bud (kommer han 
med), , regel pa regel, , lite har, lite dar." (Jesaja, 28:10). 

Lagg marke till vad Gud har sagt i profetian fran Femte moseboken, kapitel 18: 
"Den som inte hor pa de ord som han talar i mitt namn, han skall jag krava 
till rakenskap." (Femte moseboken, 18:19). Detta betyder att de som tror pa 
bibeln maste tro pa vad denna profet sager, och den profet som Han pratar om, ar 
profeten Mohammad ^. 



Fotnoter: 

(1) Bibelverserna i denna bok ar hamtade fran The NTV Study Bible, New International 
Version [Studiebibel, NIV, ny internationell utgava], undantaget verser som ar markerade 
med KJV som betyder King James Version. 

(2) Se kommentaren i marginalen i The NTV Study Bible, New International Version 
[Studiebibel, NIV, ny internationell utgava], vers 1:21, s. 1594. 



34 



(4) Verser i Koranen som har forutspatt framtida 
handelser som senare intraffade 



Ett exempel pa handelser som ar forutspadda i Koranen, och som senare har 
hant, ar romarnas seger over perserna inom tre till nio ar efter att romarna 
blev besegrade av perserna. Gud har sagt i Koranen: 

Romarna kommer sakerligen att besegras. I det narmaste landet. Efter sin 
forlust, kommer de att resa sig igen och vinna. Inom atskilliga ar. Sadant ar 
GUDs beslut, bade i den forsta profetian, och den andra. Pa den dagen, ska de 
troende fro j das. 

(Har skiljer sig oversattningarna, den nedre ar direkt oversatt fran norska for att 
man ska forsta inneborden.) 



BYSANTINERNA ar slagna; - [de har besegrats] i ett narbelaget land, 
men efter detta nederlag skall de ater segra - inom nagra fa ar. 
Avgorandet ligger hos Allah - sa har det [alltid] varit och sa skall det 

forbli. y (Koranen, 30:2-4) 

Lat oss se vad historien sager om dessa krig. Boken History of the Byzantine 
State [Den bysantinska statens historia] sager att den romerska armen led en stor 
forlust vid Antiokia ar 613, och som foljd till detta stormade perserna snabbt fram 
pa alia fronter. 1 Pa den tiden var det svart att forestalla sig att romarna skulle segra 
over perserna, men Koranen forutsag att romarna skulle segra i loppet av tre till nio 
ar. Ar 622, nio ar efter att romarna blev besegrade, mottes de tva styrkorna 
(romarna och perserna) pa armenisk jord. Resultatet blev en avgorande seger till 
romarna over perserna, for forsta gangen sedan romarnas nederlag ar 613. 1 
Profetian var forverkligad, precis sa som Gud har sagt i Koranen. 

Det finns ocksa manga andra verser i Koranen, samt uttalelser fran Mohammad 
^, som namner framtida handelser som senare har hant. 



Fotnoter: 

(1) History of the Byzantine State [Den bysantinska statens historia], Ostrogorsky, s. 95. 

(2) History of the Byzantine State [Den bysantinska statens historia], Ostrogorsky, s. 100-101 
och History of Persia [Persiens historia], Sykes, vol. 1, s. 483-484. Se ocksa The New 
Encyclopaedia Britannica, Micropaedia vol. 4, s. 1036. 



35 



(5) Mirakel utforda av profeten Mohammad M 

Manga mirakel blev utforda av profeten Mohammad ^ med Guds tillatelse. 
Manga manniskor var vittne till dessa mirakel. Till exempel: 

■ Nar de icke troende i Mecka fragade profeten Mohammad ^om han 
kunde visa dem ett mirakel, sa visade han dem splittingen av manen. 1 

■ Ett annat mirakel var da vattnet rann fran Mohammads ill fingrar. Hans 
foljeslagare blev en gang torstiga och de hade inte nog med vatten, bortsett 
fran lite vatten i en behallare. De kom till han och berattade att de inte 
hade vatten till att tvaga sig for bonen, och att de inte heller hade nagot 
drickvatten bortsett fran det som var i behallaren. Mohammad ^ lade da 
sin hand i behallaren, och vattnet borjade stromma ut mellan hans fingrar. 
Sa drack de och tvagade seg for bonen. De var femtonhundra foljeslagare.- 

Dessutom utfordes manga andra mirakel av honom eller hande med han. 



Fotnoter: 

(1) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #3637 och Sahih Muslim, #2802. 

(2) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #3576 och Sahih Muslim, #1856. 

(6) Mohammads St enkla levnadssatt 

Om vi jamfor Mohammads ^ liv fore och efter det att han blev profet, kan vi 
konkludera att det inte finns nagon grund till att tro att Mohammad ^ var en falsk 
profet som pastod att han var profet for att uppna materiella fordelar, storhet, ara 
eller makt. 

Fore hans mission som profet hade Mohammad ^ inga ekonomiska bekymmer. 
Som en lyckad och beryktad handelsman hade Mohammad ^en tillfredsstallande 
och komfortabel intakt. Han borjade sin mission som profet, och pa grund av detta, 
fick han det materiellt sett mycket varre. For att klargora detta, lat oss ga igenom 
foljande uttalelser om hans liv: 

■ Aisha, Mohammads ^ fru, sade: "O min brorson, vi kunde se tre nymanar i 
loppet av tva manader utan att tanda en eld (for att koka mat) i Profetens ^ 
hus." Hennes brorson fragade: "O faster, hur livnar du dig?" Hon sa: "De tva 
svarta ting, dadlar och vatten, men Profeten ^ hade nagra Ansar grannar 
som hade kamel honor som gav mjolk, och de brukade ge lite mjolk till 
Profeten ^S." L 



36 



■ Sahl Ibn Saad, en av Mohammads iH foljeslagare, sade: "Guds Profet iH 
sag inte brod lagad pa finmalt mjol fran den dag Gud sande han (som profet) 
till den dag han dog." 2 

■ Aisha, Mohammads '$$ fru, sade: "Madrassen som Profeten ^$ sov pa var 
gjord av lader fyllt med fiber fran daddelpalmtrad." 1 

■ Amar Ibn Al-Hareth, en av Mohammads ^ foljeslagare, berattade att da 
Profeten ^ dog efterlamnade han verken pengar eller nagon annat bortsett 
fran sin vita kamel, sitt vapen och en bit land som han efterlamnade till 
valgorenhet. 1 

Mohammad ^ levde detta harda liv helt fram till sin dod, aven om den 
muslimska statskassan var till hans forfogande. Storre delen av den arabiska halvon 
var muslimskt for hans dod, och arton ar efter hans mission segrade muslimerna. 

Ar det mojligt att Mohammad ^ kunde ha pastatt att han var profet for att 
uppna status, storhet, och makt? Onskan om att uppna status och makt ar vanligtvis 
bundet med god mat, dyra klader, praktfulla palats, fargstarka vakter och 
odiskutabel auktoritet. Passar nagon av dessa beskrivelser in pa Mohammad ^? 
Ett par glimt fran hans liv, som kan ge ett svar pa denna fraga foljer. 

Trots hans ansvar som profet, larare, statsman och domare, sa brukade 
Mohammad ^ mjolka sin egen get,- han lappade sina egna klader, reparerade sina 
skor,- hjalpte till med hushallsarbetet, 1 och han besokte de fattiga nar de var sjuka.- 
Han hjalpte ocksa sina foljeslagare att bara sand da de gravde en skyttegrav.- Hans 
liv var ett hapnadsvackande exempel pa enkelhet och odmjukhet. 

Mohammads ^ anhangare alskade honom, respekterade honom och hade en 
beundransvard tillit till han. Likval fortsatte han att betona at lovprisning skulle 
riktas till Gud, och inte mot han personligen. Anas, en av Mohammads ^ 
foljeslagare, sa at det inte fanns nagon annan person som de alskade hogre an 
Mohammad ^. Likval reste de sig inte upp for honom nar han kom till dem, 
eftersom han misstyckte att de skulle resa sig for honom,— som manniskor oftast 
gjorde for sina stora ledare. 

Langt innan det fanns en tanke pa framgang for islam, och i borjan av den langa 
och smartsamma epoken med tortyr, lidande och forfoljelse av Mohammad ^ och 
hans anhangare, sa mottog han ett intressant erbjudande. Otba, ett sandebud fran de 
hedniska ledare, kom till han och sa: "...Om du vill ha pengar, sa skall vi samla 
nog med pengar till dig sa att du blir den rikaste bland oss. Om du vill ha makt, sa 
skal vi ta dig som var ledare och aldrig ta ett beslut utan din godkannande. Om du 
vill ha ett kungarike, sa skall vi krona dig till kung over oss..." Det stalldes ett krav 
som gengald fran Mohammad ^: han maste sluta kalla folket till islam och han 
maste sluta att tillbe bara en Gud, utan partner. Skulle inte ett sadant erbjudande 
vara frestande for en som sokte varldsliga privilegier? Var Mohammad ^ tveksam 



37 



da han fick detta erbjudande? Tackade han nej for att kunna forhandla fram ett enda 
battre erbjudande? Han kom med foljande svar: {I Guds, den Barmhartiges, den 
Naderikes namn}. Sa reciterade han for Otba flera verser ur Koranen, 41:l-38. u 
Har foljer ett utdrag fran dessa verser: 



[DETTA AR] uppenbarat av den Naderike, den Barmhartige - en 
Skrift vars budskap ar avfattat i en fast och klar forkunnelse pa 
arabiskt sprak till nytta for de insiktsfulla - med varsel om hopp och 

gladje - och med ord till varning. P (Koranen, 41:2-4) 

Vid en annan tidpunkt, och som respons pa hans farbrors vadjan om att sluta 
kalla till islam, svarade Mohammad iHi bade bestamt och uppriktig: {Jag svar vid 
Guds namn, min farbror, att om de sa placerar solen i min hogra hand och 
manen i min vanstra hand till gengald for att jag skall ge upp denna uppdrag 
(att kalla folket till islam), sa skall jag aldrig upphora forran antingen Gud ger 
seger till detta eller jag omkommer medan jag forsvarar detta.}— 



Mohammad -3M och den lilla gruppen med anhangare blev inte bara utsatta for 
forfoljelse i tretton ar, utan de icke troende forsokte aven morda Mohammad iH 
flera ganger. Vid ett tillfalle forsokte de morda honom genom att slappa ett stort 
stenblock, som knappt kunde lyftas, mot hans huvud.— En annan gang forsokte de 
att forgifta hans mat.- Vad kan rattfardiga ett sadant liv med lidelse och 
uppoffring, aven efter att han segrade over sina fiender? Hur forklarar vi enkelheten 
och adelheten som han demonstrerade i sina mest stralande ogonblick, da han 
insisterade pa att framgang kan uppnas med Guds hjalp, och inte med hjalp av ens 
egen formaga. Ar detta karakteristiskt for en makthungrig eller egoistisk man? 



Fotnoter: 

(1) Berattad i Sahih Muslim, #2972 och Sahih Al-Bukhari, #2567. 

(2) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #5413 och Al-Tirmizi, #2364. 

(3) Berattad i Sahih Muslim, #2082 och Sahih Al-Bukhari, #6456. 

(4) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #2739 och Mosnad Ahmad, #17990. 

(5) Berattad i Mosnad Ahmad, #25662. 

(6) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #676 och Mosnad Ahmad, #25517. 

(7) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #676 och Mosnad Ahmad, #23706. 

(8) Berattad i Mowatta Malek, #531. 

(9) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #3034 och Sahih Muslim, #1803 och Mosnad Ahmad, 
#18017. 

(10) Berattad i Mosnad Ahmad, #12117 och Al-Tirmizi, #2754. 



38 



(11) Al-Serah Al-Nabaweyyah, Ibn Hesham, vol. 1, s. 293-294. 

(12) Al-Serah Al-Nabaweyyah, Ibn Hesham, vol. 1, s. 265-266. 

(13) Al-Serah Al-Nabaweyyah, Ibn Hesham, vol.1, s. 298-299. 

(14) Berattad i Al-Daremey, #68 och Abu-Dawood, #4510. 

(7) Den fenomenala tillvaxten i Islam 

I slutet pa detta kapitel kan det vara passande att framhava en viktig indikation pa 
sanningen i Islam. Det ar valkant att islam bade i USA och i resten av varlden, ar 
den religion som okar snabbast. Det foTjande ar nagra observationer pa detta 
fenomen: 

■"Islam ar den religion som vaxer snabbast i Amerika, en vagvisare och 
stottepelare av stadga for manga av vart folk..." (Hillary Rodham Clinton, 
Los Angeles Times). 1 

■"Muslimer ar den grupp som vaxer snabbast i hela varlden..." (The 
Population Reference Bureau, USA Today). 2 

■ "...Islam ar den religion som vaxer snabbast i hela landet." (Geraldine Baum, 
religion skribent i Newsday). 1 

■ "Islam, religionen som okar mest i USA..." (Ari L. Goldman, New York 
Times).- 

Detta fenomenet indikerar att Islam sannerligen ar en religion fran Gud. Det ar 
orimligt att tro att sa manga amerikaner och andra manniskor fran olika lander, har 
konverterat till Islam utan ordentliga skal och djup beskadande fore de bestamde 
sig att Islam ar sanningen. Dessa konvertiter kommer fran olika lander, klasser, 
befolkningsgrupper, och bakgrund. De bestar av bl.a. vetenskapsman, professorer, 
filosofer, journalister, politiker, skadespelare och idrottsutovare. (For att lasa 
berattelser fran nagra av de som har konverterat till Islam, besok www.islam- 
giude.eom/more/#New-Muslim-Stpries. Denna hemsida ar pa engelska.) 

Huvudpunkterna som namns i detta kapitel, utgor bara nagra av bevismaterialen 
som stottar tron pa att Koranen ar de ordratta orden fran Gud, att Mohammad ^ 
var en sann profet sand av Gud och att Islam sannerligen ar en religion fran Gud. 



Fotnoter: 

(1) Larry B. Stammer, Times Religion Writer [Religionsskribent i Times], "First Lady Breaks 
Ground With Muslims" [Farsta damen bryter isen med muslimer], Los Angeles Times, 
Home Edition, Metro Section, Part B, 31. maj 1996, s. 3. 

(2) Timothy Kenny, "Elsewhere in the world" [Nagon annanstans i varlden], USA Today, 
Final Edition, Nyhetssektionen, 17. februari 1989, s. 4A. 



39 



(3) Geraldine Baum, "For Love of Allah" [For karleken till Allah], Newsday, Nassau och 
Suffolk Edition, del 2, 7. mars 1989, s. 4. 

(4) Ari L. Goldman, "Mainstream Islam Rapidly Embraced By Black Americans" [Svarta 
amerikaner strommar till traditionell Islam], New York Times, Late City Final Edition, 21. 
februari 1989, s. 1. 



40 



Kapitel 2 
Nagra fordelar med Islam 

Islam ger manga fordelar for bade enstaka individer och for samfund. Detta 
kapitel talar om nagra fordelar man uppnar genom Islam for den enstaka individen. 

(1) Dorr en till det eviga paradiset 

Gud har sagt i Koranen: 

\ [Muhammad] Ge dem som tror och lever rattskaffens det glada 
budskapet att lustgardar, vattnade av backar, vantar dem; var gang de 
forses med frukt darifran skall de saga: Detta ar vad vi forsags med i 
forna dagar - de kommer namligen att fa sadant som paminner om det 
[forgangna]. Och [deras], renade fran [all jordisk] orenlighet, och dars 

kail de forbli till evig tid. ^ (Koranen, 2:25) 
Gud har ocksa sagt: 

"^Tavla [darfor] om [att vinna] er Herres forlatelse och ett paradis, 
lika vidstrackt som himlarna och jorden, vilket ar berett att ta emot 
dem som tror pa Allah och Hans Sandebud. I Sin godhet later Gud Sin 

nad [floda] over den Han vill - Guds nad ar en outsinlig kalla. .F 

(Koranen, 57:21) 

Profeten Mohammad iH har sagt till oss att den person med lagst rang i 
paradiset, skall ha tio ganger mer an denna varldens gavor. 1 Och han eller hon skall 
fa vad han eller hon an begar och tio ganger mer.- Profeten Mohammad sll har 
sagt: {Ett omrade i Paradiset motsvarande storleken pa en fot, skall vara 
battre an hela varlden och allt som finns pa den.} 1 Han sade ocksa: {I Paradiset 
finns ting som inga ogon har sett, som inga oron har hort och som ingen 
mansklig sinne har tankt pa.} 1 Han sade ocksa: {Den mest olyckliga mannen i 
hela varlden bland de som ar menade for Paradiset, skall fa uppleva Paradiset 
ett ogonblick. Sedan skall han bli fragad: "Son av Adam, har du nagon gang 
varit utsatt for lidelser? Har du nagon gang upplevt motgang?" Och han skall 
svara: "Nej, vid Gud, O Herre! Jag har aldrig varit utsatt for lidelser, och jag 
har aldrig upplevt nagon motgang."}^ 

Om du kommer in i paradiset, skall du leva ett mycket lycklig liv utan 
sjukdomar, smarta, tristhet eller dod. Gud skall vara nojd med dig, och du skall leva 
dar for evigt. Gud har sagt i Koranen: 



41 



Men de som tror och lever ett rattskaffens liv skall foras till 
lustgardar, vattnade av backar, dar de skall forbli till evig tid. Och dar 
skall [deras] hustrur vara hos dem, renade fran [all jordisk] orenlighet 

och Vi skall lata dem smaka den fullaste lycka.^ ( Koranen, 4:57) 



Fotnoter: 

(1) Berattad i Sahih Muslim, #186 och Sahih Al-Bukhari, #6571. 

(2) Berattad i Sahih Muslim #188 och Mosnad Ahmad, #10832. 

(3) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #6568 och Mosnad Ahmad, #13368. 

(4) Berattad i Sahih Muslim, #2825 och Mosnad Ahmad, # 8609. 

(5) Berattad i Sahih Muslim, #2807 och Mosnad Ahmad, #12699. 

(2) Raddning fran helvetes elden 

Gud har sagt i Koranen: 

X De som fornekar sanningen och dor som fornekare skall inte fa kopa 
sig fria, om de an erbjod allt guld i varlden. Ett svart lidande vantar 

dem och de skall inte finna nagon hjalpare. * (Koranen, 3:91) 

Detta liv ar var endaste chans till att vinna paradiset och undkomma helvetes 
elden. Om man dor i vantro, sa far man ingen ny chans till att komma tillbaka till 
denna varlden for att tro. Som Gud har sagt i Koranen om vad som kommer att 
handa med de icketroende pa domedagen: 

% Om du kunde se dem nar de stalls upp infor Elden och hora dem 
ropa: Om vi anda fick atervanda [till livet]! Da skulle vi inte avvisa var 

Herres budskap som logn och vi skulle bli sanna troende! .F (Koranen, 
6:27) 

Men ingen skall fa en andra chans. 

Profeten Mohammad ^ sade: {Den lyckligaste mannen i varlden bland de 
som ar domda till Elden (Helvete) pa Domedagen, skall fa uppleva Elden ett 
ogonblick. Sa skall han bli fragad: "Son av Adam, har du nagon gang upplevt 
nagot bra? Har du nagon gang varit valsignad?" Da skall han svara: "Nej, vid 
Gud, O Herre!} 1 



42 



Fotnoter: 

(1) Aterberattad i Sahih Muslim, #2807 och Mosnad Ahmad, #12699. 



(3) Sann lycka och inre fred 




Sann lycka och fred kan man finna med att 
underkasta sig befallning fran Skaparen och 
Uppratthallaren av denna varld. Gud har sagt i 
Koranen: 



e som tror och vars hjartanblir stillanar 
Guds namn namns - ar det inte sa att da 
Guds namn namns blir manniskohjartat 

still? y (Koranen, 13:28) 

Daremot skall den som vander sig bort fran 
Koranen leva ett liv i motgang i denna varld. 
Gud har sagt: 



."Men den som vander ryggen at Mig [och 
Mina budskap] skall fa ett elandigt liv och pa Uppstandelsens dag skall 

Vi lata honom stiga fram blind"# (Koranen, 20:124) 

Detta kan mojligen forklara varfor nagra manniskor begar sjalvmord aven nar de 
njuter av den materiella komforten som kan kopas for pengar. Se till exempel pa 
Cat Stevens (nu Yusuf Islam), en tidigare beromd popstjarna som kunde tjana mer 
an 150.000 dollar pa en kvall. Efter att han konverterade till islam, fann han sann 
lycka och fred, nagot han inte hade funnit i materialistisk framgang.- 



Fotnoter: 

(1) Dvs. en som varken tror pa Koranen eller foljer dens befallning. 

(2) Den nuvarande postadressen till Cat Stevens (Yusuf Islam), i fall du vill fraga han om 
hans kanslor efter att han konverterade till islam, ar: 2 Digs well Street, London N7 8JX, 
United Kingdom. 



43 



(4) Forlatelse for alia tidigare synder 

Nar nagon konverterar till islam, skall Gud forlata alia ens tidigare synder och 
onda garningar. En man med namnet Amar kom till profeten Mohammad ^ 
och sade: "Ge mig din hogra hand sa jag kan ge dig mitt trosbekannelse." 
Profeten sHi strackte ut sin hogra hand. Amar drog tillbaka sin hand. Profeten 
&EH sade: {Vad har skett med dig, Amar?} Han svarade: "Jag avser att be om 
en betingelse." Profeten tm fragade: {Vilken betingelse har du tankt att be 
om?} Amar sade: "Att Gud forlater mina synder." Profeten 3s sade: {Visste 
du inte att nar man konverterar till islam, sa raderas alle tidigare synder.} 1 

Efter att en person har konverterat till islam, skall personen fa beloning for sina 
goda och daliga garningar i samsvar med de foljande uttalelser fran profeten 
Mohammad "$!$: {Din Herre, som ar valsignad och upphojd, ar den mest 
barmhartige. Om nagon har till avsikt att gora en god gaming, men inte gor 
det, sa skall en god gaming bli nedskriven for denna person. Och om han gor 
det, sa skall (en beloning pa) tio till sju hundra ganger eller mer bli nedskrivet 
for han. Och om nagon har till avsikt att gora en dalig gaming, men inte gor 
det, sa skall en god gaming bli nedskriven for denna person. Och om han gor 
det, sa skall en dalig gaming bli nedskriven mot han, eller sa raderar Gud 
bort den.}- 



Fotnoter: 

(1) Aterberattad i Sahih Muslim, #121 och Mosnad Ahmad, #17357. 

(2) Aterberattad i Mosnad Ahmad, #2515 och Sahih Muslim, #131. 



44 



Kapitel 3 

Generell information 

Om islam 



Vad ar islam? 

Islam ar en religion som gar ut pa att acceptera och lyda Guds lara, som Han har 
uppenbarat till Sin sista profet, Mohammad 3§S. 



Grundlaggande om tron i islam 
1) Tron pa Gud 

Muslimer tror pa en unik och ojamforlig Gud. Han har ingen son och heller 
ingen partner, och ingen forutom Han ensam, har ratt till att bli tillbedd. Han ar 
den sanne Guden, och all annan gudomlighet ar falsk. Han har de mest 
praktfulla namn och de mest enastaende, perfekta egenskaper. Ingen delar Hans 
gudomlighet eller Hans egenskaper. I Koranen beskriver Gud Sig sjalv: 



1SAG: Han ar Gud - 'En, 2. Gud, den Evige, den av skapelsen Oberoende, av 
vilken alia beror. 3. Han har inte avlat och inte blivit avlad, 4. och ingen finns som 

kan liknas vid Honom."$ (Koranen, 112:1-4) 




Ingen har ratt till att bli akallad, bonfallas, 
tillbedd, eller visad nagon form av dyrkan, 
bortsett fran Gud enbart. 

Enbart Gud ar den Allsmaktige, Skaparen, den 

Suverane och Uppratthallaren av allt som finns i 

hela universum. Han styr allt. Han ar inte 

beroende av nagon av Sina skapelser, men alia 

Hans skapelser ar fullstandigt beroende av Han. Kapitel 112 fran Koranen skrivet 

Han ar Den som hor allt, Den som ser allt och med arabisk kalligrafi. 

Den som vet allt. Pa en perfekt satt omfattar 

Hans kunskap allt som ar, bade det synliga och det dolda, det offentiiga och det 

privata. Han vet vad som har hant, vad som skall ske och hurdant det skall ske. 

Ingen handelse sker i varlden utan Hans vilja. Vad Han an vill, blir det, och vad 

Han an inte vill, blir det inte, och det skall aldrig bli. Hans vilja overstiger alia 

skapelsers vilja. Han har makt over allt, och Han kan gora allt. Han ar den mest 



45 



Naderike, den mest Barmhartige och den mest Givmilde. I ett uttalande fran 
profeten Mohammad slf, far vi veta att Gud ar mer barmhartig mot Sina skapelser 
an en mor ar mot sitt barn. 1 Gud ar avlagsen fran orattvisor och tyranni. Han ar 
Allvetande i alia Sina handlingar och bestammelser. 

Om nagon onskar nagon fran Gud, kan han eller hon fraga Gud direkt utan att 
behova be nagon annan att fraga Gud at en. 

Gud ar inte Jesus, och Jesus ar inte Gud. 1 Till och med Jesus sjalv fornekar att 
han ar Gud. Gud har sagt i Koranen: 

f De som sager: "Gud ar Kristus, Marias son" fornekar sanningen; 
Kristus sade [sjalv]: Israeliter! Dyrka Gud, min Herre och er Herre. 
Gud utestanger den fran paradiset som satter medhjalpare vid Guds 
sida och Elden skall bli hans sista hemvist. For [dessa] syndare finns 

ingen hjalpare. F (Koranen, 5:72) 
Gud ar inte en treenighet. Gud har sagt i Koranen: 

X De som sager: "GUD ar den tredje av ett tretal" fornekar sanningen 
- ingen annan gud finns an Gud, den Ende. Och om de inte upphor 
med sina pastaende, kommer de bland dem som yttrar dessa hadelser 
forvisso att drabbas av ett plagsamt straff. Varfor angrar de sig inte 

och ber om Hans forlatelse? Gud ar standigt forlatande, barmhartig.^ 

(Koranen, 5:73-75) 

Islam avvisar att Gud vilade pa den sjunde dagen av skapelsen, att Han kampade 
med en av Sina anglar, att Han ar en avundsjuk deltagare i ett komplott mot 
manskligheten, och att Han ar forkroppsligad i en mansklig varelse. Islam avvisar 
aven att Gud kan kannetecknas ved nagon som heist mansklig form. Allt detta 
anses vara blasfemisk. Gud ar den Upphojde. Han ar avlagsen fran all 
ofullkomlighet. Han blir aldrig sliten. Han blir inte trott, ej heller sover Han. 

Det arabiska ordet Allah betyder Gud (den Enda och sanna Gud som har 
skapat hela universum). Ordet Allah ar ett namn for Gud som anvands pa det 
arabiska spraket, bade av arabiska muslimer och arabiska kristna. Detta ord kan inte 
anvandas som benamning for nagot annat an den enda sanna Gud. Det arabiska 
ordet Allah namns i Koranen mer an ca. 2700 ganger. Pa arameiska, ett sprak som 
ar nara beslaktad med arabiska och ett sprak som Jesus talade regelbundet, 1 ar Gud 
ocksa omtalad som Allah. 



46 



2) Tron pa anglarna 

Muslimer tror pa anglarnas existens och att de ar arade skapelser. Anglarna tillber 
Gud sjalva, de lyder Han och handlar enbart pa Hans befallning. Gabriel ar en av 
anglarna, och det var han som frambringade Koranen till Mohammad all. 

3) Tron pa Guds uppenbarade bocker 

Muslimer tror att Gud uppenbarade bocker till Sina budbarare, som bevis till 
manskligheten och som en vagledning for dem. En av dessa bocker ar Koranen, 
som Gud uppenbarade till profeten Mohammad ^. Gud har garanterat att skydda 
Koranen mot bade korruption och forvrangning. Gud har sagt: 

X Det ar Vi som har uppenbarat denna Koran steg for steg och Vi skall 
helt visst sla vakt om den!.# (Koranen, 15:9) 

4) Tron pa profeter och Guds budbarare 

Muslimer tror pa profeter och Guds budbarare. Dessa borjar med Adam och 
inkluderar Noa, Abraham, Ismael, Isak, Jakob, Moses och Jesus (fred vare med 
dem). Men Guds sista budskap till manskligheten, en bekraftelse av det eviga 
budskapet, blev uppenbarad for profeten Mohammad ^. Muslimer tror att 
Mohammad ^ ar den sista profeten som ar sand av Gud, for Gud har sagt: 

% Troende! Muhammad ar inte fader till nagon av era man. Han ar 
Guds Sandebud och Profetlangdens Sigill. Gud har kunskap om allt..$ 

(Koranen, 33:40) 

Muslimer tror att alia profeter och budbarare var skapade manniskor som inte 
hade nagon av Guds gudomliga kvaliteter. 

5) Tron pa domedagen 

Muslimer tror pa domedagen (uppstandelsen) da alia manniskor skall 
ateruppvackas framfor Gud och motta dom for sin tro och sina handlingar. 

6) Tron pa Al-Qadar 

Muslimer tror pa Al-Qadar, som betyder gudomlig forutbestammelse, men tron 
pa gudomlig forutbestammelse betyder inte att manniskan inte har fri vilja. 
Muslimer tror daremot att Gud har gett manniskan den fria viljan. Det betyder att 
de kan valja mellan ratt och fel, och att de ar ansvarig for sina val. 



47 



Tron pa gudomlig forutbestammelse inkluderar tron pa de foljande fyra 
sakerna: 1) Gud vet allt. Han vet vad som har hant och vad som skall handa. 2) Gud 
har registrerat allt som har hant och allt som skall handa. 3) Vad an Gud vill skall 
ske, det skall ske, och vad an Gud inte vill ska handa, det skall aldrig handa. 4) Gud 
ar Skaparen av allt. 



Fotnoter: 

(1) Berattad i Sahih Muslim, #2754 och Sahih Al-Bukhari, #5999. 

(2) Det blev rapporterat av Assosiated Press i London, 25. juni 1984, att majoriteten av de 
anglikanska biskopen som blev intervjuade i ett TV-program, sade: "Kristna ar inte 
forpliktade att tro att Jesus Kristus var Gud." Undersokningen galler 31 av Englands 39 
biskoper. Rapporten namnde vidare att 19 av de 31 biskoper sade att det var tillrackligt att 
anse Jesus som "Guds oversta representant". Undersokningen utfordes av London Weekend 
Television's veckliga religiosa program, "Credo". 

(3) "Syndarna" inkluderar ocksa polyteister. 

(4) NIV Compact Dictionary of the Bible [Kompakt bibelordbok, NIV] , Douglas, s. 42. 

Finns det andra heliga kallor f or u torn Koranen? 

Ja, sunnah (det som profeten Mohammad iH sade, gjorde eller godkande) ar den 
andra kalian i islam. Sunnah bestar av hadith'er, som ar palitliga formedlade 
berattelser fran profeten Mohammads ^ foljeslagare om vad han sa, gjorde eller 
godkande. Tron pa sunnah ar grundlaggande i den islamska tron. 



Exempel pa profeten Mohammads M uttalelser 

■ {Detroende, medsin karlek, barmhartighet och vanlighet mot varandra, 
ar som en kropp: om en del ar sjuk, sa marker hela kroppen dens 
somnloshet och feber.} 1 

■ {De mest perfekta av de troende, ar de som visar hogst moral. Och de 
basta bland dessa ar de som behandlar sina fruar bast.}- 

■ {Ingen av dem tror (fullstandigt) forran han onskar sin bror det som han 
onskar sig sjalv.}- 

■ {De barmhartiga skall visas barmhartighet fran den mest Barmhartige. 
Visa barmhartighet mot dem pa jorden, och Gud skall visa barmhartighet 
mot dig.}- 

■ {Att le till din bror ar valgorenhet. . . }- 

■ {Ett vanligt ordar valgorenhet. }- 



48 



{Vem som an tror pa Gud och pa den sista dagen (Domedagen), bor vara 
vanlig mot sin granne.} 2 

{Gud domer er inte utifran erat yttre och era rikedomar, utan Han ser in i 
era hjartan och Han granskar era garningar.}^ 

{Betala arbetaren hans Ion fore svetten hans torkar.} § 

{En man som gick Kings en stig kande stor torst. Da han kom till en 
brunn, klattrade han ned och drack av den, och sa klattrade han upp igen. 
Da sag han en hund med tungan hangande ut, som provade att slicka lera 
for att slacka torsten. Mannen sade: "Denna hund kanner torsten lika 
starkt som jag gjorde." Han klattrade da ned i brunnen igen, fyllde sin sko 
med vatten och gav detta till hunden sa den fick dricka. Och Gud tackade 
honom och forlat hans synder.} Profeten Sail blev tillfragad: "Guds 
budbarare, blir vi belonade for vanlighet mot djur?" Han sade: {Det ges en 
beloning for vanlighet mot alia levande djur och manniskor.}— 



Fotnoter: 

(1) Berattad i Sahih Muslim, #2586 och Sahih Al-Bukhari, #6011. 

(2) Berattad iMosnad Ahmad, #7354 och Al-Tirmizi, #1162. 

(3) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #13 och Sahih Muslim, #45. 

(4) Berattad i Al-Tirmizi, #1924 och Abu Dawood, #4941. 

(5) Berattad i Al-Tirmizi, #1956. 

(6) Berattad i Sahih Muslim, #1009 och Sahih Al-Bukhari, #2989. 

(7) Berattad i Sahih Muslim, #48 och Sahih Al-Bukhari, #6019. 

(8) Berattad i Sahih Muslim, #2564. 

(9) Berattad i Ibn Majah, #2443. 

(10) Berattad i Sahih Muslim, #2244 och Sahih Al-Bukhari, #2466. 

Vad sager islam om domedagen? 

Som de kristna, tror muslimer att det nuvarande livet bara ar en provning och 
en forberedelse till existensen i den kommande varlden. Detta liv ar en test for 
varje enskild individ, en test for livet efter doden. En dag skall komma da hela 
universum skall bli odelagd, och de doda skall aterupplivas for att motta Guds 
dom. Denna dag skall vare borjan pa ett liv som aldrig tar slut. Denna dag ar 
domedagen, och da ska alia manniskor bli belonade av Gud utifran sin tro och 
sina handlingar. De som dor med tron om att "Det finns ingen annan sann 
gudom forutom Gud, och Mohammad ar Guds budbarare (profet)", och 
som ar muslimer, skall bli belonade pa denna dag, och de far det eviga 
paradiset. Gud har sagt: 



49 



\ Men de som tror och lever rattskaffens har paradiset till arvedel och dar skall de 
forbli till evig tid. F (Koranen, 2:82) 

Men de som dor medan de fornekade att "Det finns ingen annan sann gudom 
forutom Gud, och Mohammad ar Guds budbarare (profet)" eller som inte ar 
muslimer, de skall mista paradiset for evigt, och de skal sandas till helvetes elden. 
Gud har sagt: 

\ Om nagon vill anta en religion som inte innebar underkastelse under Guds vilja 

kommer detta att vagras honom, och i nastan liv skall han sta bland forlorarna.j^ 
(Koranen, 3:85) 

Och Han har sagt: 

\ De som fornekar sanningen och dor som fornekare skall inte fa kop sig fria, om 
de an erbjod allt guld i varlden. Ett svart lidande vantar dem och de skall inte finna 

nagon hjalp. /(Koranen, 3:91) 

Man kan fraga sig: "Jag tror att islam ar en bra religion, men om jag skulle 
konvertera till islam, sa skulle bade min familj, mina vanner och andra folk forfolja 
mig och gora narr av mig. Sa om jag valjer att inte konvertera till islam, skall jag da 
likval fa komma till paradiset och bli raddad fran helvetes elden?" 

Svaret ar vad Gud har sagt i den foljande versen: "Om nagon soker annat an 
islam som religion, sa skall detta inte godtas fran han, och i det kommande 
livet skall han vare bland forlorarna." 

Efter att ha sant profeten Mohammad SiH for att kalla folket till islam, sa skall 
inte Gud acceptera att man haller fast vid andra religioner an islam. Gud ar var 
Skapare och Uppratthallare. For oss skapade Han allt som ar pa jorden. Allt vi ar 
valsignade med och har fatt, det ar fran Han. Efter att ha hort allt detta men 
fortfarande fornekar tron pa Gud, Hans profet Mohammad sll eller Hans religion 
som ar islam, da ar det rattfardigt att han eller hon blir straffade i livet efter denna. 
Huvudavsikten med var skapelse ar att tillbe bara Gud ensam och lyda Han, som 
Gud har sagt i den helliga Koranen (Koranen, 51:56). 

Det liv som vi lever i dag ar ett mycket kort liv. Pa domedagen skall de 
icketroende kanna att det liv de levde pa jorden bara varit en dag eller en del av en 
dag. Gud har sagt: 

\ [Gud] skall fraga [fornekare]: Hur lange levde ni pa jorden, raknat i ar? 113. 
[Och] de skall svara: "Vi levde dar en dag eller en del av dag; men fraga dem som 

ar kunniga i rakning."F (Koranen, 23:112-113) 



50 



Och Han har sagt: 

X "Troende ni att Vi skapade er for nojes skulle och att ni inte skulle foras tillbaka 
till Oss? 116. UPPHOJD over allt ar Gud, konungen, den yttersta Sanningen! Det 
finns ingen gudom utom Han, Herres till allmaktens, nadens och barmhartighetens 

tron.^ (Koranen, 23:115-116) 

Livet efter denna ar ett verkligt liv. Den ar inte bara andlig men aven fysisk. Vi 
skall leva dar med kropp och sjal. 

I jamforelse av denna liv med den nastkommande, har Mohammad iH sagt: 
{Vardet av denna varld jamfort med den kommande, ar som det din finger 
bringar fran havet om du doppar den dar och tar upp den.} 1 Det vill saga att 
vardet av denna varld jamfort med den kommande, ar som nagra droppar vatten 
jamfort med ett helt hav. 



Fotnoter: 

(1) Berattad i Sahih Muslim, #2858 och Mosnad Ahmad, #17560. 

Hur blir man muslim? 

Man konverterar till islam och blir muslim med att saga de foTjande orden med 
overtygelse: "La ilaha ilia Allah, Mohammador rasoolo Allah". Dessa ord betyder 
"Det finns ingen annan sann gudom forutom Gud (Allah), L och Mohammad ar 
Guds budbarare (profet)." Den forsta delen, "Det finns ingen annan sann gudom 
forutom Gud", betyder att ingen har ratt till att bli tillbedd forutom Gud ensam, och 
att Gud inte har nagon partner och heller ingen son. For att vare muslim bor man 
ocksa: 

■ Tro att den helliga Koranen ar de ordratta ord fran Gud, uppenbarade av 
Han. 

■ Tro att domedagen (dagen for aterupplivelse) ar sann, och att den skall 
komma sa som Gud har lovat i Koranen. 

■ Acceptera islam som sin religion. 

■ Inte tillbe nagot annat eller nagon annan forutom Gud. 

Profeten Mohammad ^ sade: {Det glader Gud mer att nagon angrar sig och 
vander sig till Han i anger, an den gladje en av er skulle kanna da han red en 
kamel i vildmarken, och den rymmer fran han med all hans mat och dricka, 
och han mister all hopp om att fanga in den igen. Och han kommer till ett trad 
och lagger sig ned i skuggan (och vantar pa doden), for han har mist all hopp 
om att finna kamelen. Sa, medan han ar i denna tillstand (av fortvivlelse), star 
den plotsligt dar framfor han! Han tar tag i dess grimma och ropar ut i gladje: 



51 



"O Gud, Du ar min tjanare och jag ar din herre!" Pa grund av hans intensiva 
gladje uttalar han sig fel.}- 




Orden "Det finns ingen annan sann gudom forutom Gud (Allah), och 
Mohammad ar Guds budbarare (profet)" ingraverat over en ingang. 



Fotnoter: 

(1) Som namnt tidigare: det arabiska ordet Allah betyder Gud (den endaste sanna Gud som 
skapade hela universum). Ordet Allah anvands av arabisktalande - bade av arabiska 
muslimer och arabiska kristna. 

(2) Berattad i Sahih Muslim, #2747 och Sahih Al-Bukhari, #6309. 



Vad handlar Koranen om? 

Koranen, de sista uppenbarade orden fran Gud, ar den viktigaste kalian i varje 

muslims tro och praxis. Den omfattar alia amnen som angar manniskor: visdom, 

doktrin, tillbedjelse, affarer, lag och 

ordning, osv., men det grundlaggande 

temat ar forhallandet mellan Gud och 

Hans skapelser. Koranen ger ocksa 

vagledning och detaljerad undervisning 

for att framja ett rattfardigt samfund, 

anstandig mansklig uppforande och ett 

rattfardig ekonomisk system. 

Notera att Koranen uppenbarades for Mohammad iH bara pa arabiska. Detta 
innebar att varje oversattning av Koranen, vare sig pa svenska, engelska eller vilket 
som heist annat sprak, inte ar Koranen och inte heller en version av Koranen. Man 
kan snarare saga att det ar oversattning av meningen i Koranen. Koranen existerar 
enbart pa arabiska, som ar det sprak den uppenbarades pa. 




52 



Vem ar profeten Mohammad M? 

Mohammad iH foddes i Mekka i ar 570. Hans far dog fore nan foddes, och nans 
mor dog kort tid efter. Han blev darfor uppfostrad av sin farbror, som var fran den 
respektabla Kuraysh-stammen. Han vaxte upp som analfabet, utan att kunna lasa 
eller skriva, och detta varade helt till hans dod. Fore hans uppdrag som profet, var 
hans folk ovetande om vetenskap, och de fiesta var analfabeter. Under uppvaxten 
blev han kand for att vare bade sanningsenlig, arlig, palitlig, generos och uppriktig. 
Han ansags vara sa palitlig att han blev kallad for "den palitelige". 1 Mohammad ^ 
var mycket religios, och han hade under lang tid kant avsky for det moraliska 
forfall och avgudadyrkande i samfundet runt sig. 




Profeten Mohammads ^sEg moske i Medina 



Nar han var fyrtio ar gammal, mottog Mohammad ^ sin forsta uppenbarelse fran 
Gud genom angeln Gabriel. Uppenbarelserna fortsatte i tjugotre ar, och samlade ar 
de kanda som Koranen. 

Sa snart han borjade att recitera Koranen och forkunna sanningen som Gud hade 
uppenbarat for han, blev han och hans lilla grupp av foljeslagare forfoljda av de 
icke troende. Forfoljelsen blev sa valdsam att Gud, ar 622 gav dem arder om att 
emigrera. Utvandringen fran Mekka till staden Medina, som ligger ca. 418 
kilometer norrut, markerar begynnelsen pa den muslimska kalendern. 

Efter manga ar kunde Mohammad ^ och hans foljeslagare atervanda till Mekka, 
dar de forlat sina fiender. Fore Mohammads ^ dod, vid sextitre ars aldern, hade 
mestadels av den arabiska halvon blivit muslimskt, och inom ett arhundrade efter 
hans dod, hade islam spridit sig till Spanien i vast och sa langt ost som till Kina. 
Nagra av orsakerna till den snabba och fredliga utbredningen av islam, var 
sanningen och klarheten i dess budskap. Islams kalla ar tron pa enbart en Gud, den 
Endaste som ar vardig att tillbe. 

Profeten Mohammad ^ var ett perfekt exempel pa hur arlig, rattfardig, 
barmhartig, godhjartad, sannfardig och modig en manniska kan vare. Fastan han 



53 



var en manniska, sa var han avlagsen fran ondskefulla egenskaper, och han stravade 
enbart for att tjana Gud och for att soka Hans beloning harefter. Alia nans 
handlingar och goromal praglades av hans pliktuppfyllelse och fruktan for Gud. 

(For mer information om profeten Mohammad sm, se www.islam- 
guide.eom/more/#Muhammad) 



Fotnoter: 

(1) Berattad i Mosnad Ahmad, #15078. 



Hur paverkade spridningen av islam den veteskapliga 
utvecklingen? 

Islam instruerar manniskan till att anvanda sin 
intelligens och sin iakttagelseformaga. I loppet av 
nagra fa ar fran spridningen av islam, vaxte det 
fram valutvecklade civilisationer och universitet. 
Foreningen av osts och vasts ideer, samt nya 
tankegangar sett i ljuset av traditionella 
tankegangar, medforde stora framsteg inom 
medicin, matematik, fysik, astronomi, geografi, 
arkitektur, konst, litteratur och historia. Manga 
viktiga system, som algebra, arabiske siffror, och begreppet om nollpunkten (viktig 
for framsteg inom matematik), spreds fran den muslimska varlden till Europa i 
medelaldern. Avancerade instrument som skulle gora de europeiska 
upptacktsresorna mojliga, sa som astrolabium, kvadranten och bra 
navigationskartor, utvecklades ocksa av muslimer. 




Astrolabium: Ett av de viktigaste 
vetenskapliga instrument uppfunnet av 
muslimer, som ocksa anvandes i stor 
utstrackning i Vast enda fram till nyare 
tider. 




54 






^Vy^tsfc 




b jj AioHrfjj^it) t^iSifJIl ^i^i^* 











S^&Jr 



Scnji.^ 



Muslimska lakare visade mycket uppmarksamhet till kirurgin, och 
de utvecklade manga kirurgiska instrument som vi ser fran detta 
gamla dokument. 



Vad tror muslimerna om Jesus? 

Muslimerna visar respekt och vordar Jesus (fred vare med honom). De anser 
honom vara en av Guds storsta budbarare till manskligheten. Koranen bekraftar 
hans jungfrufodsel, och ett av kapitien i Koranen har titeln "Maryam" (Maria). 
Koranen beskriver Jesu fodelse foljande: 

\ Och anglarna sade: " Maria! Tillkannager for dig det glada budskapet om ett ord 
fran Honom [varigenom du skall foda den] vars namn skall vara Kristus Jesus, 
Marias son, arade och lovprisade i denna varld och i det kommande livet och den 
som skall vara i [Guds] narhet. Han skall tala till manniskorna i vaggan och i 
mogen alder och han skall vara en av de rattfardiga. Maria sade: Herre! Hur skulle 
jag kunna fa en son, da ingen man har rort mig? "[Angeln] sade: "Sa [skall det bli], 
Gud skapar vad Han vill. Om Han vill att nagot skall vara, sager Han endast till det: 

Var! och det ar. P (Koranen, 3:45-47) 

Jesu fodsel var ett mirakel efter Guds befallning, samma befallning som skapade 
Adam utan verken far eller mor. Gud har sagt: 

\ Inf or Gud ar Jesus till sin natur att likna vid Adam. Han skapade honom 
av jord och sade till honom: "Var!" och han ar. F (Koranen, 3:59) 

Under sin mission som profet utforde Jesus manga mirakel. Gud sager oss att 
Jesus sa: 



55 



Och [sanda honom] till israeliterna som Sitt sandebud. [Och Jesus 
sade:] Jag har kommit till er med ett tecken fran er Herre. Jag skall 
forma at er i lera nagot som liknar en fagel och jag skall andas pa den 
och med Guds tillatelse skall den bli en fagel. Och jag skall bota de 
blinda och de spetalska och med Guds vilja skall jag vacka de doda till 
liv. Och jag skall saga er vad ni ater och vad ni lagger upp som forrad i 

era hus. I detta ligger ett tecken for er - om ni ar [sanna] troende.$ 

(Koranen, 3:49) 

Muslimer tror att inte Jesus blev korsfast. Jesu fiender planerade att korsfasta 
honom, men Gud raddade han och lyfte han upp till Sig. Likheten med Jesus blev 
lagt pa en annan man. Fiender av Jesus fangade denne mannen och korsfaste 
honom, och de trodde att han var Jesus. Gud har sagt: 

X Och for deras ord: "Vi har dodat Kristus Jesus, Marias son, [som pastod sig vara] 
Guds sandebud!" Men de dodade honom inte och inte heller korsfaste de honom, 
fasten det for dem tedde sig sa. De som ar av annan mening ar inte sakra pa sin sak; 
de har ingen [verklig] kunskap om detta utan stoder sig pa antaganden. Det ar med 

visshet sa att de inte dodade honom.. F (Koranen, 4:157) 

Varken Mohammad iH eller Jesus kom for att forandra grundlaran om tron pa en 
Gud. De kom daremot for att bekrafta och fornya budskapet som var bringade av 
tidigare profeter. 1 




Aqsa-moskeen i Jerusalem. 



56 



Fotnoter: 

(1) Muslimer tror ocksa pa att Gud uppenbarade en helig bok till Jesus kallad Indjil, och att 
nagra delar av den fortfarande kan finnas i Guds lara till Jesus i Det Nya Testamentet. 
Muslimer tror likval inte pa bibeln som vi har i dag, eftersom den inte bestar av 
originalskriften som uppenbarades av Gud. Dessa har undergatt andringar, tillagg och 
utlamnanden. Detta sades ocksa av kommitten som fick i uppdrag att revidera The Holy 
Bible (Revised Standard Version) [Den heliga bibel (Reviderad standardutgava)]. Denna 
kommitten bestod av trettiotva larda som skulle sakra revisionen och rattledningen fran en 
radgivande kommission bestaende av femtio representanter fran de samarbetande 
trosrattningar. Kommitten uttalade i forordet till The Holy Bible (Revised Standard 
Version) [Den heliga bibel (Reviderad standardutgava)] s. iv: "Ibland ar det uppenbart att 
texten har blivit andrad, men ingen av utgavorna ger en tillfredstallande rekonstruktion. 
Har kan vi bare folje den basta bedomningen gjord av larda som ar kompetenta till att ge 
den mest sannsynliga rekonstruktionen av originaltexten." Kommitten sa ocksa i forordet, 
s. vii: "Anmarkningar ar tillagda, och detta indikerar betydliga variationer, tillagg eller 
uteblivelser i de forna kallorna (Matteus 9.34, Markus 3.16 och 7.4, Lukas 24.32 och 51, 
etc.)." For mer ingaende artiklar om detta temat, besok dessa externa internetsidor: 
Confessions of the New American Bible och Bible Contradictions. 

Vad sager islam om terrorism? 

Islam ar en barmhartig religion och tillater inte terrorism. I Koranen har Gud 
sagt: 

%iUD forbjuder er inte att visa godhet mot dem som inte bekampar er 
pa grand av [er] tro och inte driver ut er ur era hem, och [Han 
forbjuder er inte] att bemota dem med rattvisa och opartiskhet - Gud 

alskar de opartiska.. F (Koranen, 60:8) 

Profeten Mohammad iH forbjod soldater att doda kvinnor och barn, 1 och nan gav 
dem foljande rad: {...Inte bedra, inte overdriva, inte drapa ett nyfott barn.} 1 
Han sa ocksa: {Den som draper en person som har en traktat med muslimer, 
skall inte kanna doften av paradiset, aven om denna doften har en varighet pa 
fyrtio ar.} 1 

Profeten Mohammad !c§l har ocksa forbjudit bestraffning med eld. 1 

En gang klassificerade han mord som den nast storsta av de stora synder,- och 
han varnade till och med om foljande pa domedagen: {De forsta sakerna som 
skall domas bland manniskorna pa domedagen, skall vara de med 
blodutgytelser. 1 } 1 

Muslimer uppmuntras till och med att vara snalla mot djur, och det ar forbjudet 
att skada dem. En gang sa profeten Mohammad sll: {En kvinna straffades for att 
hon holl en katt instangd tills den dog. Pa grund av detta domdes hon till 



57 



Helvetet. Medan hon holl katten instangd, fick den varken mat eller dricka, 
och inte heller lat hon den att kunna fanga insekter pa marken.}- 

Han berattade ocksa om en man som gav dricka till en valdigt torstig hund, och 
Gud forlat hans synder pa grund av denna gaming. Profeten ail blev fragad: "Guds 
budbarare, blir vi belonade for att vare snalla mot djur?" Han sade: {Det skall vare 
en beloning for godhet mot varje levande djur eller manniska.}- 

Nar muslimer vill avliva ett djur for att ata den, sa ar de befallt att gora detta pa 
ett satt som medfor minst mojligt fruktan och lidelse for djuret. Profeten 
Mohammad ^ sade: {Nar ni slaktar ett djur, sa gor det pa basta satt. Slipa 
kniven bra for att reducera djurets lidelse.}- 

I ljuset av dessa och andra islamska texter, sa ar foljande handlingar forbjudna 
och anses for att vara avskyvarda enligt islamisk lara och muslimer: spridning av 
terrorfruktan bland forsvarslosa civila, stora odelaggelser av byggnader och 
egendom, samt bombning och stympning av oskyldiga man, kvinnor och barn. 
Muslimer foljer en religion som ar fredlig, barmartig och forlatlig, och den stora 
majoriteten har ingenting att gora med de valdsdad som nagon har associerat till 
muslimer. Om en muslim utfor en terrorhandling, skall han gora sig skyldig for 
krankning av islamisk lag. 



Fotnoter: 

(1) Berattad i Sahih Muslim, #1744 och Sahih Al-Bukhari, #3015. 

(2) Berattad i Sahih Muslim, #1731 och Al-Tirmizi, #1408. 

(3) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #3166 och Ibn Majah, #2686. 

(4) Berattad i Abu-Dawood, #2675. 

(5) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #6871 och Sahih Muslim, #88. 

(6) Detta innebar drap och skador. 

(7) Berattad i Sahih Muslim, #1678 och Sahih Al-Bukhari, #6533. 

(8) Berattad i Sahih Muslim, #2422 och Sahih Al-Bukhari, #2365. 

(9) Denna uttalelsen fran Mohammad ^^ ar mer detaljerat beskriven under rubriken Exempel 
pa profeten Mohammads s&S uttalelser. Berattad i Sahih Muslim, #2244 och Sahih Al- 
Bukhari, #2466. 

(10) Berattad i Sahih Muslim, #1955 och Al-Tirmizi, #1409. 



58 



Manskliga rattigheter och rattsvasendet i islam 

Islam foreskriver manga manskliga rattigheter for den enskilde. Det foljande ar 
nagra av dessa manskliga rattigheter som islam beskyddar. 

Bade liv och egendom till alia medborgare i en islamisk stat anses vara 
okrankbar, oavsett om personen ar muslim eller inte. Islam beskyddar ocksa 
hedern. Att kranka andra eller att gora narr av dem, ar darfor inte tillatet i islam. 
Profeten Mohammad sH sade: {Sannerligen, erat blod, eran egendom och eran 
heder ar okrankbar.} 1 

Rasism ar inte tillatet i islam, och Koranen talar om mansklig likvardighet pa 
foljande satt: 



[anniskor! Vi har skapat er av en man och en kvinna, och Vi har 
samlat er i folk och stammar for att ni skall lara kanna varandra. Inf or 
Gud ar den av er den baste vars gudsfruktan ar djupast. Gud vet allt, 

ar underrattad om allt..$ (Koranen, 49:13) 

Islam awisar favorisering av individer eller nationer pa grund av deras rikedom, 
makt eller ras. Gud skapade manniskorna som likvardiga, och de skiljer sig fran 
varandra enbart baserat pa sin tro och fromhet. Profeten Mohammad SH sade: {O 
manniskor! Eran Gud ar En och eran forfader (Adam) er en. En arab ar inte 
battre an en icke-arab, och en icke-arab ar inte battre an en arab. En rod 
person (dvs. en vit med inslag av rott) ar inte battre an en svart person, och en 
svart person ar inte battre an en rod person,- bortsett fran i fromhet.} 1 

Rasism ar en av mansklighetens huvudproblem idag. 
Den valutvecklade del av varlden kan sanda en man till 
manen, men kan inte stoppa en manniska fran att hata 
och slass mot sina medmanniskor. Enda sedan profeten 
Mohammads HHi tid, har islam gett ett klart exempel pa 
hur man kan fa ett slut pa rasism. Den arliga 
pilgrimsfarden (Hadjj) till Mekka visar det sanna 
islamska broderskapet mellan alia raser och nationer, 
nar mer an tva miljoner muslimer fran hela varlden 
kommer till Mekka for att utfora pilgrimsfarden. 

Islam ar en rattfardig religion. Gud har sagt: 

\ GUD bef aller er att till den rattmatige agaren aterlamna det som ni 
fat er anfortrott och att, nar ni domer mellan manniskor, doma rattvist. 
Gott, ja, fortraffligt er det som Gud formanar er till. Gud hor allt, ser 

allt. ) (Koranen, 4:58) 



59 




Och Han har sagt: 

\ Om tva grupper av troende skulle raka i delo med varandra, forsoka 
da malka fred mellan dem, men om den ena [gruppen] grovt kranker 
den andras ratt, ingrip da mot de skyldiga tills de f ogar sig efter Guds 
bud; och, om de fogar sig, media da mellan dem bada med rattvisa och 

opartiskhet. Gud alskar de opartiska..$ (Koranen, 49:9) 
Vi bor vara rattfardiga aven mot dem som vi hatar. Gud har sagt: 

^ TROENDE! Sta fasta pa Guds sida som vittnen for ratt och rattvisa 
och lat inte avoghet mot manniskor forma er att awika fran rattvisans 
vag. Gor ratt - det ligger gudsfruktan narmast; Gud ar val underattad 

om vad ni gor. P (Koranen, 5:8) 

Profeten Mohammad ^ sade: {Manniskor, akta er for orattfardighet,- for 
orattfardighet skall bli morker pa Domedagen.p 

Och de som inte har fatt sina rattigheter (dvs. vad de har ett rattfardigt krav pa) i 
detta livet, skall motta dem pa domedagen, som profeten ^ sade: {Pa Domedagen 
skall rattfardighet tilldelas de som har ratt till det (och oratt skall 
upprattas)...} L 



Fotnoter: 

(1) Berattad i Sahih Al-Bukhari, #1739 och Mosnad Ahmad, #2037. 

(2) En from person ar en troende som avstar fran alle typer av synder, som utfor alia de goda 
garningar som Gud befaller oss att gora, och som bade fruktar och alskar Gud. 

(3) Fargerna som namns i detta profetiska uttalande ar exempel. I islam betyder detta att ingen 
ar battre an andre pa grund av sin hudfarg, oavsett om den ar vit, svart, rod, eller vilken 
som heist annan farg. 

(4) Berattad i Mosnad Ahmad, #22978. 

(5) Dvs. att fortrycka andra, att handla orattfardigt eller att gora oratt mot andra. 

(6) Berattad i Mosnad Ahmad, #5798 och Sahih Al-Bukhari, #2447. 

(7) Berattad i Sahih Muslim, #2582 och Mosnad Ahmad, #7163. 



60 




Vad ar kvinnans status i islam? 

Islam ser pa kvinnor, bade ensamstaende och 
gifta, som individer med egna rattigheter. 
Kvinnor har ratt till att aga och disponera sin 
egendom och intakter utan nagon formyndarskap 
over sig (varken av hennes far, man eller nagon 
annan). Hon har ratt till att kopa och salja, ge 
gavor och valgorenhet, och hon kan anvanda sina 
pengar som hon vill. Brudgummen ger en 
brudgava till bruden, som hon personligen kan 
anvanda, och hon behaller sitt eget familjenamn snarare an att ta sin mans 
efternamn. 

Islam uppmuntrar mannen till att behandla sin fru bra, som profeten Mohammad 
sal sade: {De basta bland er ar de som behandlar sina fruar bast.} 1 

Modrar ar hogt arade i islam. Islam uppmanar att behandla dem pa basta satt. En 
man kom till profeten Mohammad ^ och sa: "O Guds budbarare! Vem bland 
folket ar mest vardig mitt goda sallskap?" Profeten ^ sade: {Din mor.} 
Mannen sade: "Och sedan?" Profeten ^ sade: {Sen din mor.} Mannen 
fragade vidare: "Och sedan?" Profeten ^ sade: {Sen din mor.} Mannen 
fragade igen: "Och sedan?" Profeten ^ sade: {Sen din far.}- 



Fotnoter: 

(1) Berattad i Ibn Majah, #1978 och Al-Tirmizi, #3895. 

(2) Berattad i Sahih Muslim, #2548 och Sahih Al-Bukhari, #5971. 

Familjen i islam 

Familjen som ar grundenhet i civilisationen ar nu pa vag att losas upp. Islams 
familjesystem ger rattigheter till manen, hustrun, barnen och slaktingarna i fin 
jamvikt. Detta ger naring till osjalvisk uppforande, generositet och karlek i ramen 
av ett valorganiserad familjesystem. Freden och sakerheten som utvecklas i en 
stabil familjegrupp, ar hogt vardesatt anses som en nodvandighet for 
familjemedlemmarnas andeliga vaxt. Ett samfund med stora familjer dar man 
vardesatter barn hogt, skapar ett harmoniskt socialsystem. 

Hur behandlar muslimer de aldre? 

I den islamiska varlden finns det knappt alderdomshem. Anstrangningen for att 
ta vara pa ens foraldrar i den svaraste tiden av deras liv, anses vara en ara och en 



61 



valsignelse samt en mojlighet till stor andlig vaxt. Islam formedlar att det inte ar 
tillreckligt at vi enbart ber for vara foraldrar, men att vi bor visa dem obegransad 
omhet och medkansla. Vi bor inte glomma att de satte oss hogre an sig sjalva da vi 
var hjalplosa barn. Modrar ar speciellt hogt arade. Nar muslimska foraldrar 
kommer i alderdomen, behandlas de med barmhartighet, vanlighet och osjalviskhet. 

I islam ar det en plikt nast efter bon att tjana sina foraldrar, och det ar deras ratt 
att forvanta hjalp. Det betraktas som foraktligt att visa irritation nar de aldre pa 
grund av aldern blir besvarliga, da de inte kan gora nagot at detta. 

Gud har sagt: 

\Er Herre har befallt, att ni inte skall dyrka nagon annan an Honom. Och 
[Han har anbefallt er] att visa godhet mot [era] forfadrar. Om en av dem eller 
bada uppnar hog alder i din vard, var da inte otalig eller Strang mot dem, 
tillrattavisa dem inte, och tala alltid hovligt och vanligt till dem. Och sank 
odmjukt [omhetens] vinge over dem och be: Herre! Nar jag var liten vardade 

och fostrade de mig [med karlek]; forbarma Dig [nu] i Din nad over dem!"# 

(Koranen, 17:23-24) 



Vilka ar de fern pelarna i islam? 

De fern pelarna i islam ar fundamentet i en muslims liv. De bestar av 
vittnesborden om tron, bonen, att ge zakat (hjalpa de behovande), att fasta i 
Ramadan manaden och pilgrimsfarden till Mekka en gang i livet for de som ar i 
stand till det. 

1) Vittnesbord om tron 

Vittnesbord om tron innebar att saga med overtygelse: "La ilaha ilia Allah, 
Mohammador rasoolo Allah." Dessa ord betyder: "D et finns ingen annan sann 
gudom forutom Gud (Allah), 1 och Mohammad ar Guds budbarare (profet)." 

Den forsta delen, "Det finns ingen annan sann gudom forutom Gud," betyder att 
ingen forutom Gud har ratt till att tillbes, och att Gud varken har nagon partner eller 
son. Detta vittnesbord om tron kallas Shahada, och ar en enkel mening som man 
sager med overtalelse for att konvertera till islam. Vittnesborden om tron ar den 
viktigaste pelaren i islam. 



62 



2) Bonen 



Muslimer utfor fern boner om dagen. Varje bon tar inte mer an nagra fa minuter 
art utfora. Bonen i islam ar en direkt forbindelse mellan tillbedjaren och Gud. Det 
ar ingen mellanled mellan Gud och tillbedjaren. 

I bonen kanner en person inre gladje, fred och trost, och att Gud ar nojd med han 
eller henne. Profeten Mohammad iHi sade: {Bilal, kalla (folket) till bon, lat oss 
finna trost i den.}- Bilal var en av Mohammads 2H; foljeslagare som var ansvarlig 
for att kalla folket till bon. 



Bon utfors vid gryning, middag, eftermiddag, solnedgang och afton. En muslim 
kan utfora bonen nastan var som heist, exempel ute pa marken, pa kontoret, i 
fabriken eller pa universitetet. 

(For detaljerat information om hur man utfor bonen, klicka pa denna lank: How 
to Perform Prayer, eller las den engelska boken A Guide to Salat (Prayer) av M. A. 
K. Saqib. 1 ) 

3) Att ge Zakat (stotta de behovande) 

Allt tillhor Gud. Rikedom ar darfor betrodd till manniskorna for att forvaltas 
riktigt. Ordet zakat betyder i grunden bade 'renselse' och 'vaxt'. Att ge zakat 
betyder att ge en specificerad procent av bestamd andel till bestamda klasser av 
behovande manniskor. Det ska betalas tva och en 
halv procent av det samlade vardet av guld, 
silver och kontanter som overstiger vardet av ca. 
85 gram guld och som har varit agodel i ett helt 
lunart ar. Vara agodelar renas genom att skanka 
en liten del till de behovande, och pa samma satt 
som man beskar plantor, skall denna beskarning 
ge balans och uppmuntra till ny vaxt. 

En person kan i tillagg ge sa mycket han eller 
hon onskar i allmosor och valgorenhet. 



4) Fasta manaden Ramadan 

Varje ar fastar muslimer manaden Ramadan, 1 och de avstar 
da fran mat, dricka och sexuella relationer fran gryningen till 
solnedgangen. 

Aven om fastan ar fordelaktig for halsan, anses den i 
huvud sak vara en metod for andlig sjalvrenande. Med att 
neka sig sjalv varldslig komfort, aven om det bara ar for en 





63 



kort tid, skall en fastande person uppna sann medlidande for de som svalter, och i 
tillagg skall han eller hon ocksa uppna andlig vaxt. 

5) Pilgrimsfard till Mekka 

Det ar en plikt att utfora den arliga pilgrimsfarden (Hadjj) en gang under ens 
livstid, sa lange man fysiskt och ekonomiskt ar i stand till att gora detta. Runt tva 
miljoner manniskor reser till Mekka varje ar fran alia varldens platser. Det ar alltid 
fullt av tillresande i Mekka, och den arlige Hadjj utfors i den tolfte manaden av den 
islamska kalendern. Mannliga pilgrimer klar sig i speciella enkla klader, som doljer 
tecken pa klass och kultur, likasa att alia star likadant framfor Gud. 



i • iT __ _ ■■""■ 'lii.nJ . _ 








Pilgrimer ber vid Haram mosken i Mekka. I denna mosken ligger 
Kaaba (den svarta byggnaden pa bilden), som muslimer vander sig 
mot nar de ber. Kaaba ar en plats for tillbedjelse, som Gud befallde 
profeterna Abraham och hans son, Ismael, att bygga. 

Ritualerna i Hadjj inkluderar att ga runt Kaaba sju ganger och att ga sju ganger 
mellan de tva kullarna Safa och Marwa, sa som Hagar gjorde da hon letade efter 
vatten. Efterat star pilgrimerna tillsammans vid Arafat- och ber Gud om det de 
onskar, och ber om Hans forlatelse. Detta ses ofta som en forsmak pa hur det skall 
bli pa domedagen. 

Avslutningen av Hadjj markeras med en festival, Aid al-Adha, som firas med 
boner. Denna festival och Aid al-Fitr, en festdag som markerar slutet pa Ramadan, 
ar de tva arliga festivalen i den muslimiska kalendern. 



Fotnoter: 

(1) For narmare detaljer om ordet Allah,s. 45. 

(2) Berattad i Abu-Dawood, #4985 och Mosnad Ahmad, #22578. 



64 



(3) For att bestalla den engelske utgavan av boken, www.islam-guide.com/prayer 

(4) Manaden Ramadan ar den nionde manaden i den islamska kalendern (som ar lunar och 
inte solar). 

(5) Ett omrade som ligger ca. 30 km fran Mekka. 



For mer information om islam 

Utvalda lankar om islam 

Eftersom du ar fardig med att ha last de foregaende sidorom islam pa denna 
Internetsida (som ocksa finns i boken), sa finner du nedanfor nagra lankar till 
Internetsidor med mer information om islam . 

www.islamic-message.net 

Islamiska organisations 
1) Svenska islamska organisationer 

Islamiska f orening i Halmstad 

Fredsgatan 15, 

Halmstad, Halland 30246, SWEDEN 

E-mail: lamisofi@hotmail.com 



Islamic Center I Malmo 

Jagersrovagen 90, 
Malmo, , SWEDEN 

E-mail: info@mosken.se 



Ahel Al Sunnah Foreningen 

Rusthallsgatan 15, 

Helsingborgs Kommun, Skane S-252 31, SWEDEN 

E-mail : Ahel_al_sunnah@hotmail .com 



65 



2) The United States 

Islamic Assembly of North America 

3588 Plymouth Road, Suite # 270, 

Ann Arbor, MI 48105, USA 

Tel.: (734) 528-0006 - Fax: (734) 528-0066 

E-mail: IANA@IANAnet.org 



Islamic Foundation of America 

PO Box: 3415, Merrifield, VA 22116, USA 
Tel.: (703) 914-4982 - Fax: (703) 914-4984 
E-mail: info@ifa.ws 



3) Canada 

Islamic Information & Da'wah Center International 

1168 Bloor Street West, Toronto, 
Ontario M6H INI, Canada 
Tel.: (416) 536-8433 - Fax: (416) 536-0417 
E-mail: comments@islaminfo.com 

4) The United Kingdom 

Al-Muntada Al-Islami Centre 

7 Bridges Place, Parsons Green, 

London SW6 4HW, UK 

Tel.: 44 (0207) 736 9060 

Fax: 44 (0207) 736 4255 

E-mail: muntada@almuntada-alislami.org 



Jam'iat Ihyaa' Minhaaj Al-Sunnah 

PO Box: 24, Ipswich, Suffolk IP3 8ED, UK 
Tel. and Fax: 44 (01473) 251578 
E-mail: mail@jimas.org 

5) Saudi Arabia 

World Assembly of Muslim Youth 

PO Box: 10845, Riyadh 11443, Saudi Arabia 
Tel.: (966-1) 464-1669 - Fax: (966-1) 464-1710 
E-mail: info@wamy.org 



66 



For forslag och kommentarer 

Har du nagot forslag eller kommentarer pa denna hemsida 
eller pa boken? 

Onskar du mer information om islam, eller soker du hjalp till 
art konverters till islam? 

Da ar du valkommen att ta kontakt pa foljande e-post: 

info_en@islamic-message.net 
cims_eg@yahoo.com 




67 



Referenser 

Ahrens, C. Donald: Meteorology Today [Meteorologi idag], 3:e utgava. West 
Publishing Company, St. Paul 1988. 

Anderson, Ralph K. mfl.: The Use of Satellite Pictures in Weather Analysis and 
Forecasting [Anvandning av satellitbilder i vaderanalyser och 
vaderprognoser]. Secretarial of the World Meteorological Organization, 
Geneve 1978. 

Anthes, Richard A., John J. Cahir, Alistair B. Fraser och Hans A. Panofsky: The 
Atmosphere [Atmosfaren], 3:e utgava. Charles E. Merrill Publishing 
Company, Columbus 1981. 

Barker, Kenneth mfl.: The NIV Study Bible, New International Version 
[Studiebibel, NIV, ny internationell utgava]. Zondervan Publishing House, 
Grand Rapids, Michigan 1985. 

Bodin, Svante: Weather and Climate [Vader och klimat]. Blandford Press Ltd., 
Poole, Dorest 1978. 

Cailleux, Andre: Anatomy of the Earth [Jordens anatomi]. World University 
Library, London 1968. 

Couper, Heather og Nigel Henbest: The Space Atlas [Atlas over rymden]. Dorling 
Kindersley Limited, London 1995. 

Davis, Richard A. Jr.: Principles of Oceanography [Oceanografins principer]. 
Addison- Wesley Publishing Company, Don Mills, Ontario 1972. 

Douglas, J. D. og Merrill C. Tenney: NIV Compact Dictionary of the Bible 
[Kompakt bibelordbok, NIV]. Zondervan Publishing House, Grand Rapids, 
Michigan 1989. 

Elder, Danny og John Pernetta: Oceans [Oceaner]. Mitchell Beazley Publishers, 
London 1991. 

Famighetti, Robert: The World Almanac and Book of Facts 1996 World Almanac 
Books, Mahwah, New Jersey 1996. 

Gross, M. Grant: Oceanography, a View of Earth [Oceanografi, utsikt over jorden], 
6:e utgave. Prentice-Hall Inc, Englewood Cliffs 1993. 

Hickman, Cleveland P. mfl.: Integrated Principles of Zoology [Integrerade 
principer i zoologi], 6:e utgava. The C. V. Mosby Company, St. Louis 1979. 



68 



Al-Hilali, Muhammad T. och Muhammad M. Khan: Interpretation of the Meanings 
of The Noble Qur'an in the English Language [Tolkning av meningar i den 
heliga Koranen pa engelska], 4:e reviderade utgavan. Maktaba Dar-us-Salam, 
Riyadh 1994. 

The Holy Bible, Containing the Old and New Testaments (Revised Standard 
Version) [Den heliga bibeln, innehaller det gamle och det nya testamentet 
(reviderad standardutgava). William Collins Sons & Co., Ltd, New York 1971. 

Ibn Hesham, Abdul-Malek: Al-Serah Al-Nabaweyyah. Dar El-Marefah, Beirut. 

The Islamic Affairs Department, The Embassy of Saudi Arabia, Washington, DC. 
Understanding Islam and the Muslims [Forsta islam och muslimer]. The 
Islamic Affairs Department, Ambassaden i Saudi Arabia, Washington DC 
1989. 

Kuenen, H.: Marine Geology [Maringeologi]. John Wiley & Sons, Inc, New York 
1960. 

Leeson, C. R. och T. S. Leeson: Histology [Histologi], 4:e utgava. W. B. Saunders 
Company, Philadelphia 1981. 

Ludlam, F. H.: Clouds and Storms [Moln och stormar]. The Pennsylvania State 
University Press, London 1980. 

Makky, Ahmad A. mfl.: Ee'jaz al-Qur'an al-Kareem fee WasfAnwa' al-Riyah, al- 
Sohob, al-Matar. Commission on Scientific Signs of the Qur'an and Sunnah 
[Kommissionen for vetenskapliga tecken i Koranen och sunnah], Mekka 1993. 

Miller, Albert och Jack C. Thompson: Elements of Meteorology [Element inom 
meteorologi], 2:a utgavan. Charles E. Merrill Publishing Company, Columbus 
1975. 

Moore, Keith L., E. Marshall Johnson, T. V. N. Persaud, Gerald C. Goeringer, 
Abdul-Madjid A. Zindani och Mustafa A. Ahmed: Human Development as 
Described in the Qur'an and Sunnah [Manniskans utveckling som beskrivs i 
Koranen och sunnah]. Commission on Scientific Signs of the Qur'an and 
Sunnah [Kommissionen for vetenskapliga tecken i Koranen och sunnah], 
Mekka 1992. 

Moore, Keith L., A. A. Zindani, mfl.: Al-E'jaz al-Elmy fee al-Naseyah (De 
vetenskapliga mirakel i frdmre delen av huvudet). Commission on Scientific 
Signs of the Qur'an and Sunnah [Kommissionen for vetenskapliga tecken i 
Koranen och sunnah], Mekka 1987. 



69 



Moore, Keith L.: The Developing Human, Clinically Oriented Embryology, With 
Islamic Additions [Manniskans utveckling, klinisk orienterat embryologi, med 
islamiska tillagg], 3:e Utgava. Dar Al-Qiblah, Jeddah 1983. 

Moore, Keith L. och T. V. N. Persaud: The Developing Human, Clinically Oriented 
Embryology [Manniskans utveckling, klinisk orienterat embryologi], 5:e 
utgava. W. B. Saunders Company, Philadelphia 1993. 

El-Naggar, Z. R.: The Geological Concept of Mountains in the Qur'an [Det 
geologiska konceptet om berg i Koranen], l:a utgavan. International Institute 
of Islamic Thought, Herndon 1991. 

Neufeldt, V.: Webster's New World Dictionary [Websters nye varlds ordbok], 
Third College Edition. Prentice Hall, New York 1994. 

The New Encyclopaedia Britannica [Det nye Britannica lexikon], 15:e utgavan. 
Encyclopaedia Britannica, Inc, Chicago 1981. 

Noback, Charles R.; N. L. Strominger och R. J. Demarest: The Human Nervous 
System, Introduction and Review [Manniskans nervsystem, introduktion och 
oversikt], 4:e utgava. Lea & Febiger, Philadelphia 1991. 

Ostrogorsky, George: History of the Byzantine State [Den bysantinska statens 
historia]. Oversatt fran tyska av Joan Hussey, reviderad utgava. Rutgers 
University Press, New Brunswick 1969. 

Press, Frank och Raymond Siever: Earth [Jorden], 3:e utgava. W. H. Freeman and 
Company, San Francisco 1982. 

Ross, W. D. mfl.: The Works of Aristotle Translated into English: Meteorologica 
[Aristoteles arbete, oversatt till engelska: Meteorologi], vol. 3. Oxford 
University Press, London 1963 

Scorer, Richard, och Harry Wexler: A Colour Guide to Clouds [En fargguide till 
molnen]. Robert Maxwell 1963. 

Seeds, Michael A.: Horizons, Exploring the Universe [Horisont, utforskningen av 
universum]. Wadsworth Publishing Company, Belmont 1981. 

Seeley, Rod R., Trent D. Stephens och Philip Tate: Essentials of Anatomy & 
Physiology [Grundlaggande anatomi och fysiologi], 2:a utgava. Mosby-Year 
Book, Inc., St. Louis 1996. 

Sykes, Percy: History of Persia [Persisk historia], 3:e utgava. Macmillan & CO 
Ltd., London 1963. 



70 



Tarbuck, Edward J. och Frederick K. Lutgens: Earth Science [Vetenskapen om 
jorden], 3:e utgava. Charles E. Merrill Publishing Company, Columbus 1982. 

Thurman, Harold V: Introductory Oceanography [Inledande oceanografi], 5:e 
utgava. Merrill Publishing Company, Columbus 1988. 

Weinberg, Steven: The First Three Minutes, a Modern View of the Origin of the 
Universe [De forsta tre minuterna, en modern syn pa universums 
uppkommelse], 5:e upptryck. Bantam Books, New York 1984. 

Al-Zarkashy, Badr Al-Deen: Al-Borhan fee Oloom Al-Qur'an. l:a utgava. Dar El- 
Marefah, Beirut 1990. 

Zindani, A. A.: This is the Truth (video) [Detta ar Sanningen (video)]. Commission 
on Scientific Signs of the Qur'an and Sunnah [Kommissionen for 
vetenskapliga tecken i Koranen och sunnah], Mekka. 

Numreringen av hadith 

Numreringen av hadith 1 i denna bok ar baserad pa foljande: 

■ Sahih Muslim: enligt numreringen till Muhammad F. Abdul-Baqy. 

■ Sahih Al-Bukhari: enligt numreringen till Fath Al-Bari. 

■ Al-Tirmizi: enligt numreringen till Ahmad Shaker. 

■ Mosnad Ahmad: enligt numreringen till Dar Ehya' Al-Torath Al-Araby, 
Beirut. 

■ Mowatta' Malek: enligt numreringen till Mowatta' Malek. 

■ Abu-Dawood: enligt numreringen till Muhammad Muhyi Al-Deen Abdul- 
Hameed. 

■ Ibn Majah: enligt numreringen till Muhammad F. Abdul-Baqy. 

■ Al-Daremey: enligt numreringen till Khalid Al-Saba Al-Alamy og Fawwaz 
Ahmad Zamarly. 



Fotnoter: 

(1) En hadith ar en palitligt formedlad berattelse av profeten Mohammads ^8 foljeslagare om 
vad han sade, gjorde, eller godkande. 



71 



Copyright 

Forbehaller alia rattigheter. Inga delar av denna Internetsida eller boken A Brief 
Illustrated Guide to Understanding Islam [En kort illustrerad guide for att forsta 
islam] far reproduceras eller overforas i nagon som heist form, varken elektroniskt, 
mekaniskt, med kopiering, eller med nagon som heist form for 
informationslagring eller aterupprattandesystem utan skriftlig tillatelse fran 
forfattaren. Eftertryck tillats likval pa foljande betingelser som namns nedanfor. 

For reproduktion 

Reproduktion, eftertryck eller kopiering av Internetsidan pa denna adress eller av 
boken i sin helhet, kan goras kostnadsfritt pa foljande betingelser: 

(1) Absolut inga forandringar, tillagg eller utlatelser far goras. 

(2) Foljande text och lankar ska, med textstorleken pa minst 3 (12 pt), 
laggas till nederst pa varje Internetsida: Kalian till denna artikel ar 
www.islam-guide.com 

OBS! Var uppmarksam pa att denna tillatelse inte galler for artiklar och lankar pa 
Internetsidan "For mer information om islam", och inte heller for sidans andra 
sprak forutom engelska. 



72